Imperfective Aspect
Infinitive: odstaviť
Perfective Aspect
Infinitive: odstaviť
Indicative
Present
| Sg.1 | odstavím |
| Sg.2 | odstavíš |
| Sg.3 | odstaví |
| Pl.1 | odstavíme |
| Pl.2 | odstavíte |
| Pl.3 | odstavia |
Past Masculine
| Sg.1 | odstavil som |
| Sg.2 | odstavil si |
| Sg.3 | odstavil |
| Pl.1, Animate | odstavili sme |
| Pl.1, Inanimate | odstavili sme |
| Pl.2, Animate | odstavili ste |
| Pl.2, Inanimate | odstavili ste |
| Pl.3, Animate | odstavili |
| Pl.3, Inanimate | odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | odstavila som |
| Sg.2 | odstavila si |
| Sg.3 | odstavila |
| Pl.1 | odstavili sme |
| Pl.2 | odstavili ste |
| Pl.3 | odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | odstavilo som |
| Sg.2 | odstavilo si |
| Sg.3 | odstavilo |
| Pl.1 | odstavili sme |
| Pl.2 | odstavili ste |
| Pl.3 | odstavili |
Future
| Sg.1 | budem odstaviť |
| Sg.2 | budeš odstaviť |
| Sg.3 | bude odstaviť |
| Pl.1 | budeme odstaviť |
| Pl.2 | budete odstaviť |
| Pl.3 | budú odstaviť |
Indicative
Present
| Sg.1 | odstavím |
| Sg.2 | odstavíš |
| Sg.3 | odstaví |
| Pl.1 | odstavíme |
| Pl.2 | odstavíte |
| Pl.3 | odstavia |
Past Masculine
| Sg.1 | odstavil som |
| Sg.2 | odstavil si |
| Sg.3 | odstavil |
| Pl.1, Animate | odstavili sme |
| Pl.1, Inanimate | odstavili sme |
| Pl.2, Animate | odstavili ste |
| Pl.2, Inanimate | odstavili ste |
| Pl.3, Animate | odstavili |
| Pl.3, Inanimate | odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | odstavila som |
| Sg.2 | odstavila si |
| Sg.3 | odstavila |
| Pl.1 | odstavili sme |
| Pl.2 | odstavili ste |
| Pl.3 | odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | odstavilo som |
| Sg.2 | odstavilo si |
| Sg.3 | odstavilo |
| Pl.1 | odstavili sme |
| Pl.2 | odstavili ste |
| Pl.3 | odstavili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | odstavil by som |
| Sg.2 | odstavil by si |
| Sg.3 | odstavil by |
| Pl.1, Animate | odstavili by sme |
| Pl.1, Inanimate | odstavili by sme |
| Pl.2, Animate | odstavili by ste |
| Pl.2, Inanimate | odstavili by ste |
| Pl.3, Animate | odstavili by |
| Pl.3, Inanimate | odstavili by |
Present Feminine
| Sg.1 | odstavila by som |
| Sg.2 | odstavila by si |
| Sg.3 | odstavila by |
| Pl.1 | odstavili by sme |
| Pl.2 | odstavili by ste |
| Pl.3 | odstavili by |
Present Neuter
| Sg.1 | odstavilo by som |
| Sg.2 | odstavilo by si |
| Sg.3 | odstavilo by |
| Pl.1 | odstavili by sme |
| Pl.2 | odstavili by ste |
| Pl.3 | odstavili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som odstavil |
| Sg.2 | bol by si odstavil |
| Sg.3 | bol by odstavil |
| Pl.1, Animate | boli by sme odstavili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme odstavili |
| Pl.2, Animate | boli by ste odstavili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste odstavili |
| Pl.3, Animate | boli by odstavili |
| Pl.3, Inanimate | boli by odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som odstavila |
| Sg.2 | bola by si odstavila |
| Sg.3 | bola by odstavila |
| Pl.1 | boli by sme odstavili |
| Pl.2 | boli by ste odstavili |
| Pl.3 | boli by odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som odstavilo |
| Sg.2 | bolo by si odstavilo |
| Sg.3 | bolo by odstavilo |
| Pl.1 | boli by sme odstavili |
