Imperfective Aspect
Infinitive: napísať
Perfective Aspect
Infinitive: napísať
Indicative
Present
| Sg.1 | napíšem |
| Sg.2 | napíšeš |
| Sg.3 | napíše |
| Pl.1 | napíšeme |
| Pl.2 | napíšete |
| Pl.3 | napíšu |
Past Masculine
| Sg.1 | napísal som |
| Sg.2 | napísal si |
| Sg.3 | napísal |
| Pl.1, Animate | napísali sme |
| Pl.1, Inanimate | napísali sme |
| Pl.2, Animate | napísali ste |
| Pl.2, Inanimate | napísali ste |
| Pl.3, Animate | napísali |
| Pl.3, Inanimate | napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | napísala som |
| Sg.2 | napísala si |
| Sg.3 | napísala |
| Pl.1 | napísali sme |
| Pl.2 | napísali ste |
| Pl.3 | napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | napísalo som |
| Sg.2 | napísalo si |
| Sg.3 | napísalo |
| Pl.1 | napísali sme |
| Pl.2 | napísali ste |
| Pl.3 | napísali |
Future
| Sg.1 | budem napísať |
| Sg.2 | budeš napísať |
| Sg.3 | bude napísať |
| Pl.1 | budeme napísať |
| Pl.2 | budete napísať |
| Pl.3 | budú napísať |
Indicative
Present
| Sg.1 | napíšem |
| Sg.2 | napíšeš |
| Sg.3 | napíše |
| Pl.1 | napíšeme |
| Pl.2 | napíšete |
| Pl.3 | napíšu |
Past Masculine
| Sg.1 | napísal som |
| Sg.2 | napísal si |
| Sg.3 | napísal |
| Pl.1, Animate | napísali sme |
| Pl.1, Inanimate | napísali sme |
| Pl.2, Animate | napísali ste |
| Pl.2, Inanimate | napísali ste |
| Pl.3, Animate | napísali |
| Pl.3, Inanimate | napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | napísala som |
| Sg.2 | napísala si |
| Sg.3 | napísala |
| Pl.1 | napísali sme |
| Pl.2 | napísali ste |
| Pl.3 | napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | napísalo som |
| Sg.2 | napísalo si |
| Sg.3 | napísalo |
| Pl.1 | napísali sme |
| Pl.2 | napísali ste |
| Pl.3 | napísali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | napísal by som |
| Sg.2 | napísal by si |
| Sg.3 | napísal by |
| Pl.1, Animate | napísali by sme |
| Pl.1, Inanimate | napísali by sme |
| Pl.2, Animate | napísali by ste |
| Pl.2, Inanimate | napísali by ste |
| Pl.3, Animate | napísali by |
| Pl.3, Inanimate | napísali by |
Present Feminine
| Sg.1 | napísala by som |
| Sg.2 | napísala by si |
| Sg.3 | napísala by |
| Pl.1 | napísali by sme |
| Pl.2 | napísali by ste |
| Pl.3 | napísali by |
Present Neuter
| Sg.1 | napísalo by som |
| Sg.2 | napísalo by si |
| Sg.3 | napísalo by |
| Pl.1 | napísali by sme |
| Pl.2 | napísali by ste |
| Pl.3 | napísali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som napísal |
| Sg.2 | bol by si napísal |
| Sg.3 | bol by napísal |
| Pl.1, Animate | boli by sme napísali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme napísali |
| Pl.2, Animate | boli by ste napísali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste napísali |
| Pl.3, Animate | boli by napísali |
| Pl.3, Inanimate | boli by napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som napísala |
| Sg.2 | bola by si napísala |
| Sg.3 | bola by napísala |
| Pl.1 | boli by sme napísali |
| Pl.2 | boli by ste napísali |
| Pl.3 | boli by napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som napísalo |
| Sg.2 | bolo by si napísalo |
| Sg.3 | bolo by napísalo |
| Pl.1 | boli by sme napísali |
| Pl.2 | boli by ste napísali |
| Pl.3 | boli by napísali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | napísal by som |
| Sg.2 | napísal by si |
| Sg.3 | napísal by |
| Pl.1, Animate | napísali by sme |
| Pl.1, Inanimate | napísali by sme |
| Pl.2, Animate | napísali by ste |
| Pl.2, Inanimate | napísali by ste |
| Pl.3, Animate | napísali by |
| Pl.3, Inanimate | napísali by |
Present Feminine
| Sg.1 | napísala by som |
| Sg.2 | napísala by si |
| Sg.3 | napísala by |
| Pl.1 | napísali by sme |
| Pl.2 | napísali by ste |
| Pl.3 | napísali by |
Present Neuter
| Sg.1 | napísalo by som |
| Sg.2 | napísalo by si |
| Sg.3 | napísalo by |
