Imperfective Aspect
Infinitive: ochrániť
Perfective Aspect
Infinitive: ochrániť
Indicative
Present
| Sg.1 | ochránim |
| Sg.2 | ochrániš |
| Sg.3 | ochráni |
| Pl.1 | ochránime |
| Pl.2 | ochránite |
| Pl.3 | ochránia |
Past Masculine
| Sg.1 | ochránil som |
| Sg.2 | ochránil si |
| Sg.3 | ochránil |
| Pl.1, Animate | ochránili sme |
| Pl.1, Inanimate | ochránili sme |
| Pl.2, Animate | ochránili ste |
| Pl.2, Inanimate | ochránili ste |
| Pl.3, Animate | ochránili |
| Pl.3, Inanimate | ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | ochránila som |
| Sg.2 | ochránila si |
| Sg.3 | ochránila |
| Pl.1 | ochránili sme |
| Pl.2 | ochránili ste |
| Pl.3 | ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | ochránilo som |
| Sg.2 | ochránilo si |
| Sg.3 | ochránilo |
| Pl.1 | ochránili sme |
| Pl.2 | ochránili ste |
| Pl.3 | ochránili |
Future
| Sg.1 | budem ochrániť |
| Sg.2 | budeš ochrániť |
| Sg.3 | bude ochrániť |
| Pl.1 | budeme ochrániť |
| Pl.2 | budete ochrániť |
| Pl.3 | budú ochrániť |
Indicative
Present
| Sg.1 | ochránim |
| Sg.2 | ochrániš |
| Sg.3 | ochráni |
| Pl.1 | ochránime |
| Pl.2 | ochránite |
| Pl.3 | ochránia |
Past Masculine
| Sg.1 | ochránil som |
| Sg.2 | ochránil si |
| Sg.3 | ochránil |
| Pl.1, Animate | ochránili sme |
| Pl.1, Inanimate | ochránili sme |
| Pl.2, Animate | ochránili ste |
| Pl.2, Inanimate | ochránili ste |
| Pl.3, Animate | ochránili |
| Pl.3, Inanimate | ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | ochránila som |
| Sg.2 | ochránila si |
| Sg.3 | ochránila |
| Pl.1 | ochránili sme |
| Pl.2 | ochránili ste |
| Pl.3 | ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | ochránilo som |
| Sg.2 | ochránilo si |
| Sg.3 | ochránilo |
| Pl.1 | ochránili sme |
| Pl.2 | ochránili ste |
| Pl.3 | ochránili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | ochránil by som |
| Sg.2 | ochránil by si |
| Sg.3 | ochránil by |
| Pl.1, Animate | ochránili by sme |
| Pl.1, Inanimate | ochránili by sme |
| Pl.2, Animate | ochránili by ste |
| Pl.2, Inanimate | ochránili by ste |
| Pl.3, Animate | ochránili by |
| Pl.3, Inanimate | ochránili by |
Present Feminine
| Sg.1 | ochránila by som |
| Sg.2 | ochránila by si |
| Sg.3 | ochránila by |
| Pl.1 | ochránili by sme |
| Pl.2 | ochránili by ste |
| Pl.3 | ochránili by |
Present Neuter
| Sg.1 | ochránilo by som |
| Sg.2 | ochránilo by si |
| Sg.3 | ochránilo by |
| Pl.1 | ochránili by sme |
| Pl.2 | ochránili by ste |
| Pl.3 | ochránili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som ochránil |
| Sg.2 | bol by si ochránil |
| Sg.3 | bol by ochránil |
| Pl.1, Animate | boli by sme ochránili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme ochránili |
| Pl.2, Animate | boli by ste ochránili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste ochránili |
| Pl.3, Animate | boli by ochránili |
| Pl.3, Inanimate | boli by ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som ochránila |
| Sg.2 | bola by si ochránila |
| Sg.3 | bola by ochránila |
| Pl.1 | boli by sme ochránili |
| Pl.2 | boli by ste ochránili |
| Pl.3 | boli by ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som ochránilo |
| Sg.2 | bolo by si ochránilo |
| Sg.3 | bolo by ochránilo |
| Pl.1 | boli by sme ochránili |
| Pl.2 | boli by ste ochránili |
| Pl.3 | boli by ochránili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | ochránil by som |
