Imperfective Aspect
Infinitive: budiť
Perfective Aspect
Infinitive: budiť
Indicative
Present
| Sg.1 | budím |
| Sg.2 | budíš |
| Sg.3 | budí |
| Pl.1 | budíme |
| Pl.2 | budíte |
| Pl.3 | budia |
Past Masculine
| Sg.1 | budil som |
| Sg.2 | budil si |
| Sg.3 | budil |
| Pl.1, Animate | budili sme |
| Pl.1, Inanimate | budili sme |
| Pl.2, Animate | budili ste |
| Pl.2, Inanimate | budili ste |
| Pl.3, Animate | budili |
| Pl.3, Inanimate | budili |
Past Feminine
| Sg.1 | budila som |
| Sg.2 | budila si |
| Sg.3 | budila |
| Pl.1 | budili sme |
| Pl.2 | budili ste |
| Pl.3 | budili |
Past Neuter
| Sg.1 | budilo som |
| Sg.2 | budilo si |
| Sg.3 | budilo |
| Pl.1 | budili sme |
| Pl.2 | budili ste |
| Pl.3 | budili |
Future
| Sg.1 | budem budiť |
| Sg.2 | budeš budiť |
| Sg.3 | bude budiť |
| Pl.1 | budeme budiť |
| Pl.2 | budete budiť |
| Pl.3 | budú budiť |
Indicative
Present
| Sg.1 | budím |
| Sg.2 | budíš |
| Sg.3 | budí |
| Pl.1 | budíme |
| Pl.2 | budíte |
| Pl.3 | budia |
Past Masculine
| Sg.1 | budil som |
| Sg.2 | budil si |
| Sg.3 | budil |
| Pl.1, Animate | budili sme |
| Pl.1, Inanimate | budili sme |
| Pl.2, Animate | budili ste |
| Pl.2, Inanimate | budili ste |
| Pl.3, Animate | budili |
| Pl.3, Inanimate | budili |
Past Feminine
| Sg.1 | budila som |
| Sg.2 | budila si |
| Sg.3 | budila |
| Pl.1 | budili sme |
| Pl.2 | budili ste |
| Pl.3 | budili |
Past Neuter
| Sg.1 | budilo som |
| Sg.2 | budilo si |
| Sg.3 | budilo |
| Pl.1 | budili sme |
| Pl.2 | budili ste |
| Pl.3 | budili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | budil by som |
| Sg.2 | budil by si |
| Sg.3 | budil by |
| Pl.1, Animate | budili by sme |
| Pl.1, Inanimate | budili by sme |
| Pl.2, Animate | budili by ste |
| Pl.2, Inanimate | budili by ste |
| Pl.3, Animate | budili by |
| Pl.3, Inanimate | budili by |
Present Feminine
| Sg.1 | budila by som |
| Sg.2 | budila by si |
| Sg.3 | budila by |
| Pl.1 | budili by sme |
| Pl.2 | budili by ste |
| Pl.3 | budili by |
Present Neuter
| Sg.1 | budilo by som |
| Sg.2 | budilo by si |
| Sg.3 | budilo by |
| Pl.1 | budili by sme |
| Pl.2 | budili by ste |
| Pl.3 | budili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som budil |
| Sg.2 | bol by si budil |
| Sg.3 | bol by budil |
| Pl.1, Animate | boli by sme budili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme budili |
| Pl.2, Animate | boli by ste budili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste budili |
| Pl.3, Animate | boli by budili |
| Pl.3, Inanimate | boli by budili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som budila |
| Sg.2 | bola by si budila |
| Sg.3 | bola by budila |
| Pl.1 | boli by sme budili |
| Pl.2 | boli by ste budili |
| Pl.3 | boli by budili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som budilo |
| Sg.2 | bolo by si budilo |
| Sg.3 | bolo by budilo |
| Pl.1 | boli by sme budili |
| Pl.2 | boli by ste budili |
| Pl.3 | boli by budili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | budil by som |
| Sg.2 | budil by si |
| Sg.3 | budil by |
| Pl.1, Animate | budili by sme |
| Pl.1, Inanimate | budili by sme |
| Pl.2, Animate | budili by ste |
| Pl.2, Inanimate | budili by ste |
| Pl.3, Animate | budili by |
| Pl.3, Inanimate | budili by |
Present Feminine
| Sg.1 | budila by som |
| Sg.2 | budila by si |
| Sg.3 | budila by |
| Pl.1 | budili by sme |
| Pl.2 | budili by ste |
| Pl.3 | budili by |
Present Neuter
| Sg.1 | budilo by som |
| Sg.2 | budilo by si |
| Sg.3 | budilo by |
| Pl.1 | budili by sme |
| Pl.2 | budili by ste |
| Pl.3 | budili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som budil |
| Sg.2 | bol by si budil |
| Sg.3 | bol by budil |
| Pl.1, Animate | boli by sme budili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme budili |
