Imperfective Aspect
Infinitive: pokaziť
Perfective Aspect
Infinitive: pokaziť
Indicative
Present
| Sg.1 | pokazím |
| Sg.2 | pokazíš |
| Sg.3 | pokazí |
| Pl.1 | pokazíme |
| Pl.2 | pokazíte |
| Pl.3 | pokazia |
Past Masculine
| Sg.1 | pokazil som |
| Sg.2 | pokazil si |
| Sg.3 | pokazil |
| Pl.1, Animate | pokazili sme |
| Pl.1, Inanimate | pokazili sme |
| Pl.2, Animate | pokazili ste |
| Pl.2, Inanimate | pokazili ste |
| Pl.3, Animate | pokazili |
| Pl.3, Inanimate | pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | pokazila som |
| Sg.2 | pokazila si |
| Sg.3 | pokazila |
| Pl.1 | pokazili sme |
| Pl.2 | pokazili ste |
| Pl.3 | pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | pokazilo som |
| Sg.2 | pokazilo si |
| Sg.3 | pokazilo |
| Pl.1 | pokazili sme |
| Pl.2 | pokazili ste |
| Pl.3 | pokazili |
Future
| Sg.1 | budem pokaziť |
| Sg.2 | budeš pokaziť |
| Sg.3 | bude pokaziť |
| Pl.1 | budeme pokaziť |
| Pl.2 | budete pokaziť |
| Pl.3 | budú pokaziť |
Indicative
Present
| Sg.1 | pokazím |
| Sg.2 | pokazíš |
| Sg.3 | pokazí |
| Pl.1 | pokazíme |
| Pl.2 | pokazíte |
| Pl.3 | pokazia |
Past Masculine
| Sg.1 | pokazil som |
| Sg.2 | pokazil si |
| Sg.3 | pokazil |
| Pl.1, Animate | pokazili sme |
| Pl.1, Inanimate | pokazili sme |
| Pl.2, Animate | pokazili ste |
| Pl.2, Inanimate | pokazili ste |
| Pl.3, Animate | pokazili |
| Pl.3, Inanimate | pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | pokazila som |
| Sg.2 | pokazila si |
| Sg.3 | pokazila |
| Pl.1 | pokazili sme |
| Pl.2 | pokazili ste |
| Pl.3 | pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | pokazilo som |
| Sg.2 | pokazilo si |
| Sg.3 | pokazilo |
| Pl.1 | pokazili sme |
| Pl.2 | pokazili ste |
| Pl.3 | pokazili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | pokazil by som |
| Sg.2 | pokazil by si |
| Sg.3 | pokazil by |
| Pl.1, Animate | pokazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | pokazili by sme |
| Pl.2, Animate | pokazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | pokazili by ste |
| Pl.3, Animate | pokazili by |
| Pl.3, Inanimate | pokazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | pokazila by som |
| Sg.2 | pokazila by si |
| Sg.3 | pokazila by |
| Pl.1 | pokazili by sme |
| Pl.2 | pokazili by ste |
| Pl.3 | pokazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | pokazilo by som |
| Sg.2 | pokazilo by si |
| Sg.3 | pokazilo by |
| Pl.1 | pokazili by sme |
| Pl.2 | pokazili by ste |
| Pl.3 | pokazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pokazil |
| Sg.2 | bol by si pokazil |
| Sg.3 | bol by pokazil |
| Pl.1, Animate | boli by sme pokazili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pokazili |
| Pl.2, Animate | boli by ste pokazili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pokazili |
| Pl.3, Animate | boli by pokazili |
| Pl.3, Inanimate | boli by pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pokazila |
| Sg.2 | bola by si pokazila |
| Sg.3 | bola by pokazila |
| Pl.1 | boli by sme pokazili |
| Pl.2 | boli by ste pokazili |
| Pl.3 | boli by pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pokazilo |
| Sg.2 | bolo by si pokazilo |
| Sg.3 | bolo by pokazilo |
| Pl.1 | boli by sme pokazili |
| Pl.2 | boli by ste pokazili |
| Pl.3 | boli by pokazili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | pokazil by som |
| Sg.2 | pokazil by si |
| Sg.3 | pokazil by |
| Pl.1, Animate | pokazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | pokazili by sme |
| Pl.2, Animate | pokazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | pokazili by ste |
| Pl.3, Animate | pokazili by |
| Pl.3, Inanimate | pokazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | pokazila by som |
| Sg.2 | pokazila by si |
| Sg.3 | pokazila by |
| Pl.1 | pokazili by sme |
| Pl.2 | pokazili by ste |
| Pl.3 | pokazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | pokazilo by som |
| Sg.2 | pokazilo by si |
| Sg.3 | pokazilo by |
| Pl.1 | pokazili by sme |
| Pl.2 | pokazili by ste |
| Pl.3 | pokazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pokazil |
