Imperfective Aspect
Infinitive: ponuknúť; ponúknuť
Perfective Aspect
Infinitive: ponuknúť; ponúknuť
Indicative
Present
| Sg.1 | ponuknem; ponúknem |
| Sg.2 | ponukneš; ponúkneš |
| Sg.3 | ponukne; ponúkne |
| Pl.1 | ponukneme; ponúkneme |
| Pl.2 | ponuknete; ponúknete |
| Pl.3 | ponuknú; ponúknu |
Past Masculine
| Sg.1 | ponukol som; ponúkol som |
| Sg.2 | ponukol si; ponúkol si |
| Sg.3 | ponukol; ponúkol |
| Pl.1, Animate | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.1, Inanimate | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2, Animate | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.2, Inanimate | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3, Animate | ponúkli; ponukli |
| Pl.3, Inanimate | ponúkli; ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | ponukla som; ponúkla som |
| Sg.2 | ponukla si; ponúkla si |
| Sg.3 | ponukla; ponúkla |
| Pl.1 | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2 | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3 | ponúkli; ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | ponuklo som; ponúklo som |
| Sg.2 | ponuklo si; ponúklo si |
| Sg.3 | ponuklo; ponúklo |
| Pl.1 | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2 | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3 | ponúkli; ponukli |
Future
| Sg.1 | budem ponúknuť |
| Sg.2 | budeš ponúknuť |
| Sg.3 | bude ponúknuť |
| Pl.1 | budeme ponúknuť |
| Pl.2 | budete ponúknuť |
| Pl.3 | budú ponúknuť |
Indicative
Present
| Sg.1 | ponuknem; ponúknem |
| Sg.2 | ponukneš; ponúkneš |
| Sg.3 | ponukne; ponúkne |
| Pl.1 | ponukneme; ponúkneme |
| Pl.2 | ponuknete; ponúknete |
| Pl.3 | ponuknú; ponúknu |
Past Masculine
| Sg.1 | ponukol som; ponúkol som |
| Sg.2 | ponukol si; ponúkol si |
| Sg.3 | ponukol; ponúkol |
| Pl.1, Animate | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.1, Inanimate | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2, Animate | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.2, Inanimate | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3, Animate | ponúkli; ponukli |
| Pl.3, Inanimate | ponúkli; ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | ponukla som; ponúkla som |
| Sg.2 | ponukla si; ponúkla si |
| Sg.3 | ponukla; ponúkla |
| Pl.1 | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2 | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3 | ponúkli; ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | ponuklo som; ponúklo som |
| Sg.2 | ponuklo si; ponúklo si |
| Sg.3 | ponuklo; ponúklo |
| Pl.1 | ponúkli sme; ponukli sme |
| Pl.2 | ponúkli ste; ponukli ste |
| Pl.3 | ponúkli; ponukli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | ponukol by som; ponúkol by som |
| Sg.2 | ponukol by si; ponúkol by si |
| Sg.3 | ponukol by; ponúkol by |
| Pl.1, Animate | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.1, Inanimate | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2, Animate | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.2, Inanimate | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3, Animate | ponúkli by; ponukli by |
| Pl.3, Inanimate | ponúkli by; ponukli by |
Present Feminine
| Sg.1 | ponukla by som; ponúkla by som |
| Sg.2 | ponukla by si; ponúkla by si |
| Sg.3 | ponukla by; ponúkla by |
| Pl.1 | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2 | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3 | ponúkli by; ponukli by |
Present Neuter
| Sg.1 | ponuklo by som; ponúklo by som |
| Sg.2 | ponuklo by si; ponúklo by si |
| Sg.3 | ponuklo by; ponúklo by |
| Pl.1 | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2 | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3 | ponúkli by; ponukli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som ponukol; bol by som ponúkol |
| Sg.2 | bol by si ponukol; bol by si ponúkol |
| Sg.3 | bol by ponukol; bol by ponúkol |
