Imperfective Aspect
Infinitive: naraziť
Perfective Aspect
Infinitive: naraziť
Indicative
Present
| Sg.1 | narazím |
| Sg.2 | narazíš |
| Sg.3 | narazí |
| Pl.1 | narazíme |
| Pl.2 | narazíte |
| Pl.3 | narazia |
Past Masculine
| Sg.1 | narazil som |
| Sg.2 | narazil si |
| Sg.3 | narazil |
| Pl.1, Animate | narazili sme |
| Pl.1, Inanimate | narazili sme |
| Pl.2, Animate | narazili ste |
| Pl.2, Inanimate | narazili ste |
| Pl.3, Animate | narazili |
| Pl.3, Inanimate | narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | narazila som |
| Sg.2 | narazila si |
| Sg.3 | narazila |
| Pl.1 | narazili sme |
| Pl.2 | narazili ste |
| Pl.3 | narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | narazilo som |
| Sg.2 | narazilo si |
| Sg.3 | narazilo |
| Pl.1 | narazili sme |
| Pl.2 | narazili ste |
| Pl.3 | narazili |
Future
| Sg.1 | budem naraziť |
| Sg.2 | budeš naraziť |
| Sg.3 | bude naraziť |
| Pl.1 | budeme naraziť |
| Pl.2 | budete naraziť |
| Pl.3 | budú naraziť |
Indicative
Present
| Sg.1 | narazím |
| Sg.2 | narazíš |
| Sg.3 | narazí |
| Pl.1 | narazíme |
| Pl.2 | narazíte |
| Pl.3 | narazia |
Past Masculine
| Sg.1 | narazil som |
| Sg.2 | narazil si |
| Sg.3 | narazil |
| Pl.1, Animate | narazili sme |
| Pl.1, Inanimate | narazili sme |
| Pl.2, Animate | narazili ste |
| Pl.2, Inanimate | narazili ste |
| Pl.3, Animate | narazili |
| Pl.3, Inanimate | narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | narazila som |
| Sg.2 | narazila si |
| Sg.3 | narazila |
| Pl.1 | narazili sme |
| Pl.2 | narazili ste |
| Pl.3 | narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | narazilo som |
| Sg.2 | narazilo si |
| Sg.3 | narazilo |
| Pl.1 | narazili sme |
| Pl.2 | narazili ste |
| Pl.3 | narazili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | narazil by som |
| Sg.2 | narazil by si |
| Sg.3 | narazil by |
| Pl.1, Animate | narazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | narazili by sme |
| Pl.2, Animate | narazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | narazili by ste |
| Pl.3, Animate | narazili by |
| Pl.3, Inanimate | narazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | narazila by som |
| Sg.2 | narazila by si |
| Sg.3 | narazila by |
| Pl.1 | narazili by sme |
| Pl.2 | narazili by ste |
| Pl.3 | narazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | narazilo by som |
| Sg.2 | narazilo by si |
| Sg.3 | narazilo by |
| Pl.1 | narazili by sme |
| Pl.2 | narazili by ste |
| Pl.3 | narazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som narazil |
| Sg.2 | bol by si narazil |
| Sg.3 | bol by narazil |
| Pl.1, Animate | boli by sme narazili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme narazili |
| Pl.2, Animate | boli by ste narazili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste narazili |
| Pl.3, Animate | boli by narazili |
| Pl.3, Inanimate | boli by narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som narazila |
| Sg.2 | bola by si narazila |
| Sg.3 | bola by narazila |
| Pl.1 | boli by sme narazili |
| Pl.2 | boli by ste narazili |
| Pl.3 | boli by narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som narazilo |
| Sg.2 | bolo by si narazilo |
| Sg.3 | bolo by narazilo |
| Pl.1 | boli by sme narazili |
| Pl.2 | boli by ste narazili |
| Pl.3 | boli by narazili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | narazil by som |
| Sg.2 | narazil by si |
| Sg.3 | narazil by |
| Pl.1, Animate | narazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | narazili by sme |
| Pl.2, Animate | narazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | narazili by ste |
| Pl.3, Animate | narazili by |
| Pl.3, Inanimate | narazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | narazila by som |
| Sg.2 | narazila by si |
| Sg.3 | narazila by |
| Pl.1 | narazili by sme |
| Pl.2 | narazili by ste |