| Sg.2 | bol by si pokazil |
| Sg.3 | bol by pokazil |
| Pl.1, Animate | boli by sme pokazili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pokazili |
| Pl.2, Animate | boli by ste pokazili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pokazili |
| Pl.3, Animate | boli by pokazili |
| Pl.3, Inanimate | boli by pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pokazila |
| Sg.2 | bola by si pokazila |
| Sg.3 | bola by pokazila |
| Pl.1 | boli by sme pokazili |
| Pl.2 | boli by ste pokazili |
| Pl.3 | boli by pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pokazilo |
| Sg.2 | bolo by si pokazilo |
| Sg.3 | bolo by pokazilo |
| Pl.1 | boli by sme pokazili |
| Pl.2 | boli by ste pokazili |
| Pl.3 | boli by pokazili |
Imperative
| Sg.2 | pokaz |
| Pl.1 | pokazme |
| Pl.2 | pokazte |
Imperative
| Sg.2 | pokaz |
| Pl.1 | pokazme |
| Pl.2 | pokazte |
Participles
| Sg.Masculine | pokazil |
| Sg.Feminine | pokazila |
| Sg.Neuter | pokazilo |
| Pl.Masculine, Animate | pokazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | pokazili |
| Pl.Feminine | pokazili |
| Pl.Neuter | pokazili |
Participles
| Sg.Masculine | pokazil |
| Sg.Feminine | pokazila |
| Sg.Neuter | pokazilo |
| Pl.Masculine, Animate | pokazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | pokazili |
| Pl.Feminine | pokazili |
| Pl.Neuter | pokazili |
Translations
Sample Sentences
-
[...] rukami: „ Ach, ja nešťastná ! Čo si teraz počnem s tými drobnými deťmi ? Ach, vy korheli, bezbožní loptoši, vy ste mi ho zabili. Bol muž triezvy, keď sme prišli do tejto vašej Sodomy. Vy ste ho pokazili, bo nič bez tej ohyzdnej pijavy. Čo len jednu podkovu koňovi pribil, už ste ho vliekli na oldomáš. Tak sa stal pomaly korheľom, prepil i moje i svoje, nevytriezvieval. Strestal by vás boh za vaše [...]
(Dva dni v Chujave)
-
A neschopný, zhovädilý učiteľ nielen, že povolaniu svojmu ne- zodpovedal, lež i škodil cirkvi premnoho. Od neho vychádzala hlavne skaza. Za štyridsať rokov svojho úradovania pokazil celú obec, vychoval pokolenie pijanské, nemravné, ošemetné, bezbožné. Keďže bol súčasne zapisovateľom, chodil ustavične so sedliakmi po krčmách, pil v richtárskom dome. A na nešťastie bol v obci [...]
(Dva dni v Chujave)
-
Málokedy vám jeden zmrd pokazí ksicht, rozmláti mozog, unesie budúcu matku detí
(Deadpool)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nepokaziť
Perfective Aspect
Infinitive: nepokaziť
Indicative
Present
| Sg.1 | nepokazím |
| Sg.2 | nepokazíš |
| Sg.3 | nepokazí |
| Pl.1 | nepokazíme |
| Pl.2 | nepokazíte |
| Pl.3 | nepokazia |
Past Masculine
| Sg.1 | nepokazil som |
| Sg.2 | nepokazil si |
| Sg.3 | nepokazil |
| Pl.1, Animate | nepokazili sme |
| Pl.1, Inanimate | nepokazili sme |
| Pl.2, Animate | nepokazili ste |
| Pl.2, Inanimate | nepokazili ste |
| Pl.3, Animate | nepokazili |
| Pl.3, Inanimate | nepokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nepokazila som |
| Sg.2 | nepokazila si |
| Sg.3 | nepokazila |
| Pl.1 | nepokazili sme |
| Pl.2 | nepokazili ste |
| Pl.3 | nepokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nepokazilo som |
| Sg.2 | nepokazilo si |
| Sg.3 | nepokazilo |
| Pl.1 | nepokazili sme |
| Pl.2 | nepokazili ste |
| Pl.3 | nepokazili |
Future
| Sg.1 | nebudem pokaziť |
| Sg.2 | nebudeš pokaziť |
| Sg.3 | nebude pokaziť |
| Pl.1 | nebudeme pokaziť |
| Pl.2 | nebudete pokaziť |
| Pl.3 | nebudú pokaziť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepokazím |
| Sg.2 | nepokazíš |
| Sg.3 | nepokazí |
| Pl.1 | nepokazíme |
| Pl.2 | nepokazíte |
| Pl.3 | nepokazia |
Past Masculine
| Sg.1 | nepokazil som |
| Sg.2 | nepokazil si |
| Sg.3 | nepokazil |
| Pl.1, Animate | nepokazili sme |
| Pl.1, Inanimate | nepokazili sme |
| Pl.2, Animate | nepokazili ste |
| Pl.2, Inanimate | nepokazili ste |
| Pl.3, Animate | nepokazili |
| Pl.3, Inanimate | nepokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nepokazila som |
| Sg.2 | nepokazila si |
| Sg.3 | nepokazila |
| Pl.1 | nepokazili sme |
| Pl.2 | nepokazili ste |
| Pl.3 | nepokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nepokazilo som |