| Pl.2, Animate | boli by ste budili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste budili |
| Pl.3, Animate | boli by budili |
| Pl.3, Inanimate | boli by budili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som budila |
| Sg.2 | bola by si budila |
| Sg.3 | bola by budila |
| Pl.1 | boli by sme budili |
| Pl.2 | boli by ste budili |
| Pl.3 | boli by budili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som budilo |
| Sg.2 | bolo by si budilo |
| Sg.3 | bolo by budilo |
| Pl.1 | boli by sme budili |
| Pl.2 | boli by ste budili |
| Pl.3 | boli by budili |
Imperative
| Sg.2 | buď |
| Pl.1 | buďme |
| Pl.2 | buďte |
Imperative
| Sg.2 | buď |
| Pl.1 | buďme |
| Pl.2 | buďte |
Participles
| Sg.Masculine | budil |
| Sg.Feminine | budila |
| Sg.Neuter | budilo |
| Pl.Masculine, Animate | budili |
| Pl.Masculine, Inanimate | budili |
| Pl.Feminine | budili |
| Pl.Neuter | budili |
Participles
| Sg.Masculine | budil |
| Sg.Feminine | budila |
| Sg.Neuter | budilo |
| Pl.Masculine, Animate | budili |
| Pl.Masculine, Inanimate | budili |
| Pl.Feminine | budili |
| Pl.Neuter | budili |
Translations
Sample Sentences
-
[...] by i modliť sa a spievať. Potom im všeličo rozpráva a hry navrhuje. Bo hlavná vec je len zábava a ukrítenie času. Privykajú deti aj na poriadok, čistotu a spoločenské obcovanie. Pod dozorom budí a ostrí sa v nich i mravný cit, keď ich opatrovkyňa tu pochváli, tam pohaní. “
(Dva dni v Chujave)
-
Každý deň sa budím A v hlave mám Len jediný sen
(Spirited)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *buditi, from Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei, from Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti. See: Proto-Slavic '
*buditi', Proto-Slavic '
*buditi', Proto-Indo-European '
*bʰowdʰéyeti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nebudiť
Perfective Aspect
Infinitive: nebudiť
Indicative
Present
| Sg.1 | nebudím |
| Sg.2 | nebudíš |
| Sg.3 | nebudí |
| Pl.1 | nebudíme |
| Pl.2 | nebudíte |
| Pl.3 | nebudia |
Past Masculine
| Sg.1 | nebudil som |
| Sg.2 | nebudil si |
| Sg.3 | nebudil |
| Pl.1, Animate | nebudili sme |
| Pl.1, Inanimate | nebudili sme |
| Pl.2, Animate | nebudili ste |
| Pl.2, Inanimate | nebudili ste |
| Pl.3, Animate | nebudili |
| Pl.3, Inanimate | nebudili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebudila som |
| Sg.2 | nebudila si |
| Sg.3 | nebudila |
| Pl.1 | nebudili sme |
| Pl.2 | nebudili ste |
| Pl.3 | nebudili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebudilo som |
| Sg.2 | nebudilo si |
| Sg.3 | nebudilo |
| Pl.1 | nebudili sme |
| Pl.2 | nebudili ste |
| Pl.3 | nebudili |
Future
| Sg.1 | nebudem budiť |
| Sg.2 | nebudeš budiť |
| Sg.3 | nebude budiť |
| Pl.1 | nebudeme budiť |
| Pl.2 | nebudete budiť |
| Pl.3 | nebudú budiť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nebudím |
| Sg.2 | nebudíš |
| Sg.3 | nebudí |
| Pl.1 | nebudíme |
| Pl.2 | nebudíte |
| Pl.3 | nebudia |
Past Masculine
| Sg.1 | nebudil som |
| Sg.2 | nebudil si |
| Sg.3 | nebudil |
| Pl.1, Animate | nebudili sme |
| Pl.1, Inanimate | nebudili sme |
| Pl.2, Animate | nebudili ste |
| Pl.2, Inanimate | nebudili ste |
| Pl.3, Animate | nebudili |
| Pl.3, Inanimate | nebudili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebudila som |
| Sg.2 | nebudila si |
| Sg.3 | nebudila |
| Pl.1 | nebudili sme |
| Pl.2 | nebudili ste |
| Pl.3 | nebudili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebudilo som |
| Sg.2 | nebudilo si |
| Sg.3 | nebudilo |
| Pl.1 | nebudili sme |
| Pl.2 | nebudili ste |
| Pl.3 | nebudili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nebudil by som |
| Sg.2 | nebudil by si |
| Sg.3 | nebudil by |
