Imperfective Aspect
Infinitive: dokázať
Perfective Aspect
Infinitive: dokázať
Indicative
Present
| Sg.1 | dokážem |
| Sg.2 | dokážeš |
| Sg.3 | dokáže |
| Pl.1 | dokážeme |
| Pl.2 | dokážete |
| Pl.3 | dokážu |
Past Masculine
| Sg.1 | dokázal som |
| Sg.2 | dokázal si |
| Sg.3 | dokázal |
| Pl.1, Animate | dokázali sme |
| Pl.1, Inanimate | dokázali sme |
| Pl.2, Animate | dokázali ste |
| Pl.2, Inanimate | dokázali ste |
| Pl.3, Animate | dokázali |
| Pl.3, Inanimate | dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | dokázala som |
| Sg.2 | dokázala si |
| Sg.3 | dokázala |
| Pl.1 | dokázali sme |
| Pl.2 | dokázali ste |
| Pl.3 | dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | dokázalo som |
| Sg.2 | dokázalo si |
| Sg.3 | dokázalo |
| Pl.1 | dokázali sme |
| Pl.2 | dokázali ste |
| Pl.3 | dokázali |
Future
| Sg.1 | budem dokázať |
| Sg.2 | budeš dokázať |
| Sg.3 | bude dokázať |
| Pl.1 | budeme dokázať |
| Pl.2 | budete dokázať |
| Pl.3 | budú dokázať |
Indicative
Present
| Sg.1 | dokážem |
| Sg.2 | dokážeš |
| Sg.3 | dokáže |
| Pl.1 | dokážeme |
| Pl.2 | dokážete |
| Pl.3 | dokážu |
Past Masculine
| Sg.1 | dokázal som |
| Sg.2 | dokázal si |
| Sg.3 | dokázal |
| Pl.1, Animate | dokázali sme |
| Pl.1, Inanimate | dokázali sme |
| Pl.2, Animate | dokázali ste |
| Pl.2, Inanimate | dokázali ste |
| Pl.3, Animate | dokázali |
| Pl.3, Inanimate | dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | dokázala som |
| Sg.2 | dokázala si |
| Sg.3 | dokázala |
| Pl.1 | dokázali sme |
| Pl.2 | dokázali ste |
| Pl.3 | dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | dokázalo som |
| Sg.2 | dokázalo si |
| Sg.3 | dokázalo |
| Pl.1 | dokázali sme |
| Pl.2 | dokázali ste |
| Pl.3 | dokázali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | dokázal by som |
| Sg.2 | dokázal by si |
| Sg.3 | dokázal by |
| Pl.1, Animate | dokázali by sme |
| Pl.1, Inanimate | dokázali by sme |
| Pl.2, Animate | dokázali by ste |
| Pl.2, Inanimate | dokázali by ste |
| Pl.3, Animate | dokázali by |
| Pl.3, Inanimate | dokázali by |
Present Feminine
| Sg.1 | dokázala by som |
| Sg.2 | dokázala by si |
| Sg.3 | dokázala by |
| Pl.1 | dokázali by sme |
| Pl.2 | dokázali by ste |
| Pl.3 | dokázali by |
Present Neuter
| Sg.1 | dokázalo by som |
| Sg.2 | dokázalo by si |
| Sg.3 | dokázalo by |
| Pl.1 | dokázali by sme |
| Pl.2 | dokázali by ste |
| Pl.3 | dokázali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som dokázal |
| Sg.2 | bol by si dokázal |
| Sg.3 | bol by dokázal |
| Pl.1, Animate | boli by sme dokázali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme dokázali |
| Pl.2, Animate | boli by ste dokázali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste dokázali |
| Pl.3, Animate | boli by dokázali |
| Pl.3, Inanimate | boli by dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som dokázala |
| Sg.2 | bola by si dokázala |
| Sg.3 | bola by dokázala |
| Pl.1 | boli by sme dokázali |
| Pl.2 | boli by ste dokázali |
| Pl.3 | boli by dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som dokázalo |
| Sg.2 | bolo by si dokázalo |
| Sg.3 | bolo by dokázalo |
| Pl.1 | boli by sme dokázali |
| Pl.2 | boli by ste dokázali |
| Pl.3 | boli by dokázali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | dokázal by som |
| Sg.2 | dokázal by si |
| Sg.3 | dokázal by |
| Pl.1, Animate | dokázali by sme |
| Pl.1, Inanimate | dokázali by sme |
| Pl.2, Animate | dokázali by ste |
| Pl.2, Inanimate | dokázali by ste |
| Pl.3, Animate | dokázali by |
| Pl.3, Inanimate | dokázali by |
Present Feminine
| Sg.1 | dokázala by som |
| Sg.2 | dokázala by si |
| Sg.3 | dokázala by |
| Pl.1 | dokázali by sme |
| Pl.2 | dokázali by ste |
| Pl.3 | dokázali by |
Present Neuter
| Sg.1 | dokázalo by som |
| Sg.2 | dokázalo by si |
| Sg.3 | dokázalo by |
| Pl.1 | dokázali by sme |
| Pl.2 | dokázali by ste |
| Pl.3 | dokázali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som dokázal |
| Sg.2 | bol by si dokázal |
| Sg.3 | bol by dokázal |
| Pl.1, Animate | boli by sme dokázali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme dokázali |
| Pl.2, Animate | boli by ste dokázali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste dokázali |