| Sg.2 | nepokazilo si |
| Sg.3 | nepokazilo |
| Pl.1 | nepokazili sme |
| Pl.2 | nepokazili ste |
| Pl.3 | nepokazili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepokazil by som |
| Sg.2 | nepokazil by si |
| Sg.3 | nepokazil by |
| Pl.1, Animate | nepokazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepokazili by sme |
| Pl.2, Animate | nepokazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepokazili by ste |
| Pl.3, Animate | nepokazili by |
| Pl.3, Inanimate | nepokazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepokazila by som |
| Sg.2 | nepokazila by si |
| Sg.3 | nepokazila by |
| Pl.1 | nepokazili by sme |
| Pl.2 | nepokazili by ste |
| Pl.3 | nepokazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepokazilo by som |
| Sg.2 | nepokazilo by si |
| Sg.3 | nepokazilo by |
| Pl.1 | nepokazili by sme |
| Pl.2 | nepokazili by ste |
| Pl.3 | nepokazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pokazil |
| Sg.2 | nebol by si pokazil |
| Sg.3 | nebol by pokazil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pokazili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pokazili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pokazili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pokazili |
| Pl.3, Animate | neboli by pokazili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pokazila |
| Sg.2 | nebola by si pokazila |
| Sg.3 | nebola by pokazila |
| Pl.1 | neboli by sme pokazili |
| Pl.2 | neboli by ste pokazili |
| Pl.3 | neboli by pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pokazilo |
| Sg.2 | nebolo by si pokazilo |
| Sg.3 | nebolo by pokazilo |
| Pl.1 | neboli by sme pokazili |
| Pl.2 | neboli by ste pokazili |
| Pl.3 | neboli by pokazili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepokazil by som |
| Sg.2 | nepokazil by si |
| Sg.3 | nepokazil by |
| Pl.1, Animate | nepokazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepokazili by sme |
| Pl.2, Animate | nepokazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepokazili by ste |
| Pl.3, Animate | nepokazili by |
| Pl.3, Inanimate | nepokazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepokazila by som |
| Sg.2 | nepokazila by si |
| Sg.3 | nepokazila by |
| Pl.1 | nepokazili by sme |
| Pl.2 | nepokazili by ste |
| Pl.3 | nepokazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepokazilo by som |
| Sg.2 | nepokazilo by si |
| Sg.3 | nepokazilo by |
| Pl.1 | nepokazili by sme |
| Pl.2 | nepokazili by ste |
| Pl.3 | nepokazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pokazil |
| Sg.2 | nebol by si pokazil |
| Sg.3 | nebol by pokazil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pokazili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pokazili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pokazili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pokazili |
| Pl.3, Animate | neboli by pokazili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pokazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pokazila |
| Sg.2 | nebola by si pokazila |
| Sg.3 | nebola by pokazila |
| Pl.1 | neboli by sme pokazili |
| Pl.2 | neboli by ste pokazili |
| Pl.3 | neboli by pokazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pokazilo |
| Sg.2 | nebolo by si pokazilo |
| Sg.3 | nebolo by pokazilo |
| Pl.1 | neboli by sme pokazili |
| Pl.2 | neboli by ste pokazili |
| Pl.3 | neboli by pokazili |
Imperative
| Sg.2 | nepokaz |
| Pl.1 | nepokazme |
| Pl.2 | nepokazte |
Imperative
| Sg.2 | nepokaz |
| Pl.1 | nepokazme |
| Pl.2 | nepokazte |
Participles
| Sg.Masculine | nepokazil |
| Sg.Feminine | nepokazila |
| Sg.Neuter | nepokazilo |
| Pl.Masculine, Animate | nepokazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepokazili |
| Pl.Feminine | nepokazili |
| Pl.Neuter | nepokazili |
Participles
| Sg.Masculine | nepokazil |
| Sg.Feminine | nepokazila |
| Sg.Neuter | nepokazilo |
| Pl.Masculine, Animate | nepokazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepokazili |
| Pl.Feminine | nepokazili |
| Pl.Neuter | nepokazili |