Imperfective Aspect
Infinitive: klesnúť
Perfective Aspect
Infinitive: klesnúť
Indicative
Present
| Sg.1 | klesnem |
| Sg.2 | klesneš |
| Sg.3 | klesne |
| Pl.1 | klesneme |
| Pl.2 | klesnete |
| Pl.3 | klesnú |
Past Masculine
| Sg.1 | klesol som |
| Sg.2 | klesol si |
| Sg.3 | klesol |
| Pl.1, Animate | klesli sme |
| Pl.1, Inanimate | klesli sme |
| Pl.2, Animate | klesli ste |
| Pl.2, Inanimate | klesli ste |
| Pl.3, Animate | klesli |
| Pl.3, Inanimate | klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | klesla som |
| Sg.2 | klesla si |
| Sg.3 | klesla |
| Pl.1 | klesli sme |
| Pl.2 | klesli ste |
| Pl.3 | klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | kleslo som |
| Sg.2 | kleslo si |
| Sg.3 | kleslo |
| Pl.1 | klesli sme |
| Pl.2 | klesli ste |
| Pl.3 | klesli |
Future
| Sg.1 | budem klesnúť |
| Sg.2 | budeš klesnúť |
| Sg.3 | bude klesnúť |
| Pl.1 | budeme klesnúť |
| Pl.2 | budete klesnúť |
| Pl.3 | budú klesnúť |
Indicative
Present
| Sg.1 | klesnem |
| Sg.2 | klesneš |
| Sg.3 | klesne |
| Pl.1 | klesneme |
| Pl.2 | klesnete |
| Pl.3 | klesnú |
Past Masculine
| Sg.1 | klesol som |
| Sg.2 | klesol si |
| Sg.3 | klesol |
| Pl.1, Animate | klesli sme |
| Pl.1, Inanimate | klesli sme |
| Pl.2, Animate | klesli ste |
| Pl.2, Inanimate | klesli ste |
| Pl.3, Animate | klesli |
| Pl.3, Inanimate | klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | klesla som |
| Sg.2 | klesla si |
| Sg.3 | klesla |
| Pl.1 | klesli sme |
| Pl.2 | klesli ste |
| Pl.3 | klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | kleslo som |
| Sg.2 | kleslo si |
| Sg.3 | kleslo |
| Pl.1 | klesli sme |
| Pl.2 | klesli ste |
| Pl.3 | klesli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | klesol by som |
| Sg.2 | klesol by si |
| Sg.3 | klesol by |
| Pl.1, Animate | klesli by sme |
| Pl.1, Inanimate | klesli by sme |
| Pl.2, Animate | klesli by ste |
| Pl.2, Inanimate | klesli by ste |
| Pl.3, Animate | klesli by |
| Pl.3, Inanimate | klesli by |
Present Feminine
| Sg.1 | klesla by som |
| Sg.2 | klesla by si |
| Sg.3 | klesla by |
| Pl.1 | klesli by sme |
| Pl.2 | klesli by ste |
| Pl.3 | klesli by |
Present Neuter
| Sg.1 | kleslo by som |
| Sg.2 | kleslo by si |
| Sg.3 | kleslo by |
| Pl.1 | klesli by sme |
| Pl.2 | klesli by ste |
| Pl.3 | klesli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som klesol |
| Sg.2 | bol by si klesol |
| Sg.3 | bol by klesol |
| Pl.1, Animate | boli by sme klesli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme klesli |
| Pl.2, Animate | boli by ste klesli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste klesli |
| Pl.3, Animate | boli by klesli |
| Pl.3, Inanimate | boli by klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som klesla |
| Sg.2 | bola by si klesla |
| Sg.3 | bola by klesla |
| Pl.1 | boli by sme klesli |
| Pl.2 | boli by ste klesli |
| Pl.3 | boli by klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som kleslo |
| Sg.2 | bolo by si kleslo |
| Sg.3 | bolo by kleslo |
| Pl.1 | boli by sme klesli |
| Pl.2 | boli by ste klesli |
| Pl.3 | boli by klesli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | klesol by som |
| Sg.2 | klesol by si |
| Sg.3 | klesol by |
| Pl.1, Animate | klesli by sme |
| Pl.1, Inanimate | klesli by sme |
| Pl.2, Animate | klesli by ste |
| Pl.2, Inanimate | klesli by ste |
| Pl.3, Animate | klesli by |
| Pl.3, Inanimate | klesli by |
Present Feminine
| Sg.1 | klesla by som |
| Sg.2 | klesla by si |
| Sg.3 | klesla by |
| Pl.1 | klesli by sme |
| Pl.2 | klesli by ste |
| Pl.3 | klesli by |
Present Neuter
| Sg.1 | kleslo by som |
| Sg.2 | kleslo by si |
| Sg.3 | kleslo by |
| Pl.1 | klesli by sme |