| Pl.1 | napísali by sme |
| Pl.2 | napísali by ste |
| Pl.3 | napísali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som napísal |
| Sg.2 | bol by si napísal |
| Sg.3 | bol by napísal |
| Pl.1, Animate | boli by sme napísali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme napísali |
| Pl.2, Animate | boli by ste napísali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste napísali |
| Pl.3, Animate | boli by napísali |
| Pl.3, Inanimate | boli by napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som napísala |
| Sg.2 | bola by si napísala |
| Sg.3 | bola by napísala |
| Pl.1 | boli by sme napísali |
| Pl.2 | boli by ste napísali |
| Pl.3 | boli by napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som napísalo |
| Sg.2 | bolo by si napísalo |
| Sg.3 | bolo by napísalo |
| Pl.1 | boli by sme napísali |
| Pl.2 | boli by ste napísali |
| Pl.3 | boli by napísali |
Imperative
| Sg.2 | napíš |
| Pl.1 | napíšme |
| Pl.2 | napíšte |
Imperative
| Sg.2 | napíš |
| Pl.1 | napíšme |
| Pl.2 | napíšte |
Participles
| Sg.Masculine | napísal |
| Sg.Feminine | napísala |
| Sg.Neuter | napísalo |
| Pl.Masculine, Animate | napísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | napísali |
| Pl.Feminine | napísali |
| Pl.Neuter | napísali |
Participles
| Sg.Masculine | napísal |
| Sg.Feminine | napísala |
| Sg.Neuter | napísalo |
| Pl.Masculine, Animate | napísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | napísali |
| Pl.Feminine | napísali |
| Pl.Neuter | napísali |
Translations
Sample Sentences
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *na-
3. Proto-Indo-European *peyḱ-der.
4. Proto-Balto-Slavic *peiśteider.
5. Proto-Slavic *pisati
6. Proto-Slavic *napisati
7. Old Slovak napísať
8. Slovak napísať
9. Inherited from Old Slovak napísať. By surface analysis, na- + písať.
Imperfective Aspect
Infinitive: nenapísať
Perfective Aspect
Infinitive: nenapísať
Indicative
Present
| Sg.1 | nenapíšem |
| Sg.2 | nenapíšeš |
| Sg.3 | nenapíše |
| Pl.1 | nenapíšeme |
| Pl.2 | nenapíšete |
| Pl.3 | nenapíšu |
Past Masculine
| Sg.1 | nenapísal som |
| Sg.2 | nenapísal si |
| Sg.3 | nenapísal |
| Pl.1, Animate | nenapísali sme |
| Pl.1, Inanimate | nenapísali sme |
| Pl.2, Animate | nenapísali ste |
| Pl.2, Inanimate | nenapísali ste |
| Pl.3, Animate | nenapísali |
| Pl.3, Inanimate | nenapísali |
Past Feminine
| Sg.1 | nenapísala som |
| Sg.2 | nenapísala si |
| Sg.3 | nenapísala |
| Pl.1 | nenapísali sme |
| Pl.2 | nenapísali ste |
| Pl.3 | nenapísali |
Past Neuter
| Sg.1 | nenapísalo som |
| Sg.2 | nenapísalo si |
| Sg.3 | nenapísalo |
| Pl.1 | nenapísali sme |
| Pl.2 | nenapísali ste |
| Pl.3 | nenapísali |
Future
| Sg.1 | nebudem napísať |
| Sg.2 | nebudeš napísať |
| Sg.3 | nebude napísať |
| Pl.1 | nebudeme napísať |
| Pl.2 | nebudete napísať |
| Pl.3 | nebudú napísať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nenapíšem |
| Sg.2 | nenapíšeš |
| Sg.3 | nenapíše |
| Pl.1 | nenapíšeme |
| Pl.2 | nenapíšete |
| Pl.3 | nenapíšu |
Past Masculine
| Sg.1 | nenapísal som |
| Sg.2 | nenapísal si |
| Sg.3 | nenapísal |
| Pl.1, Animate | nenapísali sme |
| Pl.1, Inanimate | nenapísali sme |
| Pl.2, Animate | nenapísali ste |
| Pl.2, Inanimate | nenapísali ste |
| Pl.3, Animate | nenapísali |
| Pl.3, Inanimate | nenapísali |
Past Feminine
| Sg.1 | nenapísala som |
| Sg.2 | nenapísala si |
| Sg.3 | nenapísala |
| Pl.1 | nenapísali sme |
| Pl.2 | nenapísali ste |
| Pl.3 | nenapísali |
Past Neuter
| Sg.1 | nenapísalo som |
| Sg.2 | nenapísalo si |
| Sg.3 | nenapísalo |
| Pl.1 | nenapísali sme |
| Pl.2 | nenapísali ste |
| Pl.3 | nenapísali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nenapísal by som |
| Sg.2 | nenapísal by si |
| Sg.3 | nenapísal by |
| Pl.1, Animate | nenapísali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nenapísali by sme |
