Imperfective Aspect
Infinitive: meniť
Perfective Aspect
Infinitive: meniť
Indicative
Present
| Sg.1 | mením |
| Sg.2 | meníš |
| Sg.3 | mení |
| Pl.1 | meníme |
| Pl.2 | meníte |
| Pl.3 | menia |
Past Masculine
| Sg.1 | menil som |
| Sg.2 | menil si |
| Sg.3 | menil |
| Pl.1, Animate | menili sme |
| Pl.1, Inanimate | menili sme |
| Pl.2, Animate | menili ste |
| Pl.2, Inanimate | menili ste |
| Pl.3, Animate | menili |
| Pl.3, Inanimate | menili |
Past Feminine
| Sg.1 | menila som |
| Sg.2 | menila si |
| Sg.3 | menila |
| Pl.1 | menili sme |
| Pl.2 | menili ste |
| Pl.3 | menili |
Past Neuter
| Sg.1 | menilo som |
| Sg.2 | menilo si |
| Sg.3 | menilo |
| Pl.1 | menili sme |
| Pl.2 | menili ste |
| Pl.3 | menili |
Future
| Sg.1 | budem meniť |
| Sg.2 | budeš meniť |
| Sg.3 | bude meniť |
| Pl.1 | budeme meniť |
| Pl.2 | budete meniť |
| Pl.3 | budú meniť |
Indicative
Present
| Sg.1 | mením |
| Sg.2 | meníš |
| Sg.3 | mení |
| Pl.1 | meníme |
| Pl.2 | meníte |
| Pl.3 | menia |
Past Masculine
| Sg.1 | menil som |
| Sg.2 | menil si |
| Sg.3 | menil |
| Pl.1, Animate | menili sme |
| Pl.1, Inanimate | menili sme |
| Pl.2, Animate | menili ste |
| Pl.2, Inanimate | menili ste |
| Pl.3, Animate | menili |
| Pl.3, Inanimate | menili |
Past Feminine
| Sg.1 | menila som |
| Sg.2 | menila si |
| Sg.3 | menila |
| Pl.1 | menili sme |
| Pl.2 | menili ste |
| Pl.3 | menili |
Past Neuter
| Sg.1 | menilo som |
| Sg.2 | menilo si |
| Sg.3 | menilo |
| Pl.1 | menili sme |
| Pl.2 | menili ste |
| Pl.3 | menili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | menil by som |
| Sg.2 | menil by si |
| Sg.3 | menil by |
| Pl.1, Animate | menili by sme |
| Pl.1, Inanimate | menili by sme |
| Pl.2, Animate | menili by ste |
| Pl.2, Inanimate | menili by ste |
| Pl.3, Animate | menili by |
| Pl.3, Inanimate | menili by |
Present Feminine
| Sg.1 | menila by som |
| Sg.2 | menila by si |
| Sg.3 | menila by |
| Pl.1 | menili by sme |
| Pl.2 | menili by ste |
| Pl.3 | menili by |
Present Neuter
| Sg.1 | menilo by som |
| Sg.2 | menilo by si |
| Sg.3 | menilo by |
| Pl.1 | menili by sme |
| Pl.2 | menili by ste |
| Pl.3 | menili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som menil |
| Sg.2 | bol by si menil |
| Sg.3 | bol by menil |
| Pl.1, Animate | boli by sme menili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme menili |
| Pl.2, Animate | boli by ste menili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste menili |
| Pl.3, Animate | boli by menili |
| Pl.3, Inanimate | boli by menili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som menila |
| Sg.2 | bola by si menila |
| Sg.3 | bola by menila |
| Pl.1 | boli by sme menili |
| Pl.2 | boli by ste menili |
| Pl.3 | boli by menili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som menilo |
| Sg.2 | bolo by si menilo |
| Sg.3 | bolo by menilo |
| Pl.1 | boli by sme menili |
| Pl.2 | boli by ste menili |
| Pl.3 | boli by menili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | menil by som |
| Sg.2 | menil by si |
| Sg.3 | menil by |
| Pl.1, Animate | menili by sme |
| Pl.1, Inanimate | menili by sme |
| Pl.2, Animate | menili by ste |
| Pl.2, Inanimate | menili by ste |
| Pl.3, Animate | menili by |
| Pl.3, Inanimate | menili by |
Present Feminine
| Sg.1 | menila by som |
| Sg.2 | menila by si |
| Sg.3 | menila by |
| Pl.1 | menili by sme |
| Pl.2 | menili by ste |
| Pl.3 | menili by |
Present Neuter
| Sg.1 | menilo by som |
| Sg.2 | menilo by si |
| Sg.3 | menilo by |
| Pl.1 | menili by sme |
| Pl.2 | menili by ste |
| Pl.3 | menili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som menil |
| Sg.2 | bol by si menil |