| Pl.2 | boli by ste odstavili |
| Pl.3 | boli by odstavili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | odstavil by som |
| Sg.2 | odstavil by si |
| Sg.3 | odstavil by |
| Pl.1, Animate | odstavili by sme |
| Pl.1, Inanimate | odstavili by sme |
| Pl.2, Animate | odstavili by ste |
| Pl.2, Inanimate | odstavili by ste |
| Pl.3, Animate | odstavili by |
| Pl.3, Inanimate | odstavili by |
Present Feminine
| Sg.1 | odstavila by som |
| Sg.2 | odstavila by si |
| Sg.3 | odstavila by |
| Pl.1 | odstavili by sme |
| Pl.2 | odstavili by ste |
| Pl.3 | odstavili by |
Present Neuter
| Sg.1 | odstavilo by som |
| Sg.2 | odstavilo by si |
| Sg.3 | odstavilo by |
| Pl.1 | odstavili by sme |
| Pl.2 | odstavili by ste |
| Pl.3 | odstavili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som odstavil |
| Sg.2 | bol by si odstavil |
| Sg.3 | bol by odstavil |
| Pl.1, Animate | boli by sme odstavili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme odstavili |
| Pl.2, Animate | boli by ste odstavili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste odstavili |
| Pl.3, Animate | boli by odstavili |
| Pl.3, Inanimate | boli by odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som odstavila |
| Sg.2 | bola by si odstavila |
| Sg.3 | bola by odstavila |
| Pl.1 | boli by sme odstavili |
| Pl.2 | boli by ste odstavili |
| Pl.3 | boli by odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som odstavilo |
| Sg.2 | bolo by si odstavilo |
| Sg.3 | bolo by odstavilo |
| Pl.1 | boli by sme odstavili |
| Pl.2 | boli by ste odstavili |
| Pl.3 | boli by odstavili |
Imperative
| Sg.2 | odstav |
| Pl.1 | odstavme |
| Pl.2 | odstavte |
Imperative
| Sg.2 | odstav |
| Pl.1 | odstavme |
| Pl.2 | odstavte |
Participles
| Sg.Masculine | odstavil |
| Sg.Feminine | odstavila |
| Sg.Neuter | odstavilo |
| Pl.Masculine, Animate | odstavili |
| Pl.Masculine, Inanimate | odstavili |
| Pl.Feminine | odstavili |
| Pl.Neuter | odstavili |
Participles
| Sg.Masculine | odstavil |
| Sg.Feminine | odstavila |
| Sg.Neuter | odstavilo |
| Pl.Masculine, Animate | odstavili |
| Pl.Masculine, Inanimate | odstavili |
| Pl.Feminine | odstavili |
| Pl.Neuter | odstavili |
Translations
Sample Sentences
-
Z dôvodu generálnej opravy museli na mesiac odstaviť celý výrobný pás v automobilke. (Due to a general overhaul, they had to shut down the entire production line at the car factory for a month.)
-
Pre haváriu na hlavnom potrubí nám včera na celom sídlisku odstavili pitnú vodu. (Due to a main pipe burst, they cut off the drinking water for the entire housing estate yesterday.)
-
Keď začne mlieko kypieť, okamžite ho musíte odstaviť z plameňa. (When the milk starts to boil over, you must immediately remove it from the flame.)
-
Cez víkend som musel auto odstaviť na záchytnom parkovisku na okraji mesta. (Over the weekend, I had to park the car at a park-and-ride lot on the outskirts of the city.)
-
Diaľničná polícia v noci odstavila kamión kvôli podozreniu na preťaženie. (The highway police pulled over a truck at night on suspicion of overloading.)
-
Mladá mamička sa po konzultácii s lekárom rozhodla syna postupne odstaviť od nočného dojčenia. (After consulting with a doctor, the young mother decided to gradually wean her son from night breastfeeding.)