| Pl.2 | klesli by ste |
| Pl.3 | klesli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som klesol |
| Sg.2 | bol by si klesol |
| Sg.3 | bol by klesol |
| Pl.1, Animate | boli by sme klesli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme klesli |
| Pl.2, Animate | boli by ste klesli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste klesli |
| Pl.3, Animate | boli by klesli |
| Pl.3, Inanimate | boli by klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som klesla |
| Sg.2 | bola by si klesla |
| Sg.3 | bola by klesla |
| Pl.1 | boli by sme klesli |
| Pl.2 | boli by ste klesli |
| Pl.3 | boli by klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som kleslo |
| Sg.2 | bolo by si kleslo |
| Sg.3 | bolo by kleslo |
| Pl.1 | boli by sme klesli |
| Pl.2 | boli by ste klesli |
| Pl.3 | boli by klesli |
Imperative
| Sg.2 | klesni |
| Pl.1 | klesnime |
| Pl.2 | klesnite |
Imperative
| Sg.2 | klesni |
| Pl.1 | klesnime |
| Pl.2 | klesnite |
Participles
| Sg.Masculine | klesol |
| Sg.Feminine | klesla |
| Sg.Neuter | kleslo |
| Pl.Masculine, Animate | klesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | klesli |
| Pl.Feminine | klesli |
| Pl.Neuter | klesli |
Participles
| Sg.Masculine | klesol |
| Sg.Feminine | klesla |
| Sg.Neuter | kleslo |
| Pl.Masculine, Animate | klesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | klesli |
| Pl.Feminine | klesli |
| Pl.Neuter | klesli |
Translations
Sample Sentences
-
[...] vďačnosť a najpokornejšiu úctu. Vy ste ten muž, ktorý ste obec povýšili a zvelebili. Boli sme pred vaším príchodom tí najbiednejší ľudia. Spustlosť naša bola nesmierna. Chýlilo sa k tomu, že všetci klesneme za židovských paholkov. Vy ste nás nielen ze židovskej, lež i z panskej poroby vytrhli. Až teraz, yaším pričinením, cítime sa naozaj slobodnými, môžeme žiť dôstojne.
(Dva dni v Chujave)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: neklesnúť
Perfective Aspect
Infinitive: neklesnúť
Indicative
Present
| Sg.1 | neklesnem |
| Sg.2 | neklesneš |
| Sg.3 | neklesne |
| Pl.1 | neklesneme |
| Pl.2 | neklesnete |
| Pl.3 | neklesnú |
Past Masculine
| Sg.1 | neklesol som |
| Sg.2 | neklesol si |
| Sg.3 | neklesol |
| Pl.1, Animate | neklesli sme |
| Pl.1, Inanimate | neklesli sme |
| Pl.2, Animate | neklesli ste |
| Pl.2, Inanimate | neklesli ste |
| Pl.3, Animate | neklesli |
| Pl.3, Inanimate | neklesli |
Past Feminine
| Sg.1 | neklesla som |
| Sg.2 | neklesla si |
| Sg.3 | neklesla |
| Pl.1 | neklesli sme |
| Pl.2 | neklesli ste |
| Pl.3 | neklesli |
Past Neuter
| Sg.1 | nekleslo som |
| Sg.2 | nekleslo si |
| Sg.3 | nekleslo |
| Pl.1 | neklesli sme |
| Pl.2 | neklesli ste |
| Pl.3 | neklesli |
Future
| Sg.1 | nebudem klesnúť |
| Sg.2 | nebudeš klesnúť |
| Sg.3 | nebude klesnúť |
| Pl.1 | nebudeme klesnúť |
| Pl.2 | nebudete klesnúť |
| Pl.3 | nebudú klesnúť |
Indicative
Present
| Sg.1 | neklesnem |
| Sg.2 | neklesneš |
| Sg.3 | neklesne |
| Pl.1 | neklesneme |
| Pl.2 | neklesnete |
| Pl.3 | neklesnú |
Past Masculine
| Sg.1 | neklesol som |
| Sg.2 | neklesol si |
| Sg.3 | neklesol |
| Pl.1, Animate | neklesli sme |
| Pl.1, Inanimate | neklesli sme |
| Pl.2, Animate | neklesli ste |
| Pl.2, Inanimate | neklesli ste |
| Pl.3, Animate | neklesli |
| Pl.3, Inanimate | neklesli |
Past Feminine
| Sg.1 | neklesla som |
| Sg.2 | neklesla si |
| Sg.3 | neklesla |
| Pl.1 | neklesli sme |
| Pl.2 | neklesli ste |
| Pl.3 | neklesli |
Past Neuter
| Sg.1 | nekleslo som |
| Sg.2 | nekleslo si |
| Sg.3 | nekleslo |
| Pl.1 | neklesli sme |
| Pl.2 | neklesli ste |
| Pl.3 | neklesli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neklesol by som |