| Sg.3 | bol by menil |
| Pl.1, Animate | boli by sme menili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme menili |
| Pl.2, Animate | boli by ste menili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste menili |
| Pl.3, Animate | boli by menili |
| Pl.3, Inanimate | boli by menili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som menila |
| Sg.2 | bola by si menila |
| Sg.3 | bola by menila |
| Pl.1 | boli by sme menili |
| Pl.2 | boli by ste menili |
| Pl.3 | boli by menili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som menilo |
| Sg.2 | bolo by si menilo |
| Sg.3 | bolo by menilo |
| Pl.1 | boli by sme menili |
| Pl.2 | boli by ste menili |
| Pl.3 | boli by menili |
Imperative
| Sg.2 | meň |
| Pl.1 | meňme |
| Pl.2 | meňte |
Imperative
| Sg.2 | meň |
| Pl.1 | meňme |
| Pl.2 | meňte |
Participles
| Sg.Masculine | menil |
| Sg.Feminine | menila |
| Sg.Neuter | menilo |
| Pl.Masculine, Animate | menili |
| Pl.Masculine, Inanimate | menili |
| Pl.Feminine | menili |
| Pl.Neuter | menili |
Participles
| Sg.Masculine | menil |
| Sg.Feminine | menila |
| Sg.Neuter | menilo |
| Pl.Masculine, Animate | menili |
| Pl.Masculine, Inanimate | menili |
| Pl.Feminine | menili |
| Pl.Neuter | menili |
Translations
Sample Sentences
-
Nikto sa meniť nebude. Dobre. Tak vitaj priemer. Edvard ! Kde je moje Slnko ?
(Fly Me to the Moon)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *mey-
3. Proto-Indo-European *moi-n-
4. Proto-Balto-Slavic *maināˀ
5. Proto-Slavic *měna
6. Proto-Indo-European *-yeti
7. Proto-Indo-European *-éyeti
8. Proto-Balto-Slavic *-éitei
9. Proto-Slavic *-iti
10. Proto-Slavic *měniti
11. Slovak meniť
12. Inherited from Proto-Slavic *měniti. First attested in the 15th century.
Imperfective Aspect
Infinitive: nemeniť
Perfective Aspect
Infinitive: nemeniť
Indicative
Present
| Sg.1 | nemením |
| Sg.2 | nemeníš |
| Sg.3 | nemení |
| Pl.1 | nemeníme |
| Pl.2 | nemeníte |
| Pl.3 | nemenia |
Past Masculine
| Sg.1 | nemenil som |
| Sg.2 | nemenil si |
| Sg.3 | nemenil |
| Pl.1, Animate | nemenili sme |
| Pl.1, Inanimate | nemenili sme |
| Pl.2, Animate | nemenili ste |
| Pl.2, Inanimate | nemenili ste |
| Pl.3, Animate | nemenili |
| Pl.3, Inanimate | nemenili |
Past Feminine
| Sg.1 | nemenila som |
| Sg.2 | nemenila si |
| Sg.3 | nemenila |
| Pl.1 | nemenili sme |
| Pl.2 | nemenili ste |
| Pl.3 | nemenili |
Past Neuter
| Sg.1 | nemenilo som |
| Sg.2 | nemenilo si |
| Sg.3 | nemenilo |
| Pl.1 | nemenili sme |
| Pl.2 | nemenili ste |
| Pl.3 | nemenili |
Future
| Sg.1 | nebudem meniť |
| Sg.2 | nebudeš meniť |
| Sg.3 | nebude meniť |
| Pl.1 | nebudeme meniť |
| Pl.2 | nebudete meniť |
| Pl.3 | nebudú meniť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nemením |
| Sg.2 | nemeníš |
| Sg.3 | nemení |
| Pl.1 | nemeníme |
| Pl.2 | nemeníte |
| Pl.3 | nemenia |
Past Masculine
| Sg.1 | nemenil som |
| Sg.2 | nemenil si |
| Sg.3 | nemenil |
| Pl.1, Animate | nemenili sme |
| Pl.1, Inanimate | nemenili sme |
| Pl.2, Animate | nemenili ste |
| Pl.2, Inanimate | nemenili ste |
| Pl.3, Animate | nemenili |
| Pl.3, Inanimate | nemenili |
Past Feminine
| Sg.1 | nemenila som |
| Sg.2 | nemenila si |
| Sg.3 | nemenila |
| Pl.1 | nemenili sme |
| Pl.2 | nemenili ste |
| Pl.3 | nemenili |
Past Neuter
| Sg.1 | nemenilo som |
| Sg.2 | nemenilo si |
| Sg.3 | nemenilo |
| Pl.1 | nemenili sme |
| Pl.2 | nemenili ste |
| Pl.3 | nemenili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nemenil by som |
| Sg.2 | nemenil by si |
| Sg.3 | nemenil by |
| Pl.1, Animate | nemenili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nemenili by sme |