| Pl.1, Animate | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2, Animate | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3, Animate | boli by ponúkli; boli by ponukli |
| Pl.3, Inanimate | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som ponukla; bola by som ponúkla |
| Sg.2 | bola by si ponukla; bola by si ponúkla |
| Sg.3 | bola by ponukla; bola by ponúkla |
| Pl.1 | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2 | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3 | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som ponuklo; bolo by som ponúklo |
| Sg.2 | bolo by si ponuklo; bolo by si ponúklo |
| Sg.3 | bolo by ponuklo; bolo by ponúklo |
| Pl.1 | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2 | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3 | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | ponukol by som; ponúkol by som |
| Sg.2 | ponukol by si; ponúkol by si |
| Sg.3 | ponukol by; ponúkol by |
| Pl.1, Animate | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.1, Inanimate | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2, Animate | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.2, Inanimate | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3, Animate | ponúkli by; ponukli by |
| Pl.3, Inanimate | ponúkli by; ponukli by |
Present Feminine
| Sg.1 | ponukla by som; ponúkla by som |
| Sg.2 | ponukla by si; ponúkla by si |
| Sg.3 | ponukla by; ponúkla by |
| Pl.1 | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2 | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3 | ponúkli by; ponukli by |
Present Neuter
| Sg.1 | ponuklo by som; ponúklo by som |
| Sg.2 | ponuklo by si; ponúklo by si |
| Sg.3 | ponuklo by; ponúklo by |
| Pl.1 | ponúkli by sme; ponukli by sme |
| Pl.2 | ponúkli by ste; ponukli by ste |
| Pl.3 | ponúkli by; ponukli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som ponukol; bol by som ponúkol |
| Sg.2 | bol by si ponukol; bol by si ponúkol |
| Sg.3 | bol by ponukol; bol by ponúkol |
| Pl.1, Animate | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2, Animate | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3, Animate | boli by ponúkli; boli by ponukli |
| Pl.3, Inanimate | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som ponukla; bola by som ponúkla |
| Sg.2 | bola by si ponukla; bola by si ponúkla |
| Sg.3 | bola by ponukla; bola by ponúkla |
| Pl.1 | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2 | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3 | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som ponuklo; bolo by som ponúklo |
| Sg.2 | bolo by si ponuklo; bolo by si ponúklo |
| Sg.3 | bolo by ponuklo; bolo by ponúklo |
| Pl.1 | boli by sme ponúkli; boli by sme ponukli |
| Pl.2 | boli by ste ponúkli; boli by ste ponukli |
| Pl.3 | boli by ponúkli; boli by ponukli |
Imperative
| Sg.2 | ponukni; ponúkni |
| Pl.1 | ponuknime; ponúknime |
| Pl.2 | ponuknite; ponúknite |
Imperative
| Sg.2 | ponukni; ponúkni |
| Pl.1 | ponuknime; ponúknime |
| Pl.2 | ponuknite; ponúknite |
Participles
| Sg.Masculine | ponukol; ponúkol |
| Sg.Feminine | ponukla; ponúkla |
| Sg.Neuter | ponuklo; ponúklo |
| Pl.Masculine, Animate | ponúkli; ponukli |
| Pl.Masculine, Inanimate | ponúkli; ponukli |
| Pl.Feminine | ponúkli; ponukli |
| Pl.Neuter | ponúkli; ponukli |
Participles
| Sg.Masculine | ponukol; ponúkol |
| Sg.Feminine | ponukla; ponúkla |
| Sg.Neuter | ponuklo; ponúklo |
| Pl.Masculine, Animate | ponúkli; ponukli |
| Pl.Masculine, Inanimate | ponúkli; ponukli |
| Pl.Feminine | ponúkli; ponukli |
| Pl.Neuter | ponúkli; ponukli |
Translations
Sample Sentences
-
Až po ich odplašení ponúkla mladá domová pani hosťovi, aby zaujali miesto pri stole. Oba pozerali s úľubou na jej vnadné, vyduté prsia, ale ona len tak zboku škúlila i na veľké nosisko i na zmrštenú tvár stydlivej Zuzanky. [...]