-
Tento týždeň sme v maštali museli odstaviť čerstvo narodené teliatka od kravy. (This week in the stable, we had to wean the newborn calves from the cow.)
-
Obranca ho pred bránkou šikovne odstavil telom od puku. (The defender skillfully blocked him from the puck with his body in front of the goal.)
-
Nová politická garnitúra rýchlo odstavila nepohodlných úradníkov od moci. (The new political group quickly sidelined inconvenient officials from power.)
-
Nečakaný úraz ho nanešťastie na celú sezónu odstavil z hry o titul. (An unexpected injury unfortunately knocked him out of the title race for the entire season.)
-
Keď zistila, že má alergiu, musela ihneď odstaviť všetky parfumované krémy. (When she found out she had an allergy, she had to immediately stop using all perfumed creams.)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *étider.
3. Proto-Balto-Slavic *ati
4. Proto-Slavic *otъ
5. Proto-Slavic *otъ-
6. Old Slovak od-
7. Slovak od-
8. Proto-Indo-European *steh₂-
9. Proto-Indo-European *sth₂ēw-
10. Proto-Balto-Slavic *stāw-
11. Proto-Slavic *staviti
12. Slovak staviť
13. Slovak odstaviť
14. From od- + staviť.
Imperfective Aspect
Infinitive: neodstaviť
Perfective Aspect
Infinitive: neodstaviť
Indicative
Present
| Sg.1 | neodstavím |
| Sg.2 | neodstavíš |
| Sg.3 | neodstaví |
| Pl.1 | neodstavíme |
| Pl.2 | neodstavíte |
| Pl.3 | neodstavia |
Past Masculine
| Sg.1 | neodstavil som |
| Sg.2 | neodstavil si |
| Sg.3 | neodstavil |
| Pl.1, Animate | neodstavili sme |
| Pl.1, Inanimate | neodstavili sme |
| Pl.2, Animate | neodstavili ste |
| Pl.2, Inanimate | neodstavili ste |
| Pl.3, Animate | neodstavili |
| Pl.3, Inanimate | neodstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | neodstavila som |
| Sg.2 | neodstavila si |
| Sg.3 | neodstavila |
| Pl.1 | neodstavili sme |
| Pl.2 | neodstavili ste |
| Pl.3 | neodstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | neodstavilo som |
| Sg.2 | neodstavilo si |
| Sg.3 | neodstavilo |
| Pl.1 | neodstavili sme |
| Pl.2 | neodstavili ste |
| Pl.3 | neodstavili |
Future
| Sg.1 | nebudem odstaviť |
| Sg.2 | nebudeš odstaviť |
| Sg.3 | nebude odstaviť |
| Pl.1 | nebudeme odstaviť |
| Pl.2 | nebudete odstaviť |
| Pl.3 | nebudú odstaviť |
Indicative
Present
| Sg.1 | neodstavím |
| Sg.2 | neodstavíš |
| Sg.3 | neodstaví |
| Pl.1 | neodstavíme |
| Pl.2 | neodstavíte |
| Pl.3 | neodstavia |
Past Masculine
| Sg.1 | neodstavil som |
| Sg.2 | neodstavil si |
| Sg.3 | neodstavil |
| Pl.1, Animate | neodstavili sme |
| Pl.1, Inanimate | neodstavili sme |
| Pl.2, Animate | neodstavili ste |
| Pl.2, Inanimate | neodstavili ste |
| Pl.3, Animate | neodstavili |
| Pl.3, Inanimate | neodstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | neodstavila som |
| Sg.2 | neodstavila si |
| Sg.3 | neodstavila |
| Pl.1 | neodstavili sme |
| Pl.2 | neodstavili ste |
| Pl.3 | neodstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | neodstavilo som |
| Sg.2 | neodstavilo si |
| Sg.3 | neodstavilo |
| Pl.1 | neodstavili sme |
| Pl.2 | neodstavili ste |
| Pl.3 | neodstavili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neodstavil by som |
| Sg.2 | neodstavil by si |
| Sg.3 | neodstavil by |
| Pl.1, Animate | neodstavili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neodstavili by sme |
| Pl.2, Animate | neodstavili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neodstavili by ste |
| Pl.3, Animate | neodstavili by |
| Pl.3, Inanimate | neodstavili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neodstavila by som |
| Sg.2 | neodstavila by si |
| Sg.3 | neodstavila by |
