Nominal Forms
Infinitiv:
a îmbina
Infinitiv compus:
a fi îmbinat
Gerunziu:
îmbinând
Participiu:
îmbinat
Indicativ
Prezent
| eu | îmbin |
| tu | îmbini |
| el | îmbină |
| noi | îmbinăm |
| voi | îmbinaţi |
| ei | îmbină |
Perfect compus
| eu | am îmbinat |
| tu | ai îmbinat |
| el | a îmbinat |
| noi | am îmbinat |
| voi | aţi îmbinat |
| ei | au îmbinat |
Imperfect
| eu | îmbinam |
| tu | îmbinai |
| el | îmbina |
| noi | îmbinam |
| voi | îmbinaţi |
| ei | îmbinau |
Mai mult ca perfect
| eu | îmbinasem |
| tu | îmbinaseşi |
| el | îmbinase |
| noi | îmbinaserăm |
| voi | îmbinaserăţi |
| ei | îmbinaseră |
Perfect simplu
| eu | îmbinai |
| tu | îmbinaşi |
| el | îmbină |
| noi | îmbinarăm |
| voi | îmbinarăţi |
| ei | îmbinară |
Viitor I
| eu | voi îmbina |
| tu | vei îmbina |
| el | va îmbina |
| noi | vom îmbina |
| voi | veţi îmbina |
| ei | vor îmbina |
Viitor II
| eu | voi fi îmbinat |
| tu | vei fi îmbinat |
| el | va fi îmbinat |
| noi | vom fi îmbinat |
| voi | veţi fi îmbinat |
| ei | vor fi îmbinat |
Viitor I (popular)
| eu | o să îmbin |
| tu | o să îmbini |
| el | o să îmbine |
| noi | o să îmbinăm |
| voi | o să îmbinaţi |
| ei | o să îmbine |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi îmbinat |
| tu | ai să fi îmbinat |
| el | are să fi îmbinat |
| noi | avem să fi îmbinat |
| voi | aveţi să fi îmbinat |
| ei | au să fi îmbinat |
Viitor I (popular)
| eu | oi îmbina |
| tu | îi îmbina |
| el | a îmbina |
| noi | om îmbina |
| voi | îţi îmbina |
| ei | or îmbina |
Subjonctiv
Prezent
| eu | îmbin |
| tu | îmbini |
| el | îmbine |
| noi | îmbinăm |
| voi | îmbinaţi |
| ei | îmbine |
Perfect compus
| eu | fi îmbinat |
| tu | fi îmbinat |
| el | fi îmbinat |
| noi | fi îmbinat |
| voi | fi îmbinat |
| ei | fi îmbinat |
Conditional
Prezent
| eu | aş îmbina |
| tu | ai îmbina |
| el | ar îmbina |
| noi | am îmbina |
| voi | aţi îmbina |
| ei | ar îmbina |
Perfect
| eu | aş fi îmbinat |
| tu | ai fi îmbinat |
| el | ar fi îmbinat |
| noi | am fi îmbinat |
| voi | aţi fi îmbinat |
| ei | ar fi îmbinat |
Prezent
Verbs conjugated like 'îmbina'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'îmbina'
îmbia,
îmbuna,
bobina,
combina,
îmbăia,
îmbăira,
îmbăla,
îmbăta,
îmbla,
îmbuca,
Translations
combine, bring two or more things or activities together
connect, to join two or more pieces
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- împreuna
- împleti, uni, asocia, îngemăna
- combina
- reuni, amesteca, asocia, împreuna, îngrămădi, comasa, potrivi
- uni
- împreuna, lipi, lega, aduna, reuni, cupla, conexa, conecta, ralia
- lega
- înnoda, uni, împreuna, broşa, cartona
- întreţese
- amesteca
- încheia
- uni, monta, reuni, asocia
- îmbuca
- ajusta, potrivi
- conjuga
- uni, alătura, împleti
Etymology
Probably from a Vulgar Latin root *imbināre, from *bināre (“duplicate”) (compare Italian binare, Friulian imbinâ), from Latin bīnī. Alternatively, possibly from a related root*bināti (compare Italian binati (“twins”), Aromanian binats (“twins”)); the expected result in Romanian, *binați, may have been interpreted as a verbal adjective and crossed with îngemăna. A variant form înghina also exists, as well as an antonym desghina and variant dezbina, with various other etymologies having been proposed for each. See: Italian '
binare', Friulian '
imbinâ'.
Additional Information
Sample Sentences