| Pl.3, Animate | boli by dokázali |
| Pl.3, Inanimate | boli by dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som dokázala |
| Sg.2 | bola by si dokázala |
| Sg.3 | bola by dokázala |
| Pl.1 | boli by sme dokázali |
| Pl.2 | boli by ste dokázali |
| Pl.3 | boli by dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som dokázalo |
| Sg.2 | bolo by si dokázalo |
| Sg.3 | bolo by dokázalo |
| Pl.1 | boli by sme dokázali |
| Pl.2 | boli by ste dokázali |
| Pl.3 | boli by dokázali |
Imperative
| Sg.2 | dokáž |
| Pl.1 | dokážme |
| Pl.2 | dokážte |
Imperative
| Sg.2 | dokáž |
| Pl.1 | dokážme |
| Pl.2 | dokážte |
Participles
| Sg.Masculine | dokázal |
| Sg.Feminine | dokázala |
| Sg.Neuter | dokázalo |
| Pl.Masculine, Animate | dokázali |
| Pl.Masculine, Inanimate | dokázali |
| Pl.Feminine | dokázali |
| Pl.Neuter | dokázali |
Participles
| Sg.Masculine | dokázal |
| Sg.Feminine | dokázala |
| Sg.Neuter | dokázalo |
| Pl.Masculine, Animate | dokázali |
| Pl.Masculine, Inanimate | dokázali |
| Pl.Feminine | dokázali |
| Pl.Neuter | dokázali |
Translations
Sample Sentences
-
aby som dokázal, že je to potrebné a nikto iný to nerobí.
(We Feed People)
-
Ak to tu niekto dokáže vylepšiť, si to ty, Giselle.
(Disenchanted)
-
Robím si srandu. Zlý nápad. Dokážeš si predstaviť aké by to bolo divné ?
(The Art of Getting By)
-
A dokázala postave dať akúsi mnohorozmernú charakteristiku,
(Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return)
-
Moje matematické zručnosti nedalo ti to vplyv? Nie, to bolo veľmi pôsobivé. ale existujú ľudia, ktorí to dokážu.
(An Interview with God)
-
Nepredával som. Aby si vedela, ľudí si dokážeš získať aj tým, že si sama sebou.
(Fly Me to the Moon)
-
Alexej! Alexej! Čo letí najbližšiu hodinu ? - Dokážeme to ! - Nezmestíme sa !
(Tetris)
-
Takže aj keď sa navzájom nepoznáme, ak sa dokážeme spojiť v naliehavých situáciách,
(We Feed People)
-
Dokáže mi niekto odpustiť ? Dokážem riskovať a prežiť to ?
(Spirited)
-
Dokázala to. Vyzerá tu ako prezidentka.
(Spirited)
-
- Odchádzam. - Čo sa deje ? Neviem, čo sa snažíte dokázať,
(Cheaper by the Dozen)
-
Čože? Zlatko, my sme … Dokázali sme to ! Áno !
(The Valet)
-
Zmenilo mi to život. - Dokázali sme to. - Dokázali. Dokázali, chlape.
(Fly Me to the Moon)
-
Aj keď dokážeme Zmeniť celé oceány Ak chceš spraviť vlnku
(Spirited)
-
Dokážeme spraviť vlnu Keď sa plavíme s nohami hore Bojíme sa zatriasť loďou
(Spirited)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nedokázať
Perfective Aspect
Infinitive: nedokázať
Indicative
Present
| Sg.1 | nedokážem |
| Sg.2 | nedokážeš |
| Sg.3 | nedokáže |
| Pl.1 | nedokážeme |
| Pl.2 | nedokážete |
| Pl.3 | nedokážu |
Past Masculine
| Sg.1 | nedokázal som |
| Sg.2 | nedokázal si |
| Sg.3 | nedokázal |
| Pl.1, Animate | nedokázali sme |
| Pl.1, Inanimate | nedokázali sme |
| Pl.2, Animate | nedokázali ste |
| Pl.2, Inanimate | nedokázali ste |
| Pl.3, Animate | nedokázali |
| Pl.3, Inanimate | nedokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | nedokázala som |
| Sg.2 | nedokázala si |
| Sg.3 | nedokázala |
| Pl.1 | nedokázali sme |
| Pl.2 | nedokázali ste |
| Pl.3 | nedokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | nedokázalo som |
| Sg.2 | nedokázalo si |
| Sg.3 | nedokázalo |
| Pl.1 | nedokázali sme |
| Pl.2 | nedokázali ste |
| Pl.3 | nedokázali |
Future
| Sg.1 | nebudem dokázať |
| Sg.2 | nebudeš dokázať |
| Sg.3 | nebude dokázať |
| Pl.1 | nebudeme dokázať |
| Pl.2 | nebudete dokázať |
| Pl.3 | nebudú dokázať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nedokážem |
| Sg.2 | nedokážeš |
| Sg.3 | nedokáže |
| Pl.1 | nedokážeme |
| Pl.2 | nedokážete |
| Pl.3 | nedokážu |
Past Masculine
| Sg.1 | nedokázal som |
| Sg.2 | nedokázal si |
| Sg.3 | nedokázal |
| Pl.1, Animate | nedokázali sme |
| Pl.1, Inanimate | nedokázali sme |
| Pl.2, Animate | nedokázali ste |
| Pl.2, Inanimate | nedokázali ste |
| Pl.3, Animate | nedokázali |
| Pl.3, Inanimate | nedokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | nedokázala som |
| Sg.2 | nedokázala si |
| Sg.3 | nedokázala |
| Pl.1 | nedokázali sme |
| Pl.2 | nedokázali ste |
| Pl.3 | nedokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | nedokázalo som |