| Pl.1 | neodstavili by sme |
| Pl.2 | neodstavili by ste |
| Pl.3 | neodstavili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neodstavilo by som |
| Sg.2 | neodstavilo by si |
| Sg.3 | neodstavilo by |
| Pl.1 | neodstavili by sme |
| Pl.2 | neodstavili by ste |
| Pl.3 | neodstavili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som odstavil |
| Sg.2 | nebol by si odstavil |
| Sg.3 | nebol by odstavil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme odstavili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme odstavili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste odstavili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste odstavili |
| Pl.3, Animate | neboli by odstavili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som odstavila |
| Sg.2 | nebola by si odstavila |
| Sg.3 | nebola by odstavila |
| Pl.1 | neboli by sme odstavili |
| Pl.2 | neboli by ste odstavili |
| Pl.3 | neboli by odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som odstavilo |
| Sg.2 | nebolo by si odstavilo |
| Sg.3 | nebolo by odstavilo |
| Pl.1 | neboli by sme odstavili |
| Pl.2 | neboli by ste odstavili |
| Pl.3 | neboli by odstavili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neodstavil by som |
| Sg.2 | neodstavil by si |
| Sg.3 | neodstavil by |
| Pl.1, Animate | neodstavili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neodstavili by sme |
| Pl.2, Animate | neodstavili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neodstavili by ste |
| Pl.3, Animate | neodstavili by |
| Pl.3, Inanimate | neodstavili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neodstavila by som |
| Sg.2 | neodstavila by si |
| Sg.3 | neodstavila by |
| Pl.1 | neodstavili by sme |
| Pl.2 | neodstavili by ste |
| Pl.3 | neodstavili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neodstavilo by som |
| Sg.2 | neodstavilo by si |
| Sg.3 | neodstavilo by |
| Pl.1 | neodstavili by sme |
| Pl.2 | neodstavili by ste |
| Pl.3 | neodstavili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som odstavil |
| Sg.2 | nebol by si odstavil |
| Sg.3 | nebol by odstavil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme odstavili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme odstavili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste odstavili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste odstavili |
| Pl.3, Animate | neboli by odstavili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by odstavili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som odstavila |
| Sg.2 | nebola by si odstavila |
| Sg.3 | nebola by odstavila |
| Pl.1 | neboli by sme odstavili |
| Pl.2 | neboli by ste odstavili |
| Pl.3 | neboli by odstavili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som odstavilo |
| Sg.2 | nebolo by si odstavilo |
| Sg.3 | nebolo by odstavilo |
| Pl.1 | neboli by sme odstavili |
| Pl.2 | neboli by ste odstavili |
| Pl.3 | neboli by odstavili |
Imperative
| Sg.2 | neodstav |
| Pl.1 | neodstavme |
| Pl.2 | neodstavte |
Imperative
| Sg.2 | neodstav |
| Pl.1 | neodstavme |
| Pl.2 | neodstavte |
Participles
| Sg.Masculine | neodstavil |
| Sg.Feminine | neodstavila |
| Sg.Neuter | neodstavilo |
| Pl.Masculine, Animate | neodstavili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neodstavili |
| Pl.Feminine | neodstavili |
| Pl.Neuter | neodstavili |
Participles
| Sg.Masculine | neodstavil |
| Sg.Feminine | neodstavila |
| Sg.Neuter | neodstavilo |
| Pl.Masculine, Animate | neodstavili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neodstavili |
| Pl.Feminine | neodstavili |
| Pl.Neuter | neodstavili |