Nominal Forms
Infinitiv:
a suge
Infinitiv compus:
a fi supt
Gerunziu:
sugând
Participiu:
supt
Cognates
-
Long Infinitive
sugere
Indicativ
Prezent
| eu | sug |
| tu | sugi |
| el | suge |
| noi | sugem |
| voi | sugeţi |
| ei | sug |
Perfect compus
| eu | am supt |
| tu | ai supt |
| el | a supt |
| noi | am supt |
| voi | aţi supt |
| ei | au supt |
Imperfect
| eu | sugeam |
| tu | sugeai |
| el | sugea |
| noi | sugeam |
| voi | sugeaţi |
| ei | sugeau |
Mai mult ca perfect
| eu | supsesem |
| tu | supseseşi |
| el | supsese |
| noi | supseserăm |
| voi | supseserăţi |
| ei | supseseră |
Perfect simplu
| eu | supsei |
| tu | supseşi |
| el | supse |
| noi | supserăm |
| voi | supserăţi |
| ei | supseră |
Viitor I
| eu | voi suge |
| tu | vei suge |
| el | va suge |
| noi | vom suge |
| voi | veţi suge |
| ei | vor suge |
Viitor II
| eu | voi fi supt |
| tu | vei fi supt |
| el | va fi supt |
| noi | vom fi supt |
| voi | veţi fi supt |
| ei | vor fi supt |
Viitor I (popular)
| eu | o să sug |
| tu | o să sugi |
| el | o să sugă |
| noi | o să sugem |
| voi | o să sugeţi |
| ei | o să sugă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi supt |
| tu | ai să fi supt |
| el | are să fi supt |
| noi | avem să fi supt |
| voi | aveţi să fi supt |
| ei | au să fi supt |
Viitor I (popular)
| eu | oi suge |
| tu | îi suge |
| el | a suge |
| noi | om suge |
| voi | îţi suge |
| ei | or suge |
Subjonctiv
Prezent
| eu | sug |
| tu | sugi |
| el | sugă |
| noi | sugem |
| voi | sugeţi |
| ei | sugă |
Perfect compus
| eu | fi supt |
| tu | fi supt |
| el | fi supt |
| noi | fi supt |
| voi | fi supt |
| ei | fi supt |
Conditional
Prezent
| eu | aş suge |
| tu | ai suge |
| el | ar suge |
| noi | am suge |
| voi | aţi suge |
| ei | ar suge |
Perfect
| eu | aş fi supt |
| tu | ai fi supt |
| el | ar fi supt |
| noi | am fi supt |
| voi | aţi fi supt |
| ei | ar fi supt |
Prezent
Verbs similar to 'suge'
cure,
curge,
duce,
fugi,
fute,
mugi,
mulge,
pune,
rage,
ruga,
Translations
suck, (transitive) to use the mouth to pull in (liquid etc)
suckle, to nurse; to suck
Etymology
Inherited from Latin sūgere, ultimately from Proto-Indo-European *sug-, *suk-. See: Latin '
sūgō', Latin '
sūgō'.
Verbs referencing "suge"
Aromanian
sug.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nici că au ce să mai sugă. — Într-un roi mai de un stânjen
(Sărmanul Dionis)
-
Lică, un om de treizeci și șase de ani, înalt, uscățiv și supt la față, cu mustața lungă, cu ochii mici și verzi și cu sprâncenele dese și împreunate la mijloc. Lică era porcar, însă dintre cei ce poartă cămașă subțire
(Moara cu noroc)
-
Dar cimitirul de alături e o grădină de lumini ! Au căzut oare toate stelele din ceruri ca să mângăie pe cei ce zac supt brazdă ? Ori sânt numai luminițele care ard vitejește, ard necontenit pentru cei morți ?...
(My Country)
-
Supt falnicele cârpe pe care le leagă de capetele lor atârnă șuvițe de păr de amândouă părțile feței, -- șuvițe care sunt împodobite cu tot felul de bani, cu bucățele de sticlă colorată și de metal ori [...]
(My Country)
-
Babele sunt așezate în față, supt tot buclucul acesta, și cu dânsele copiii prea mici ca să meargă, bătrânii slabi, nevolnicii și cei prea obosiți ca să se târască pe drumul greu. ~~~ * * *
(My Country)
-
[...] Mici grupe de plugari activi se adună în jurul monstrului de fier, al cărui glas zbârnâitor se poate auzi de departe, și necontenit se ridică grămada de grâu până ce stă, o piramidă de aur ars, supt marea boltă albastră.
(My Country)