(Dva dni v Chujave)
-
„ Nuž ja, “ ponúkol sa fúzatý Bučak. „ Ja viem, kde je Viedeň i kde cisár pán bývajú. Stál som neraz šilboch v zámku ako granatier i videl som pána cisára. “
(Dva dni v Chujave)
-
Hneď sa vrátim. Ponúknite sa šampanským.
(Happiest Season)
-
Musím, takže... Ponúkli ti dohodu ?
(Killers of the Flower Moon)
-
Ponúkli mi dohodu. Áno. Nedodržia ju. Áno, nuž, je to federálna vláda a to mi povedali.
(Killers of the Flower Moon)
-
Áno, pane. Išli ste z Fairfaxu do Ripley za Johnom Ramseym, aby ponúkol Asovi Kirbymu prácičku ?
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: neponúknuť; neponuknúť
Perfective Aspect
Infinitive: neponúknuť; neponuknúť
Indicative
Present
| Sg.1 | neponuknem; neponúknem |
| Sg.2 | neponúkneš; neponukneš |
| Sg.3 | neponúkne; neponukne |
| Pl.1 | neponukneme; neponúkneme |
| Pl.2 | neponúknete; neponuknete |
| Pl.3 | neponuknú; neponúknu |
Past Masculine
| Sg.1 | neponukol som; neponúkol som |
| Sg.2 | neponukol si; neponúkol si |
| Sg.3 | neponukol; neponúkol |
| Pl.1, Animate | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.1, Inanimate | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2, Animate | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.2, Inanimate | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3, Animate | neponúkli; neponukli |
| Pl.3, Inanimate | neponúkli; neponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | neponúkla som; neponukla som |
| Sg.2 | neponúkla si; neponukla si |
| Sg.3 | neponúkla; neponukla |
| Pl.1 | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2 | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3 | neponúkli; neponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | neponuklo som; neponúklo som |
| Sg.2 | neponuklo si; neponúklo si |
| Sg.3 | neponuklo; neponúklo |
| Pl.1 | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2 | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3 | neponúkli; neponukli |
Future
| Sg.1 | nebudem ponúknuť |
| Sg.2 | nebudeš ponúknuť |
| Sg.3 | nebude ponúknuť |
| Pl.1 | nebudeme ponúknuť |
| Pl.2 | nebudete ponúknuť |
| Pl.3 | nebudú ponúknuť |
Indicative
Present
| Sg.1 | neponuknem; neponúknem |
| Sg.2 | neponúkneš; neponukneš |
| Sg.3 | neponúkne; neponukne |
| Pl.1 | neponukneme; neponúkneme |
| Pl.2 | neponúknete; neponuknete |
| Pl.3 | neponuknú; neponúknu |
Past Masculine
| Sg.1 | neponukol som; neponúkol som |
| Sg.2 | neponukol si; neponúkol si |
| Sg.3 | neponukol; neponúkol |
| Pl.1, Animate | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.1, Inanimate | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2, Animate | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.2, Inanimate | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3, Animate | neponúkli; neponukli |
| Pl.3, Inanimate | neponúkli; neponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | neponúkla som; neponukla som |
| Sg.2 | neponúkla si; neponukla si |
| Sg.3 | neponúkla; neponukla |
| Pl.1 | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2 | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3 | neponúkli; neponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | neponuklo som; neponúklo som |
| Sg.2 | neponuklo si; neponúklo si |
| Sg.3 | neponuklo; neponúklo |
| Pl.1 | neponúkli sme; neponukli sme |
| Pl.2 | neponúkli ste; neponukli ste |
| Pl.3 | neponúkli; neponukli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neponukol by som; neponúkol by som |
| Sg.2 | neponukol by si; neponúkol by si |
| Sg.3 | neponukol by; neponúkol by |
| Pl.1, Animate | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.1, Inanimate | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2, Animate | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.2, Inanimate | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3, Animate | neponúkli by; neponukli by |
| Pl.3, Inanimate | neponúkli by; neponukli by |
Present Feminine
| Sg.1 | neponúkla by som; neponukla by som |
| Sg.2 | neponúkla by si; neponukla by si |
| Sg.3 | neponúkla by; neponukla by |