| Sg.2 | nedokázalo si |
| Sg.3 | nedokázalo |
| Pl.1 | nedokázali sme |
| Pl.2 | nedokázali ste |
| Pl.3 | nedokázali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nedokázal by som |
| Sg.2 | nedokázal by si |
| Sg.3 | nedokázal by |
| Pl.1, Animate | nedokázali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nedokázali by sme |
| Pl.2, Animate | nedokázali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nedokázali by ste |
| Pl.3, Animate | nedokázali by |
| Pl.3, Inanimate | nedokázali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedokázala by som |
| Sg.2 | nedokázala by si |
| Sg.3 | nedokázala by |
| Pl.1 | nedokázali by sme |
| Pl.2 | nedokázali by ste |
| Pl.3 | nedokázali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedokázalo by som |
| Sg.2 | nedokázalo by si |
| Sg.3 | nedokázalo by |
| Pl.1 | nedokázali by sme |
| Pl.2 | nedokázali by ste |
| Pl.3 | nedokázali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som dokázal |
| Sg.2 | nebol by si dokázal |
| Sg.3 | nebol by dokázal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme dokázali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme dokázali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste dokázali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste dokázali |
| Pl.3, Animate | neboli by dokázali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som dokázala |
| Sg.2 | nebola by si dokázala |
| Sg.3 | nebola by dokázala |
| Pl.1 | neboli by sme dokázali |
| Pl.2 | neboli by ste dokázali |
| Pl.3 | neboli by dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som dokázalo |
| Sg.2 | nebolo by si dokázalo |
| Sg.3 | nebolo by dokázalo |
| Pl.1 | neboli by sme dokázali |
| Pl.2 | neboli by ste dokázali |
| Pl.3 | neboli by dokázali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nedokázal by som |
| Sg.2 | nedokázal by si |
| Sg.3 | nedokázal by |
| Pl.1, Animate | nedokázali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nedokázali by sme |
| Pl.2, Animate | nedokázali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nedokázali by ste |
| Pl.3, Animate | nedokázali by |
| Pl.3, Inanimate | nedokázali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedokázala by som |
| Sg.2 | nedokázala by si |
| Sg.3 | nedokázala by |
| Pl.1 | nedokázali by sme |
| Pl.2 | nedokázali by ste |
| Pl.3 | nedokázali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedokázalo by som |
| Sg.2 | nedokázalo by si |
| Sg.3 | nedokázalo by |
| Pl.1 | nedokázali by sme |
| Pl.2 | nedokázali by ste |
| Pl.3 | nedokázali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som dokázal |
| Sg.2 | nebol by si dokázal |
| Sg.3 | nebol by dokázal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme dokázali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme dokázali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste dokázali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste dokázali |
| Pl.3, Animate | neboli by dokázali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by dokázali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som dokázala |
| Sg.2 | nebola by si dokázala |
| Sg.3 | nebola by dokázala |
| Pl.1 | neboli by sme dokázali |
| Pl.2 | neboli by ste dokázali |
| Pl.3 | neboli by dokázali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som dokázalo |
| Sg.2 | nebolo by si dokázalo |
| Sg.3 | nebolo by dokázalo |
| Pl.1 | neboli by sme dokázali |
| Pl.2 | neboli by ste dokázali |
| Pl.3 | neboli by dokázali |
Imperative
| Sg.2 | nedokáž |
| Pl.1 | nedokážme |
| Pl.2 | nedokážte |
Imperative
| Sg.2 | nedokáž |
| Pl.1 | nedokážme |
| Pl.2 | nedokážte |
Participles
| Sg.Masculine | nedokázal |
| Sg.Feminine | nedokázala |
| Sg.Neuter | nedokázalo |
| Pl.Masculine, Animate | nedokázali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedokázali |
| Pl.Feminine | nedokázali |
| Pl.Neuter | nedokázali |
Participles
| Sg.Masculine | nedokázal |
| Sg.Feminine | nedokázala |
| Sg.Neuter | nedokázalo |
| Pl.Masculine, Animate | nedokázali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedokázali |
| Pl.Feminine | nedokázali |
| Pl.Neuter | nedokázali |