Nominal Forms
Infinitiv:
a tăcea
Infinitiv compus:
a fi tăcut
Gerunziu:
tăcând
Participiu:
tăcut
Cognates
-
Long Infinitive
Indicativ
Prezent
| eu | tac |
| tu | taci |
| el | tace |
| noi | tăcem |
| voi | tăceţi |
| ei | tac |
Perfect compus
| eu | am tăcut |
| tu | ai tăcut |
| el | a tăcut |
| noi | am tăcut |
| voi | aţi tăcut |
| ei | au tăcut |
Imperfect
| eu | tăceam |
| tu | tăceai |
| el | tăcea |
| noi | tăceam |
| voi | tăceaţi |
| ei | tăceau |
Mai mult ca perfect
| eu | tăcusem |
| tu | tăcuseşi |
| el | tăcuse |
| noi | tăcuserăm |
| voi | tăcuserăţi |
| ei | tăcuseră |
Perfect simplu
| eu | tăcui |
| tu | tăcuşi |
| el | tăcu |
| noi | tăcurăm |
| voi | tăcurăţi |
| ei | tăcură |
Viitor I
| eu | voi tăcea |
| tu | vei tăcea |
| el | va tăcea |
| noi | vom tăcea |
| voi | veţi tăcea |
| ei | vor tăcea |
Viitor II
| eu | voi fi tăcut |
| tu | vei fi tăcut |
| el | va fi tăcut |
| noi | vom fi tăcut |
| voi | veţi fi tăcut |
| ei | vor fi tăcut |
Viitor I (popular)
| eu | o să tac |
| tu | o să taci |
| el | o să tacă |
| noi | o să tăcem |
| voi | o să tăceţi |
| ei | o să tacă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi tăcut |
| tu | ai să fi tăcut |
| el | are să fi tăcut |
| noi | avem să fi tăcut |
| voi | aveţi să fi tăcut |
| ei | au să fi tăcut |
Viitor I (popular)
| eu | oi tăcea |
| tu | îi tăcea |
| el | a tăcea |
| noi | om tăcea |
| voi | îţi tăcea |
| ei | or tăcea |
Subjonctiv
Prezent
| eu | tac |
| tu | taci |
| el | tacă |
| noi | tăcem |
| voi | tăceţi |
| ei | tacă |
Perfect compus
| eu | fi tăcut |
| tu | fi tăcut |
| el | fi tăcut |
| noi | fi tăcut |
| voi | fi tăcut |
| ei | fi tăcut |
Conditional
Prezent
| eu | aş tăcea |
| tu | ai tăcea |
| el | ar tăcea |
| noi | am tăcea |
| voi | aţi tăcea |
| ei | ar tăcea |
Perfect
| eu | aş fi tăcut |
| tu | ai fi tăcut |
| el | ar fi tăcut |
| noi | am fi tăcut |
| voi | aţi fi tăcut |
| ei | ar fi tăcut |
Prezent
Verbs conjugated like 'tăcea'
apare,
apărea,
complace,
complăcea,
compărea,
dispare,
displace,
displăcea,
dispărea,
pare,
place,
plăcea,
părea,
reapărea,
redispărea,
transpărea,
tăcea,
zăcea,
încăpea,
Verbs similar to 'tăcea'
zăcea,
căca,
cădea,
părea,
plăcea,
tăcăi,
tăia,
tărca,
toca,
agrea,
Translations
hush, to become quiet
quieten, to become quiet
Etymology
Inherited from Latin tacēre, from Proto-Italic *takēō, possibly from Proto-Indo-European *tak- or *tHk-. See: Latin '
taceo', Latin '
taceo', Proto-Italic '
*takēō'.
Verbs referencing "tăcea"
Aromanian
tac.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] să viseze în libertate. I se păru atunci că e într-un pustiu uscat, lung, nisipos ca seceta, deasupra căruia licărea o lună fantastică și palidă ca fața unei virgine murinde. E miază-noapte. Pustiul tace, aerul e mort și numai suflarea lui e vie, numai ochiul lui e viu, pentru ca să vadă pe un nor de argint, în naltul cerului, un înger alb, îngenuncheat, cu mâinile unite, care cânta o rugăciune [...]
(Sărmanul Dionis)
-
— Cum dar? — Da ! da ! Maria, zise ea cu glăscior argintos, dar taci, nu ți-e iertat să vorbești... nu ți-e iertat... Nu te scula, căci asemenea nu ți-e iertat... Ea-l împinse în perini... El voia să vorbească, dar își simți gura astupată de sărutări... El își [...]
(Sărmanul Dionis)
-
Ana tăcu, dar ochii i se umplură de lacrimi, fiindcă vorbele îi păreau grele.
(Moara cu noroc)
-
gândurile sale. Și dacă ar fi știut Ana ce gândea și ce simțea el, când stătea așa singur și posomorât, ea s-ar fi dus la el și l-ar fi mângâiat, dar el tăcea,
(Moara cu noroc)
-
lui. De aceea, Ana tăcuse atunci, și de atunci tăcea mereu și privea
(Moara cu noroc)
-
avea decât să țină minte și să tacă. Lică nu-l întreba nimic, nimic nu-i
(Moara cu noroc)
-
tunsă și cu o tăietură în frunte, dar mai presus de toate om așezat și tăcut la fire, cu care Ghiță se făcuse prieten bun. Ce-i drept, el nu
(Moara cu noroc)
-
alți doi jandarmi, la cârciumă. El venea mai iute și era mai tăcut decât de obicei. — Ce fel de oameni, așa, mai însemnați, au trecut ieri pe aici ? întrebă el, după ce intră cu tovarășii săi în odaia de lângă cârciumă și
(Moara cu noroc)
-
sine dacă nu ar fi poate mai bine să tacă.
(Moara cu noroc)
-
— Taci, măi, că te aude ! îi zise feciorul trăgând cu ochiul și destul de tare pentru ca stăpâna să-l poată auzi, cum trebuia să-l audă și
(Moara cu noroc)
-
- Nu te panica ! - Taci din gură ! Coboară cutia !
(The Incredible Burt Wonderstone)
-
Acum, ridică-te! Asta nu îndreaptă nimic. - Taci din gură ! - Tată, nu !
(Mercy)