| Pl.2, Animate | nenapísali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nenapísali by ste |
| Pl.3, Animate | nenapísali by |
| Pl.3, Inanimate | nenapísali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nenapísala by som |
| Sg.2 | nenapísala by si |
| Sg.3 | nenapísala by |
| Pl.1 | nenapísali by sme |
| Pl.2 | nenapísali by ste |
| Pl.3 | nenapísali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nenapísalo by som |
| Sg.2 | nenapísalo by si |
| Sg.3 | nenapísalo by |
| Pl.1 | nenapísali by sme |
| Pl.2 | nenapísali by ste |
| Pl.3 | nenapísali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som napísal |
| Sg.2 | nebol by si napísal |
| Sg.3 | nebol by napísal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme napísali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme napísali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste napísali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste napísali |
| Pl.3, Animate | neboli by napísali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som napísala |
| Sg.2 | nebola by si napísala |
| Sg.3 | nebola by napísala |
| Pl.1 | neboli by sme napísali |
| Pl.2 | neboli by ste napísali |
| Pl.3 | neboli by napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som napísalo |
| Sg.2 | nebolo by si napísalo |
| Sg.3 | nebolo by napísalo |
| Pl.1 | neboli by sme napísali |
| Pl.2 | neboli by ste napísali |
| Pl.3 | neboli by napísali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nenapísal by som |
| Sg.2 | nenapísal by si |
| Sg.3 | nenapísal by |
| Pl.1, Animate | nenapísali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nenapísali by sme |
| Pl.2, Animate | nenapísali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nenapísali by ste |
| Pl.3, Animate | nenapísali by |
| Pl.3, Inanimate | nenapísali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nenapísala by som |
| Sg.2 | nenapísala by si |
| Sg.3 | nenapísala by |
| Pl.1 | nenapísali by sme |
| Pl.2 | nenapísali by ste |
| Pl.3 | nenapísali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nenapísalo by som |
| Sg.2 | nenapísalo by si |
| Sg.3 | nenapísalo by |
| Pl.1 | nenapísali by sme |
| Pl.2 | nenapísali by ste |
| Pl.3 | nenapísali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som napísal |
| Sg.2 | nebol by si napísal |
| Sg.3 | nebol by napísal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme napísali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme napísali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste napísali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste napísali |
| Pl.3, Animate | neboli by napísali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by napísali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som napísala |
| Sg.2 | nebola by si napísala |
| Sg.3 | nebola by napísala |
| Pl.1 | neboli by sme napísali |
| Pl.2 | neboli by ste napísali |
| Pl.3 | neboli by napísali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som napísalo |
| Sg.2 | nebolo by si napísalo |
| Sg.3 | nebolo by napísalo |
| Pl.1 | neboli by sme napísali |
| Pl.2 | neboli by ste napísali |
| Pl.3 | neboli by napísali |
Imperative
| Sg.2 | nenapíš |
| Pl.1 | nenapíšme |
| Pl.2 | nenapíšte |
Imperative
| Sg.2 | nenapíš |
| Pl.1 | nenapíšme |
| Pl.2 | nenapíšte |
Participles
| Sg.Masculine | nenapísal |
| Sg.Feminine | nenapísala |
| Sg.Neuter | nenapísalo |
| Pl.Masculine, Animate | nenapísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nenapísali |
| Pl.Feminine | nenapísali |
| Pl.Neuter | nenapísali |
Participles
| Sg.Masculine | nenapísal |
| Sg.Feminine | nenapísala |
| Sg.Neuter | nenapísalo |
| Pl.Masculine, Animate | nenapísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nenapísali |
| Pl.Feminine | nenapísali |
| Pl.Neuter | nenapísali |