| Sg.2 | neklesol by si |
| Sg.3 | neklesol by |
| Pl.1, Animate | neklesli by sme |
| Pl.1, Inanimate | neklesli by sme |
| Pl.2, Animate | neklesli by ste |
| Pl.2, Inanimate | neklesli by ste |
| Pl.3, Animate | neklesli by |
| Pl.3, Inanimate | neklesli by |
Present Feminine
| Sg.1 | neklesla by som |
| Sg.2 | neklesla by si |
| Sg.3 | neklesla by |
| Pl.1 | neklesli by sme |
| Pl.2 | neklesli by ste |
| Pl.3 | neklesli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nekleslo by som |
| Sg.2 | nekleslo by si |
| Sg.3 | nekleslo by |
| Pl.1 | neklesli by sme |
| Pl.2 | neklesli by ste |
| Pl.3 | neklesli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som klesol |
| Sg.2 | nebol by si klesol |
| Sg.3 | nebol by klesol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme klesli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme klesli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste klesli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste klesli |
| Pl.3, Animate | neboli by klesli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som klesla |
| Sg.2 | nebola by si klesla |
| Sg.3 | nebola by klesla |
| Pl.1 | neboli by sme klesli |
| Pl.2 | neboli by ste klesli |
| Pl.3 | neboli by klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som kleslo |
| Sg.2 | nebolo by si kleslo |
| Sg.3 | nebolo by kleslo |
| Pl.1 | neboli by sme klesli |
| Pl.2 | neboli by ste klesli |
| Pl.3 | neboli by klesli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neklesol by som |
| Sg.2 | neklesol by si |
| Sg.3 | neklesol by |
| Pl.1, Animate | neklesli by sme |
| Pl.1, Inanimate | neklesli by sme |
| Pl.2, Animate | neklesli by ste |
| Pl.2, Inanimate | neklesli by ste |
| Pl.3, Animate | neklesli by |
| Pl.3, Inanimate | neklesli by |
Present Feminine
| Sg.1 | neklesla by som |
| Sg.2 | neklesla by si |
| Sg.3 | neklesla by |
| Pl.1 | neklesli by sme |
| Pl.2 | neklesli by ste |
| Pl.3 | neklesli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nekleslo by som |
| Sg.2 | nekleslo by si |
| Sg.3 | nekleslo by |
| Pl.1 | neklesli by sme |
| Pl.2 | neklesli by ste |
| Pl.3 | neklesli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som klesol |
| Sg.2 | nebol by si klesol |
| Sg.3 | nebol by klesol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme klesli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme klesli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste klesli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste klesli |
| Pl.3, Animate | neboli by klesli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by klesli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som klesla |
| Sg.2 | nebola by si klesla |
| Sg.3 | nebola by klesla |
| Pl.1 | neboli by sme klesli |
| Pl.2 | neboli by ste klesli |
| Pl.3 | neboli by klesli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som kleslo |
| Sg.2 | nebolo by si kleslo |
| Sg.3 | nebolo by kleslo |
| Pl.1 | neboli by sme klesli |
| Pl.2 | neboli by ste klesli |
| Pl.3 | neboli by klesli |
Imperative
| Sg.2 | neklesni |
| Pl.1 | neklesnime |
| Pl.2 | neklesnite |
Imperative
| Sg.2 | neklesni |
| Pl.1 | neklesnime |
| Pl.2 | neklesnite |
Participles
| Sg.Masculine | neklesol |
| Sg.Feminine | neklesla |
| Sg.Neuter | nekleslo |
| Pl.Masculine, Animate | neklesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | neklesli |
| Pl.Feminine | neklesli |
| Pl.Neuter | neklesli |
Participles
| Sg.Masculine | neklesol |
| Sg.Feminine | neklesla |
| Sg.Neuter | nekleslo |
| Pl.Masculine, Animate | neklesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | neklesli |
| Pl.Feminine | neklesli |
| Pl.Neuter | neklesli |