| Pl.2, Animate | nemenili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nemenili by ste |
| Pl.3, Animate | nemenili by |
| Pl.3, Inanimate | nemenili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nemenila by som |
| Sg.2 | nemenila by si |
| Sg.3 | nemenila by |
| Pl.1 | nemenili by sme |
| Pl.2 | nemenili by ste |
| Pl.3 | nemenili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nemenilo by som |
| Sg.2 | nemenilo by si |
| Sg.3 | nemenilo by |
| Pl.1 | nemenili by sme |
| Pl.2 | nemenili by ste |
| Pl.3 | nemenili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som menil |
| Sg.2 | nebol by si menil |
| Sg.3 | nebol by menil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme menili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme menili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste menili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste menili |
| Pl.3, Animate | neboli by menili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by menili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som menila |
| Sg.2 | nebola by si menila |
| Sg.3 | nebola by menila |
| Pl.1 | neboli by sme menili |
| Pl.2 | neboli by ste menili |
| Pl.3 | neboli by menili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som menilo |
| Sg.2 | nebolo by si menilo |
| Sg.3 | nebolo by menilo |
| Pl.1 | neboli by sme menili |
| Pl.2 | neboli by ste menili |
| Pl.3 | neboli by menili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nemenil by som |
| Sg.2 | nemenil by si |
| Sg.3 | nemenil by |
| Pl.1, Animate | nemenili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nemenili by sme |
| Pl.2, Animate | nemenili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nemenili by ste |
| Pl.3, Animate | nemenili by |
| Pl.3, Inanimate | nemenili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nemenila by som |
| Sg.2 | nemenila by si |
| Sg.3 | nemenila by |
| Pl.1 | nemenili by sme |
| Pl.2 | nemenili by ste |
| Pl.3 | nemenili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nemenilo by som |
| Sg.2 | nemenilo by si |
| Sg.3 | nemenilo by |
| Pl.1 | nemenili by sme |
| Pl.2 | nemenili by ste |
| Pl.3 | nemenili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som menil |
| Sg.2 | nebol by si menil |
| Sg.3 | nebol by menil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme menili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme menili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste menili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste menili |
| Pl.3, Animate | neboli by menili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by menili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som menila |
| Sg.2 | nebola by si menila |
| Sg.3 | nebola by menila |
| Pl.1 | neboli by sme menili |
| Pl.2 | neboli by ste menili |
| Pl.3 | neboli by menili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som menilo |
| Sg.2 | nebolo by si menilo |
| Sg.3 | nebolo by menilo |
| Pl.1 | neboli by sme menili |
| Pl.2 | neboli by ste menili |
| Pl.3 | neboli by menili |
Imperative
| Sg.2 | nemeň |
| Pl.1 | nemeňme |
| Pl.2 | nemeňte |
Imperative
| Sg.2 | nemeň |
| Pl.1 | nemeňme |
| Pl.2 | nemeňte |
Participles
| Sg.Masculine | nemenil |
| Sg.Feminine | nemenila |
| Sg.Neuter | nemenilo |
| Pl.Masculine, Animate | nemenili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nemenili |
| Pl.Feminine | nemenili |
| Pl.Neuter | nemenili |
Participles
| Sg.Masculine | nemenil |
| Sg.Feminine | nemenila |
| Sg.Neuter | nemenilo |
| Pl.Masculine, Animate | nemenili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nemenili |
| Pl.Feminine | nemenili |
| Pl.Neuter | nemenili |