Imperfective Aspect
Infinitive: pochváliť
Perfective Aspect
Infinitive: pochváliť
Indicative
Present
| Sg.1 | pochválim |
| Sg.2 | pochváliš |
| Sg.3 | pochváli |
| Pl.1 | pochválime |
| Pl.2 | pochválite |
| Pl.3 | pochvália |
Past Masculine
| Sg.1 | pochválil som |
| Sg.2 | pochválil si |
| Sg.3 | pochválil |
| Pl.1, Animate | pochválili sme |
| Pl.1, Inanimate | pochválili sme |
| Pl.2, Animate | pochválili ste |
| Pl.2, Inanimate | pochválili ste |
| Pl.3, Animate | pochválili |
| Pl.3, Inanimate | pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | pochválila som |
| Sg.2 | pochválila si |
| Sg.3 | pochválila |
| Pl.1 | pochválili sme |
| Pl.2 | pochválili ste |
| Pl.3 | pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | pochválilo som |
| Sg.2 | pochválilo si |
| Sg.3 | pochválilo |
| Pl.1 | pochválili sme |
| Pl.2 | pochválili ste |
| Pl.3 | pochválili |
Future
| Sg.1 | budem pochváliť |
| Sg.2 | budeš pochváliť |
| Sg.3 | bude pochváliť |
| Pl.1 | budeme pochváliť |
| Pl.2 | budete pochváliť |
| Pl.3 | budú pochváliť |
Indicative
Present
| Sg.1 | pochválim |
| Sg.2 | pochváliš |
| Sg.3 | pochváli |
| Pl.1 | pochválime |
| Pl.2 | pochválite |
| Pl.3 | pochvália |
Past Masculine
| Sg.1 | pochválil som |
| Sg.2 | pochválil si |
| Sg.3 | pochválil |
| Pl.1, Animate | pochválili sme |
| Pl.1, Inanimate | pochválili sme |
| Pl.2, Animate | pochválili ste |
| Pl.2, Inanimate | pochválili ste |
| Pl.3, Animate | pochválili |
| Pl.3, Inanimate | pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | pochválila som |
| Sg.2 | pochválila si |
| Sg.3 | pochválila |
| Pl.1 | pochválili sme |
| Pl.2 | pochválili ste |
| Pl.3 | pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | pochválilo som |
| Sg.2 | pochválilo si |
| Sg.3 | pochválilo |
| Pl.1 | pochválili sme |
| Pl.2 | pochválili ste |
| Pl.3 | pochválili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | pochválil by som |
| Sg.2 | pochválil by si |
| Sg.3 | pochválil by |
| Pl.1, Animate | pochválili by sme |
| Pl.1, Inanimate | pochválili by sme |
| Pl.2, Animate | pochválili by ste |
| Pl.2, Inanimate | pochválili by ste |
| Pl.3, Animate | pochválili by |
| Pl.3, Inanimate | pochválili by |
Present Feminine
| Sg.1 | pochválila by som |
| Sg.2 | pochválila by si |
| Sg.3 | pochválila by |
| Pl.1 | pochválili by sme |
| Pl.2 | pochválili by ste |
| Pl.3 | pochválili by |
Present Neuter
| Sg.1 | pochválilo by som |
| Sg.2 | pochválilo by si |
| Sg.3 | pochválilo by |
| Pl.1 | pochválili by sme |
| Pl.2 | pochválili by ste |
| Pl.3 | pochválili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pochválil |
| Sg.2 | bol by si pochválil |
| Sg.3 | bol by pochválil |
| Pl.1, Animate | boli by sme pochválili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pochválili |
| Pl.2, Animate | boli by ste pochválili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pochválili |
| Pl.3, Animate | boli by pochválili |
| Pl.3, Inanimate | boli by pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pochválila |
| Sg.2 | bola by si pochválila |
| Sg.3 | bola by pochválila |
| Pl.1 | boli by sme pochválili |
| Pl.2 | boli by ste pochválili |
| Pl.3 | boli by pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pochválilo |
| Sg.2 | bolo by si pochválilo |
| Sg.3 | bolo by pochválilo |
| Pl.1 | boli by sme pochválili |
| Pl.2 | boli by ste pochválili |
| Pl.3 | boli by pochválili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | pochválil by som |
| Sg.2 | pochválil by si |
| Sg.3 | pochválil by |
| Pl.1, Animate | pochválili by sme |
| Pl.1, Inanimate | pochválili by sme |
| Pl.2, Animate | pochválili by ste |
| Pl.2, Inanimate | pochválili by ste |
| Pl.3, Animate | pochválili by |
| Pl.3, Inanimate | pochválili by |
Present Feminine
| Sg.1 | pochválila by som |
| Sg.2 | pochválila by si |
| Sg.3 | pochválila by |
| Pl.1 | pochválili by sme |
| Pl.2 | pochválili by ste |
| Pl.3 | pochválili by |
Present Neuter
| Sg.1 | pochválilo by som |
| Sg.2 | pochválilo by si |
| Sg.3 | pochválilo by |
| Pl.1 | pochválili by sme |
| Pl.2 | pochválili by ste |
| Pl.3 | pochválili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pochválil |
| Sg.2 | bol by si pochválil |
| Sg.3 | bol by pochválil |
| Pl.1, Animate | boli by sme pochválili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pochválili |
