Dictionary look-up word
pòg
Verbal Noun
pògadh
Present
| Sg.1 | tha mi a' pògadh |
| Sg.2 | tha thu a' pògadh |
| Sg.3m | tha e a' pògadh |
| Sg.3f | tha i a' pògadh |
| Pl.1 | tha sinn a' pògadh |
| Pl.2 | tha sibh a' pògadh |
| Pl.3 | tha iad a' pògadh |
| Impersonal | thathar a' pògadh |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' pògadh |
| Sg.2 | bha thu a' pògadh |
| Sg.3m | bha e a' pògadh |
| Sg.3f | bha i a' pògadh |
| Pl.1 | bha sinn a' pògadh |
| Pl.2 | bha sibh a' pògadh |
| Pl.3 | bha iad a' pògadh |
| Impersonal | bhathar a' pògadh |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | phòg mi |
| Sg.2 | phòg thu |
| Sg.3m | phòg e |
| Sg.3f | phòg i |
| Pl.1 | phòg sinn |
| Pl.2 | phòg sibh |
| Pl.3 | phòg iad |
| Impersonal | phògadh |
Dependent
| Sg.1 | do phòg mi |
| Sg.2 | do phòg thu |
| Sg.3m | do phòg e |
| Sg.3f | do phòg i |
| Pl.1 | do phòg sinn |
| Pl.2 | do phòg sibh |
| Pl.3 | do phòg iad |
| Impersonal | do phògadh |
Future
Independent
| Sg.1 | pògaidh mi |
| Sg.2 | pògaidh thu |
| Sg.3m | pògaidh e |
| Sg.3f | pògaidh i |
| Pl.1 | pògaidh sinn |
| Pl.2 | pògaidh sibh |
| Pl.3 | pògaidh iad |
| Impersonal | pògar |
Relative Independent
| Sg.1 | phògas mi |
| Sg.2 | phògas thu |
| Sg.3m | phògas e |
| Sg.3f | phògas i |
| Pl.1 | phògas sinn |
| Pl.2 | phògas sibh |
| Pl.3 | phògas iad |
| Impersonal | phògar |
Dependent
| Sg.1 | pòg mi |
| Sg.2 | pòg thu |
| Sg.3m | pòg e |
| Sg.3f | pòg i |
| Pl.1 | pòg sinn |
| Pl.2 | pòg sibh |
| Pl.3 | pòg iad |
| Impersonal | pògar |
Conditional
Independent
| Sg.1 | phògainn mi |
| Sg.2 | phògadh thu |
| Sg.3m | phògadh e |
| Sg.3f | phògadh i |
| Pl.1 | phògamaid sinn; phògadh sinn |
| Pl.2 | phògadh sibh |
| Pl.3 | phògadh iad |
| Impersonal | phògte |
Dependent
| Sg.1 | pògainn mi |
| Sg.2 | pògadh thu |
| Sg.3m | pògadh e |
| Sg.3f | pògadh i |
| Pl.1 | pògamaid sinn; pògadh sinn |
| Pl.2 | pògadh sibh |
| Pl.3 | pògadh iad |
| Impersonal | pògte |
Imperative
| Sg.1 | pògam |
| Sg.2 | pòg |
| Sg.3m | pògadh e |
| Sg.3f | pògadh i |
| Pl.1 | pògamaid |
| Pl.2 | pògaibh |
| Pl.3 | pògadh iad |
| Impersonal | pògar |
Verbs conjugated like pòg
aom,
bac,
bàth,
biadh,
blian,
bòc,
bog,
brath,
breab,
brùchd,
brùth,
calc,
càrd,
càrn,
ciùrr,
cleachd,
cnàmh,
cnap,
cog,
còrd, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Old Irish póc, from Latin ōsculum pācis (“kiss of peace”), via Brythonic.
Translations