| Pl.1 | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2 | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3 | neponúkli by; neponukli by |
Present Neuter
| Sg.1 | neponuklo by som; neponúklo by som |
| Sg.2 | neponuklo by si; neponúklo by si |
| Sg.3 | neponuklo by; neponúklo by |
| Pl.1 | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2 | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3 | neponúkli by; neponukli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som ponukol; nebol by som ponúkol |
| Sg.2 | nebol by si ponukol; nebol by si ponúkol |
| Sg.3 | nebol by ponukol; nebol by ponúkol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3, Animate | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som ponúkla; nebola by som ponukla |
| Sg.2 | nebola by si ponúkla; nebola by si ponukla |
| Sg.3 | nebola by ponúkla; nebola by ponukla |
| Pl.1 | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2 | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3 | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som ponuklo; nebolo by som ponúklo |
| Sg.2 | nebolo by si ponuklo; nebolo by si ponúklo |
| Sg.3 | nebolo by ponuklo; nebolo by ponúklo |
| Pl.1 | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2 | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3 | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neponukol by som; neponúkol by som |
| Sg.2 | neponukol by si; neponúkol by si |
| Sg.3 | neponukol by; neponúkol by |
| Pl.1, Animate | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.1, Inanimate | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2, Animate | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.2, Inanimate | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3, Animate | neponúkli by; neponukli by |
| Pl.3, Inanimate | neponúkli by; neponukli by |
Present Feminine
| Sg.1 | neponúkla by som; neponukla by som |
| Sg.2 | neponúkla by si; neponukla by si |
| Sg.3 | neponúkla by; neponukla by |
| Pl.1 | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2 | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3 | neponúkli by; neponukli by |
Present Neuter
| Sg.1 | neponuklo by som; neponúklo by som |
| Sg.2 | neponuklo by si; neponúklo by si |
| Sg.3 | neponuklo by; neponúklo by |
| Pl.1 | neponúkli by sme; neponukli by sme |
| Pl.2 | neponúkli by ste; neponukli by ste |
| Pl.3 | neponúkli by; neponukli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som ponukol; nebol by som ponúkol |
| Sg.2 | nebol by si ponukol; nebol by si ponúkol |
| Sg.3 | nebol by ponukol; nebol by ponúkol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3, Animate | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som ponúkla; nebola by som ponukla |
| Sg.2 | nebola by si ponúkla; nebola by si ponukla |
| Sg.3 | nebola by ponúkla; nebola by ponukla |
| Pl.1 | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2 | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3 | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som ponuklo; nebolo by som ponúklo |
| Sg.2 | nebolo by si ponuklo; nebolo by si ponúklo |
| Sg.3 | nebolo by ponuklo; nebolo by ponúklo |
| Pl.1 | neboli by sme ponúkli; neboli by sme ponukli |
| Pl.2 | neboli by ste ponúkli; neboli by ste ponukli |
| Pl.3 | neboli by ponúkli; neboli by ponukli |
Imperative
| Sg.2 | neponúkni; neponukni |
| Pl.1 | neponúknime; neponuknime |
| Pl.2 | neponúknite; neponuknite |
Imperative
| Sg.2 | neponúkni; neponukni |
| Pl.1 | neponúknime; neponuknime |
| Pl.2 | neponúknite; neponuknite |
Participles
| Sg.Masculine | neponukol; neponúkol |
| Sg.Feminine | neponúkla; neponukla |
| Sg.Neuter | neponuklo; neponúklo |
| Pl.Masculine, Animate | neponúkli; neponukli |
| Pl.Masculine, Inanimate | neponúkli; neponukli |
| Pl.Feminine | neponúkli; neponukli |
| Pl.Neuter | neponúkli; neponukli |
Participles
| Sg.Masculine | neponukol; neponúkol |
| Sg.Feminine | neponúkla; neponukla |
| Sg.Neuter | neponuklo; neponúklo |
| Pl.Masculine, Animate | neponúkli; neponukli |
| Pl.Masculine, Inanimate | neponúkli; neponukli |
| Pl.Feminine | neponúkli; neponukli |
| Pl.Neuter | neponúkli; neponukli |