| Sg.2 | ochránil by si |
| Sg.3 | ochránil by |
| Pl.1, Animate | ochránili by sme |
| Pl.1, Inanimate | ochránili by sme |
| Pl.2, Animate | ochránili by ste |
| Pl.2, Inanimate | ochránili by ste |
| Pl.3, Animate | ochránili by |
| Pl.3, Inanimate | ochránili by |
Present Feminine
| Sg.1 | ochránila by som |
| Sg.2 | ochránila by si |
| Sg.3 | ochránila by |
| Pl.1 | ochránili by sme |
| Pl.2 | ochránili by ste |
| Pl.3 | ochránili by |
Present Neuter
| Sg.1 | ochránilo by som |
| Sg.2 | ochránilo by si |
| Sg.3 | ochránilo by |
| Pl.1 | ochránili by sme |
| Pl.2 | ochránili by ste |
| Pl.3 | ochránili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som ochránil |
| Sg.2 | bol by si ochránil |
| Sg.3 | bol by ochránil |
| Pl.1, Animate | boli by sme ochránili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme ochránili |
| Pl.2, Animate | boli by ste ochránili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste ochránili |
| Pl.3, Animate | boli by ochránili |
| Pl.3, Inanimate | boli by ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som ochránila |
| Sg.2 | bola by si ochránila |
| Sg.3 | bola by ochránila |
| Pl.1 | boli by sme ochránili |
| Pl.2 | boli by ste ochránili |
| Pl.3 | boli by ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som ochránilo |
| Sg.2 | bolo by si ochránilo |
| Sg.3 | bolo by ochránilo |
| Pl.1 | boli by sme ochránili |
| Pl.2 | boli by ste ochránili |
| Pl.3 | boli by ochránili |
Imperative
| Sg.2 | ochráň |
| Pl.1 | ochráňme |
| Pl.2 | ochráňte |
Imperative
| Sg.2 | ochráň |
| Pl.1 | ochráňme |
| Pl.2 | ochráňte |
Participles
| Sg.Masculine | ochránil |
| Sg.Feminine | ochránila |
| Sg.Neuter | ochránilo |
| Pl.Masculine, Animate | ochránili |
| Pl.Masculine, Inanimate | ochránili |
| Pl.Feminine | ochránili |
| Pl.Neuter | ochránili |
Participles
| Sg.Masculine | ochránil |
| Sg.Feminine | ochránila |
| Sg.Neuter | ochránilo |
| Pl.Masculine, Animate | ochránili |
| Pl.Masculine, Inanimate | ochránili |
| Pl.Feminine | ochránili |
| Pl.Neuter | ochránili |
Translations
Sample Sentences
-
Ako sa o tom doznala Lipnického žena, letela bez. meškania nie ochrániť posledný kus statočku, lež pomáhať ho prepiť. „ A bodaj by teba, ty korheľ, ty márnotratník ! “ postavila sa mužovi voči v letnici tak vetchej, že len pásy z nej viseli a všade presvitala košeľa. „ [...]
(Dva dni v Chujave)
-
[...] tých, ktorí ho potrebujú, nepríde do neho. Nezostávalo nič iné ako dochovanie zdravšieho pokolenia. Ale toto príde pozde, keď už zhovädilí otcovia a matky všetko premárnia a deti nebudú mať viac čo ochrániť.
(Dva dni v Chujave)
-
[...] pijú a robia dlžoby. Daň nikdy nezaplatia ináč ako zo židovského mešca, keď predsa majú zárobok taký, že by tri, štyri dni všetko vyplatili. Čo tu počať, radíme sa. Ako týchto ľahkomyseľných bláznov ochrániť aspoň pred tou nesmiernou úžerou, ktorej už i sám zákon otvoril brány dokorán ? Hotová pomoc bola by bývala v chrámovej pokladnici. Ale čože ? Chrámové peniaze nosia sa napospol do úrokovní. Ich [...]
(Dva dni v Chujave)
-
Budeš musieť bojovať, aby si ochránil aj to.
(Knights of the Zodiac)
-
Opasok. Dobre, Steinar. Had vás ochráni. S bohmi na svojej strane, nemôžeš prehrať. Hmm ?
(Hammer of the Gods)
-
Aby som ochránila svoje deti. Čo ak ochorejú ?
(Doctor Strange in the Multiverse of Madness)
-
a nebudem klamať. Urobím správnu vec. Ochránim strýka, lebo to potrebuje.
