Nominal Forms
Infinitiv:
a îmbătrâni
Infinitiv compus:
a fi îmbătrânit
Gerunziu:
îmbătrânind
Participiu:
îmbătrânit
Indicativ
Prezent
| eu | îmbătrânesc |
| tu | îmbătrâneşti |
| el | îmbătrâneşte |
| noi | îmbătrânim |
| voi | îmbătrâniţi |
| ei | îmbătrânesc |
Perfect compus
| eu | am îmbătrânit |
| tu | ai îmbătrânit |
| el | a îmbătrânit |
| noi | am îmbătrânit |
| voi | aţi îmbătrânit |
| ei | au îmbătrânit |
Imperfect
| eu | îmbătrâneam |
| tu | îmbătrâneai |
| el | îmbătrânea |
| noi | îmbătrâneam |
| voi | îmbătrâneaţi |
| ei | îmbătrâneau |
Mai mult ca perfect
| eu | îmbătrânisem |
| tu | îmbătrâniseşi |
| el | îmbătrânise |
| noi | îmbătrâniserăm |
| voi | îmbătrâniserăţi |
| ei | îmbătrâniseră |
Perfect simplu
| eu | îmbătrânii |
| tu | îmbătrânişi |
| el | îmbătrâni |
| noi | îmbătrânirăm |
| voi | îmbătrânirăţi |
| ei | îmbătrâniră |
Viitor I
| eu | voi îmbătrâni |
| tu | vei îmbătrâni |
| el | va îmbătrâni |
| noi | vom îmbătrâni |
| voi | veţi îmbătrâni |
| ei | vor îmbătrâni |
Viitor II
| eu | voi fi îmbătrânit |
| tu | vei fi îmbătrânit |
| el | va fi îmbătrânit |
| noi | vom fi îmbătrânit |
| voi | veţi fi îmbătrânit |
| ei | vor fi îmbătrânit |
Viitor I (popular)
| eu | o să îmbătrânesc |
| tu | o să îmbătrâneşti |
| el | o să îmbătrânească |
| noi | o să îmbătrânim |
| voi | o să îmbătrâniţi |
| ei | o să îmbătrânească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi îmbătrânit |
| tu | ai să fi îmbătrânit |
| el | are să fi îmbătrânit |
| noi | avem să fi îmbătrânit |
| voi | aveţi să fi îmbătrânit |
| ei | au să fi îmbătrânit |
Viitor I (popular)
| eu | oi îmbătrâni |
| tu | îi îmbătrâni |
| el | a îmbătrâni |
| noi | om îmbătrâni |
| voi | îţi îmbătrâni |
| ei | or îmbătrâni |
Subjonctiv
Prezent
| eu | îmbătrânesc |
| tu | îmbătrâneşti |
| el | îmbătrânească |
| noi | îmbătrânim |
| voi | îmbătrâniţi |
| ei | îmbătrânească |
Perfect compus
| eu | fi îmbătrânit |
| tu | fi îmbătrânit |
| el | fi îmbătrânit |
| noi | fi îmbătrânit |
| voi | fi îmbătrânit |
| ei | fi îmbătrânit |
Conditional
Prezent
| eu | aş îmbătrâni |
| tu | ai îmbătrâni |
| el | ar îmbătrâni |
| noi | am îmbătrâni |
| voi | aţi îmbătrâni |
| ei | ar îmbătrâni |
Perfect
| eu | aş fi îmbătrânit |
| tu | ai fi îmbătrânit |
| el | ar fi îmbătrânit |
| noi | am fi îmbătrânit |
| voi | aţi fi îmbătrânit |
| ei | ar fi îmbătrânit |
Prezent
Imperative
| tu | îmbătrâneşte |
| voi | îmbătrâniţi |
Verbs conjugated like 'îmbătrâni'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'îmbătrâni'
îmbrânci,
împătri,
cătrăni,
îmbăira,
îmbăta,
îmblăti,
împărţi,
împotrivi,
mătrăşi,
băuni,
Translations
age, transitive: cause to grow old
age, intransitive: become old
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- învechi
- uza, degrada
- cocârja
- gheboşi, gârbovi, încovoia, cocoşa
- bleojdi
- moleşi, ramoli, boşorogi, pleoşti, blegi
- trece
- stinge, ofili, veşteji
- veşteji
- ofili, usca, trece
- ramoli
- uza, hodorogi, deteriora, rablagi, degrada, istovi, extenua
- rablagi
- uza, deteriora, hodorogi, degrada, strica, ruina, ramoli
- prăfui
- demoda, învechi
- încărunţi
- albi, cărunţi
Etymology
From bătrân. Compare Aromanian mbitãrnescu. See: Aromanian '
mbitãrnescu'.
Verbs referencing "îmbătrâni"
Aromanian
mbitãrnescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
voie bună. Lui Ghiță îi părea totdeauna bine când Lică venea fără de veste la cârciumă. Ana fusese muncită de gânduri grele, care o îmbătrâniseră
(Moara cu noroc)
-
să îmbătrâniți împreună, să aveți grijă unul de celălalt.
(Eternity)