| Pl.2, Animate | boli by ste pochválili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pochválili |
| Pl.3, Animate | boli by pochválili |
| Pl.3, Inanimate | boli by pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pochválila |
| Sg.2 | bola by si pochválila |
| Sg.3 | bola by pochválila |
| Pl.1 | boli by sme pochválili |
| Pl.2 | boli by ste pochválili |
| Pl.3 | boli by pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pochválilo |
| Sg.2 | bolo by si pochválilo |
| Sg.3 | bolo by pochválilo |
| Pl.1 | boli by sme pochválili |
| Pl.2 | boli by ste pochválili |
| Pl.3 | boli by pochválili |
Imperative
| Sg.2 | pochváľ |
| Pl.1 | pochváľme |
| Pl.2 | pochváľte |
Imperative
| Sg.2 | pochváľ |
| Pl.1 | pochváľme |
| Pl.2 | pochváľte |
Participles
| Sg.Masculine | pochválil |
| Sg.Feminine | pochválila |
| Sg.Neuter | pochválilo |
| Pl.Masculine, Animate | pochválili |
| Pl.Masculine, Inanimate | pochválili |
| Pl.Feminine | pochválili |
| Pl.Neuter | pochválili |
Participles
| Sg.Masculine | pochválil |
| Sg.Feminine | pochválila |
| Sg.Neuter | pochválilo |
| Pl.Masculine, Animate | pochválili |
| Pl.Masculine, Inanimate | pochválili |
| Pl.Feminine | pochválili |
| Pl.Neuter | pochválili |
Translations
Sample Sentences
-
Pán s veľkým nosom pochválil Zajaca za jeho osvedčenie, ale Čulík hodil nevrle rukou: „ Ty galgan, ty ! Nech zajtra sa započne výučba maďarská, ani deti do školy nepošlete, ani učiteľovi nič nedáte. “
(Dva dni v Chujave)
-
„ Dobre a statočne hovoríš, “ pochválil ho pán s veľkým nosom. „ Pozbieraš všetky tie písma, ktoré vám poslal ten pansláv, a prinesieš mne. To vám povedám, že beda tomu, kto by szavazoval za Fujeru. Nech nám potom taký rebelant príde, [...]
(Dva dni v Chujave)
-
„A ja vám zrobím trochu praženice,“ dodala richtárka. „ No to je dobre a po kresťansky, “ pochválil ich fráter. „ Za ten čas idem ešte do daktorých úhľadnejších domov, keby sa svätá almužnička rozmnožila. “ XI
(Dva dni v Chujave)
-
„ Pekne od teba, “ pochválil ho Lukáč, „ že uznávaš i cudzie zásluhy. Ale, buď rečeno bez obrazenia tvojich spolupracovníkov, tys ‘predsa bol podnetom a dušou všetkého. Mohol bys ‘nám vyložiť, čo všetko sa tu dialo od tvojho [...]
(Dva dni v Chujave)
-
[...] a hry navrhuje. Bo hlavná vec je len zábava a ukrítenie času. Privykajú deti aj na poriadok, čistotu a spoločenské obcovanie. Pod dozorom budí a ostrí sa v nich i mravný cit, keď ich opatrovkyňa tu pochváli, tam pohaní. “
(Dva dni v Chujave)
-
" To, to ! " pochválili ho farári. " Bodaj by si toto ničomné bremeno zosňal i zo šije nástupcov. "
(Dva dni v Chujave)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nepochváliť
Perfective Aspect
Infinitive: nepochváliť
Indicative
Present
| Sg.1 | nepochválim |
| Sg.2 | nepochváliš |
| Sg.3 | nepochváli |
| Pl.1 | nepochválime |
| Pl.2 | nepochválite |
| Pl.3 | nepochvália |
Past Masculine
| Sg.1 | nepochválil som |
| Sg.2 | nepochválil si |
| Sg.3 | nepochválil |
| Pl.1, Animate | nepochválili sme |
| Pl.1, Inanimate | nepochválili sme |
| Pl.2, Animate | nepochválili ste |
| Pl.2, Inanimate | nepochválili ste |
| Pl.3, Animate | nepochválili |
| Pl.3, Inanimate | nepochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | nepochválila som |
| Sg.2 | nepochválila si |
| Sg.3 | nepochválila |
| Pl.1 | nepochválili sme |
| Pl.2 | nepochválili ste |
| Pl.3 | nepochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | nepochválilo som |
| Sg.2 | nepochválilo si |
| Sg.3 | nepochválilo |
| Pl.1 | nepochválili sme |
| Pl.2 | nepochválili ste |
| Pl.3 | nepochválili |
Future
| Sg.1 | nebudem pochváliť |
| Sg.2 | nebudeš pochváliť |
| Sg.3 | nebude pochváliť |
| Pl.1 | nebudeme pochváliť |
| Pl.2 | nebudete pochváliť |
| Pl.3 | nebudú pochváliť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepochválim |
| Sg.2 | nepochváliš |
| Sg.3 | nepochváli |
| Pl.1 | nepochválime |
| Pl.2 | nepochválite |
| Pl.3 | nepochvália |
Past Masculine
| Sg.1 | nepochválil som |
| Sg.2 | nepochválil si |
| Sg.3 | nepochválil |
| Pl.1, Animate | nepochválili sme |
| Pl.1, Inanimate | nepochválili sme |
| Pl.2, Animate | nepochválili ste |
| Pl.2, Inanimate | nepochválili ste |
| Pl.3, Animate | nepochválili |
| Pl.3, Inanimate | nepochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | nepochválila som |
| Sg.2 | nepochválila si |
| Sg.3 | nepochválila |
| Pl.1 | nepochválili sme |
| Pl.2 | nepochválili ste |