| Pl.1, Animate | nebudili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nebudili by sme |
| Pl.2, Animate | nebudili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nebudili by ste |
| Pl.3, Animate | nebudili by |
| Pl.3, Inanimate | nebudili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nebudila by som |
| Sg.2 | nebudila by si |
| Sg.3 | nebudila by |
| Pl.1 | nebudili by sme |
| Pl.2 | nebudili by ste |
| Pl.3 | nebudili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nebudilo by som |
| Sg.2 | nebudilo by si |
| Sg.3 | nebudilo by |
| Pl.1 | nebudili by sme |
| Pl.2 | nebudili by ste |
| Pl.3 | nebudili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som budil |
| Sg.2 | nebol by si budil |
| Sg.3 | nebol by budil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme budili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme budili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste budili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste budili |
| Pl.3, Animate | neboli by budili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by budili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som budila |
| Sg.2 | nebola by si budila |
| Sg.3 | nebola by budila |
| Pl.1 | neboli by sme budili |
| Pl.2 | neboli by ste budili |
| Pl.3 | neboli by budili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som budilo |
| Sg.2 | nebolo by si budilo |
| Sg.3 | nebolo by budilo |
| Pl.1 | neboli by sme budili |
| Pl.2 | neboli by ste budili |
| Pl.3 | neboli by budili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nebudil by som |
| Sg.2 | nebudil by si |
| Sg.3 | nebudil by |
| Pl.1, Animate | nebudili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nebudili by sme |
| Pl.2, Animate | nebudili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nebudili by ste |
| Pl.3, Animate | nebudili by |
| Pl.3, Inanimate | nebudili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nebudila by som |
| Sg.2 | nebudila by si |
| Sg.3 | nebudila by |
| Pl.1 | nebudili by sme |
| Pl.2 | nebudili by ste |
| Pl.3 | nebudili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nebudilo by som |
| Sg.2 | nebudilo by si |
| Sg.3 | nebudilo by |
| Pl.1 | nebudili by sme |
| Pl.2 | nebudili by ste |
| Pl.3 | nebudili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som budil |
| Sg.2 | nebol by si budil |
| Sg.3 | nebol by budil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme budili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme budili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste budili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste budili |
| Pl.3, Animate | neboli by budili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by budili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som budila |
| Sg.2 | nebola by si budila |
| Sg.3 | nebola by budila |
| Pl.1 | neboli by sme budili |
| Pl.2 | neboli by ste budili |
| Pl.3 | neboli by budili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som budilo |
| Sg.2 | nebolo by si budilo |
| Sg.3 | nebolo by budilo |
| Pl.1 | neboli by sme budili |
| Pl.2 | neboli by ste budili |
| Pl.3 | neboli by budili |
Imperative
| Sg.2 | nebuď |
| Pl.1 | nebuďme |
| Pl.2 | nebuďte |
Imperative
| Sg.2 | nebuď |
| Pl.1 | nebuďme |
| Pl.2 | nebuďte |
Participles
| Sg.Masculine | nebudil |
| Sg.Feminine | nebudila |
| Sg.Neuter | nebudilo |
| Pl.Masculine, Animate | nebudili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nebudili |
| Pl.Feminine | nebudili |
| Pl.Neuter | nebudili |
Participles
| Sg.Masculine | nebudil |
| Sg.Feminine | nebudila |
| Sg.Neuter | nebudilo |
| Pl.Masculine, Animate | nebudili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nebudili |
| Pl.Feminine | nebudili |
| Pl.Neuter | nebudili |