| Pl.3 | narazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | narazilo by som |
| Sg.2 | narazilo by si |
| Sg.3 | narazilo by |
| Pl.1 | narazili by sme |
| Pl.2 | narazili by ste |
| Pl.3 | narazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som narazil |
| Sg.2 | bol by si narazil |
| Sg.3 | bol by narazil |
| Pl.1, Animate | boli by sme narazili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme narazili |
| Pl.2, Animate | boli by ste narazili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste narazili |
| Pl.3, Animate | boli by narazili |
| Pl.3, Inanimate | boli by narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som narazila |
| Sg.2 | bola by si narazila |
| Sg.3 | bola by narazila |
| Pl.1 | boli by sme narazili |
| Pl.2 | boli by ste narazili |
| Pl.3 | boli by narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som narazilo |
| Sg.2 | bolo by si narazilo |
| Sg.3 | bolo by narazilo |
| Pl.1 | boli by sme narazili |
| Pl.2 | boli by ste narazili |
| Pl.3 | boli by narazili |
Imperative
| Sg.2 | naraz |
| Pl.1 | narazme |
| Pl.2 | narazte |
Imperative
| Sg.2 | naraz |
| Pl.1 | narazme |
| Pl.2 | narazte |
Participles
| Sg.Masculine | narazil |
| Sg.Feminine | narazila |
| Sg.Neuter | narazilo |
| Pl.Masculine, Animate | narazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | narazili |
| Pl.Feminine | narazili |
| Pl.Neuter | narazili |
Participles
| Sg.Masculine | narazil |
| Sg.Feminine | narazila |
| Sg.Neuter | narazilo |
| Pl.Masculine, Animate | narazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | narazili |
| Pl.Feminine | narazili |
| Pl.Neuter | narazili |
Translations
Sample Sentences
-
Cora, máš torty ? Áno? Super. Budeme potrebovať čipsy. Skoro som do teba narazila.
(Father of the Bride)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nenaraziť
Perfective Aspect
Infinitive: nenaraziť
Indicative
Present
| Sg.1 | nenarazím |
| Sg.2 | nenarazíš |
| Sg.3 | nenarazí |
| Pl.1 | nenarazíme |
| Pl.2 | nenarazíte |
| Pl.3 | nenarazia |
Past Masculine
| Sg.1 | nenarazil som |
| Sg.2 | nenarazil si |
| Sg.3 | nenarazil |
| Pl.1, Animate | nenarazili sme |
| Pl.1, Inanimate | nenarazili sme |
| Pl.2, Animate | nenarazili ste |
| Pl.2, Inanimate | nenarazili ste |
| Pl.3, Animate | nenarazili |
| Pl.3, Inanimate | nenarazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nenarazila som |
| Sg.2 | nenarazila si |
| Sg.3 | nenarazila |
| Pl.1 | nenarazili sme |
| Pl.2 | nenarazili ste |
| Pl.3 | nenarazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nenarazilo som |
| Sg.2 | nenarazilo si |
| Sg.3 | nenarazilo |
| Pl.1 | nenarazili sme |
| Pl.2 | nenarazili ste |
| Pl.3 | nenarazili |
Future
| Sg.1 | nebudem naraziť |
| Sg.2 | nebudeš naraziť |
| Sg.3 | nebude naraziť |
| Pl.1 | nebudeme naraziť |
| Pl.2 | nebudete naraziť |
| Pl.3 | nebudú naraziť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nenarazím |
| Sg.2 | nenarazíš |
| Sg.3 | nenarazí |
| Pl.1 | nenarazíme |
| Pl.2 | nenarazíte |
| Pl.3 | nenarazia |
Past Masculine
| Sg.1 | nenarazil som |
| Sg.2 | nenarazil si |
| Sg.3 | nenarazil |
| Pl.1, Animate | nenarazili sme |
| Pl.1, Inanimate | nenarazili sme |
| Pl.2, Animate | nenarazili ste |
| Pl.2, Inanimate | nenarazili ste |
| Pl.3, Animate | nenarazili |
| Pl.3, Inanimate | nenarazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nenarazila som |
| Sg.2 | nenarazila si |
| Sg.3 | nenarazila |
| Pl.1 | nenarazili sme |
| Pl.2 | nenarazili ste |
| Pl.3 | nenarazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nenarazilo som |
| Sg.2 | nenarazilo si |
| Sg.3 | nenarazilo |
| Pl.1 | nenarazili sme |
| Pl.2 | nenarazili ste |
| Pl.3 | nenarazili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nenarazil by som |
| Sg.2 | nenarazil by si |
| Sg.3 | nenarazil by |