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: neochrániť
Perfective Aspect
Infinitive: neochrániť
Indicative
Present
| Sg.1 | neochránim |
| Sg.2 | neochrániš |
| Sg.3 | neochráni |
| Pl.1 | neochránime |
| Pl.2 | neochránite |
| Pl.3 | neochránia |
Past Masculine
| Sg.1 | neochránil som |
| Sg.2 | neochránil si |
| Sg.3 | neochránil |
| Pl.1, Animate | neochránili sme |
| Pl.1, Inanimate | neochránili sme |
| Pl.2, Animate | neochránili ste |
| Pl.2, Inanimate | neochránili ste |
| Pl.3, Animate | neochránili |
| Pl.3, Inanimate | neochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | neochránila som |
| Sg.2 | neochránila si |
| Sg.3 | neochránila |
| Pl.1 | neochránili sme |
| Pl.2 | neochránili ste |
| Pl.3 | neochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | neochránilo som |
| Sg.2 | neochránilo si |
| Sg.3 | neochránilo |
| Pl.1 | neochránili sme |
| Pl.2 | neochránili ste |
| Pl.3 | neochránili |
Future
| Sg.1 | nebudem ochrániť |
| Sg.2 | nebudeš ochrániť |
| Sg.3 | nebude ochrániť |
| Pl.1 | nebudeme ochrániť |
| Pl.2 | nebudete ochrániť |
| Pl.3 | nebudú ochrániť |
Indicative
Present
| Sg.1 | neochránim |
| Sg.2 | neochrániš |
| Sg.3 | neochráni |
| Pl.1 | neochránime |
| Pl.2 | neochránite |
| Pl.3 | neochránia |
Past Masculine
| Sg.1 | neochránil som |
| Sg.2 | neochránil si |
| Sg.3 | neochránil |
| Pl.1, Animate | neochránili sme |
| Pl.1, Inanimate | neochránili sme |
| Pl.2, Animate | neochránili ste |
| Pl.2, Inanimate | neochránili ste |
| Pl.3, Animate | neochránili |
| Pl.3, Inanimate | neochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | neochránila som |
| Sg.2 | neochránila si |
| Sg.3 | neochránila |
| Pl.1 | neochránili sme |
| Pl.2 | neochránili ste |
| Pl.3 | neochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | neochránilo som |
| Sg.2 | neochránilo si |
| Sg.3 | neochránilo |
| Pl.1 | neochránili sme |
| Pl.2 | neochránili ste |
| Pl.3 | neochránili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neochránil by som |
| Sg.2 | neochránil by si |
| Sg.3 | neochránil by |
| Pl.1, Animate | neochránili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neochránili by sme |
| Pl.2, Animate | neochránili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neochránili by ste |
| Pl.3, Animate | neochránili by |
| Pl.3, Inanimate | neochránili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neochránila by som |
| Sg.2 | neochránila by si |
| Sg.3 | neochránila by |
| Pl.1 | neochránili by sme |
| Pl.2 | neochránili by ste |
| Pl.3 | neochránili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neochránilo by som |
| Sg.2 | neochránilo by si |
| Sg.3 | neochránilo by |
| Pl.1 | neochránili by sme |
| Pl.2 | neochránili by ste |
| Pl.3 | neochránili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som ochránil |
| Sg.2 | nebol by si ochránil |
| Sg.3 | nebol by ochránil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme ochránili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme ochránili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste ochránili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste ochránili |
| Pl.3, Animate | neboli by ochránili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som ochránila |
| Sg.2 | nebola by si ochránila |
| Sg.3 | nebola by ochránila |
| Pl.1 | neboli by sme ochránili |
| Pl.2 | neboli by ste ochránili |
| Pl.3 | neboli by ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som ochránilo |
| Sg.2 | nebolo by si ochránilo |
| Sg.3 | nebolo by ochránilo |
| Pl.1 | neboli by sme ochránili |
| Pl.2 | neboli by ste ochránili |
| Pl.3 | neboli by ochránili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neochránil by som |
| Sg.2 | neochránil by si |
| Sg.3 | neochránil by |
| Pl.1, Animate | neochránili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neochránili by sme |
| Pl.2, Animate | neochránili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neochránili by ste |
| Pl.3, Animate | neochránili by |
| Pl.3, Inanimate | neochránili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neochránila by som |
| Sg.2 | neochránila by si |
| Sg.3 | neochránila by |
| Pl.1 | neochránili by sme |
| Pl.2 | neochránili by ste |
| Pl.3 | neochránili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neochránilo by som |
| Sg.2 | neochránilo by si |
| Sg.3 | neochránilo by |
| Pl.1 | neochránili by sme |
| Pl.2 | neochránili by ste |
| Pl.3 | neochránili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som ochránil |
| Sg.2 | nebol by si ochránil |
| Sg.3 | nebol by ochránil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme ochránili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme ochránili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste ochránili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste ochránili |
| Pl.3, Animate | neboli by ochránili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by ochránili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som ochránila |
| Sg.2 | nebola by si ochránila |
| Sg.3 | nebola by ochránila |
| Pl.1 | neboli by sme ochránili |
| Pl.2 | neboli by ste ochránili |
| Pl.3 | neboli by ochránili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som ochránilo |
| Sg.2 | nebolo by si ochránilo |
| Sg.3 | nebolo by ochránilo |
| Pl.1 | neboli by sme ochránili |
| Pl.2 | neboli by ste ochránili |
| Pl.3 | neboli by ochránili |
Imperative
| Sg.2 | neochráň |
| Pl.1 | neochráňme |
| Pl.2 | neochráňte |
Imperative
| Sg.2 | neochráň |
| Pl.1 | neochráňme |
| Pl.2 | neochráňte |
Participles
| Sg.Masculine | neochránil |
| Sg.Feminine | neochránila |
| Sg.Neuter | neochránilo |
| Pl.Masculine, Animate | neochránili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neochránili |
| Pl.Feminine | neochránili |
| Pl.Neuter | neochránili |
Participles
| Sg.Masculine | neochránil |
| Sg.Feminine | neochránila |
| Sg.Neuter | neochránilo |
| Pl.Masculine, Animate | neochránili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neochránili |
| Pl.Feminine | neochránili |
| Pl.Neuter | neochránili |