| Pl.3 | nepochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | nepochválilo som |
| Sg.2 | nepochválilo si |
| Sg.3 | nepochválilo |
| Pl.1 | nepochválili sme |
| Pl.2 | nepochválili ste |
| Pl.3 | nepochválili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepochválil by som |
| Sg.2 | nepochválil by si |
| Sg.3 | nepochválil by |
| Pl.1, Animate | nepochválili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepochválili by sme |
| Pl.2, Animate | nepochválili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepochválili by ste |
| Pl.3, Animate | nepochválili by |
| Pl.3, Inanimate | nepochválili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepochválila by som |
| Sg.2 | nepochválila by si |
| Sg.3 | nepochválila by |
| Pl.1 | nepochválili by sme |
| Pl.2 | nepochválili by ste |
| Pl.3 | nepochválili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepochválilo by som |
| Sg.2 | nepochválilo by si |
| Sg.3 | nepochválilo by |
| Pl.1 | nepochválili by sme |
| Pl.2 | nepochválili by ste |
| Pl.3 | nepochválili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pochválil |
| Sg.2 | nebol by si pochválil |
| Sg.3 | nebol by pochválil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pochválili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pochválili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pochválili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pochválili |
| Pl.3, Animate | neboli by pochválili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pochválila |
| Sg.2 | nebola by si pochválila |
| Sg.3 | nebola by pochválila |
| Pl.1 | neboli by sme pochválili |
| Pl.2 | neboli by ste pochválili |
| Pl.3 | neboli by pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pochválilo |
| Sg.2 | nebolo by si pochválilo |
| Sg.3 | nebolo by pochválilo |
| Pl.1 | neboli by sme pochválili |
| Pl.2 | neboli by ste pochválili |
| Pl.3 | neboli by pochválili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepochválil by som |
| Sg.2 | nepochválil by si |
| Sg.3 | nepochválil by |
| Pl.1, Animate | nepochválili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepochválili by sme |
| Pl.2, Animate | nepochválili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepochválili by ste |
| Pl.3, Animate | nepochválili by |
| Pl.3, Inanimate | nepochválili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepochválila by som |
| Sg.2 | nepochválila by si |
| Sg.3 | nepochválila by |
| Pl.1 | nepochválili by sme |
| Pl.2 | nepochválili by ste |
| Pl.3 | nepochválili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepochválilo by som |
| Sg.2 | nepochválilo by si |
| Sg.3 | nepochválilo by |
| Pl.1 | nepochválili by sme |
| Pl.2 | nepochválili by ste |
| Pl.3 | nepochválili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pochválil |
| Sg.2 | nebol by si pochválil |
| Sg.3 | nebol by pochválil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pochválili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pochválili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pochválili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pochválili |
| Pl.3, Animate | neboli by pochválili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pochválili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pochválila |
| Sg.2 | nebola by si pochválila |
| Sg.3 | nebola by pochválila |
| Pl.1 | neboli by sme pochválili |
| Pl.2 | neboli by ste pochválili |
| Pl.3 | neboli by pochválili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pochválilo |
| Sg.2 | nebolo by si pochválilo |
| Sg.3 | nebolo by pochválilo |
| Pl.1 | neboli by sme pochválili |
| Pl.2 | neboli by ste pochválili |
| Pl.3 | neboli by pochválili |
Imperative
| Sg.2 | nepochváľ |
| Pl.1 | nepochváľme |
| Pl.2 | nepochváľte |
Imperative
| Sg.2 | nepochváľ |
| Pl.1 | nepochváľme |
| Pl.2 | nepochváľte |
Participles
| Sg.Masculine | nepochválil |
| Sg.Feminine | nepochválila |
| Sg.Neuter | nepochválilo |
| Pl.Masculine, Animate | nepochválili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepochválili |
| Pl.Feminine | nepochválili |
| Pl.Neuter | nepochválili |
Participles
| Sg.Masculine | nepochválil |
| Sg.Feminine | nepochválila |
| Sg.Neuter | nepochválilo |
| Pl.Masculine, Animate | nepochválili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepochválili |
| Pl.Feminine | nepochválili |
| Pl.Neuter | nepochválili |