| Pl.1, Animate | nenarazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nenarazili by sme |
| Pl.2, Animate | nenarazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nenarazili by ste |
| Pl.3, Animate | nenarazili by |
| Pl.3, Inanimate | nenarazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nenarazila by som |
| Sg.2 | nenarazila by si |
| Sg.3 | nenarazila by |
| Pl.1 | nenarazili by sme |
| Pl.2 | nenarazili by ste |
| Pl.3 | nenarazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nenarazilo by som |
| Sg.2 | nenarazilo by si |
| Sg.3 | nenarazilo by |
| Pl.1 | nenarazili by sme |
| Pl.2 | nenarazili by ste |
| Pl.3 | nenarazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som narazil |
| Sg.2 | nebol by si narazil |
| Sg.3 | nebol by narazil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme narazili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme narazili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste narazili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste narazili |
| Pl.3, Animate | neboli by narazili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som narazila |
| Sg.2 | nebola by si narazila |
| Sg.3 | nebola by narazila |
| Pl.1 | neboli by sme narazili |
| Pl.2 | neboli by ste narazili |
| Pl.3 | neboli by narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som narazilo |
| Sg.2 | nebolo by si narazilo |
| Sg.3 | nebolo by narazilo |
| Pl.1 | neboli by sme narazili |
| Pl.2 | neboli by ste narazili |
| Pl.3 | neboli by narazili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nenarazil by som |
| Sg.2 | nenarazil by si |
| Sg.3 | nenarazil by |
| Pl.1, Animate | nenarazili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nenarazili by sme |
| Pl.2, Animate | nenarazili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nenarazili by ste |
| Pl.3, Animate | nenarazili by |
| Pl.3, Inanimate | nenarazili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nenarazila by som |
| Sg.2 | nenarazila by si |
| Sg.3 | nenarazila by |
| Pl.1 | nenarazili by sme |
| Pl.2 | nenarazili by ste |
| Pl.3 | nenarazili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nenarazilo by som |
| Sg.2 | nenarazilo by si |
| Sg.3 | nenarazilo by |
| Pl.1 | nenarazili by sme |
| Pl.2 | nenarazili by ste |
| Pl.3 | nenarazili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som narazil |
| Sg.2 | nebol by si narazil |
| Sg.3 | nebol by narazil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme narazili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme narazili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste narazili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste narazili |
| Pl.3, Animate | neboli by narazili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by narazili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som narazila |
| Sg.2 | nebola by si narazila |
| Sg.3 | nebola by narazila |
| Pl.1 | neboli by sme narazili |
| Pl.2 | neboli by ste narazili |
| Pl.3 | neboli by narazili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som narazilo |
| Sg.2 | nebolo by si narazilo |
| Sg.3 | nebolo by narazilo |
| Pl.1 | neboli by sme narazili |
| Pl.2 | neboli by ste narazili |
| Pl.3 | neboli by narazili |
Imperative
| Sg.2 | nenaraz |
| Pl.1 | nenarazme |
| Pl.2 | nenarazte |
Imperative
| Sg.2 | nenaraz |
| Pl.1 | nenarazme |
| Pl.2 | nenarazte |
Participles
| Sg.Masculine | nenarazil |
| Sg.Feminine | nenarazila |
| Sg.Neuter | nenarazilo |
| Pl.Masculine, Animate | nenarazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nenarazili |
| Pl.Feminine | nenarazili |
| Pl.Neuter | nenarazili |
Participles
| Sg.Masculine | nenarazil |
| Sg.Feminine | nenarazila |
| Sg.Neuter | nenarazilo |
| Pl.Masculine, Animate | nenarazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nenarazili |
| Pl.Feminine | nenarazili |
| Pl.Neuter | nenarazili |