Nominal Forms
Infinitiv:
a răsări
Infinitiv compus:
a fi răsărit
Gerunziu:
răsărind
Participiu:
răsărit
Indicativ
Prezent
| eu | răsar |
| tu | răsari |
| el | răsare |
| noi | răsărim |
| voi | răsăriţi |
| ei | răsar |
Perfect compus
| eu | am răsărit |
| tu | ai răsărit |
| el | a răsărit |
| noi | am răsărit |
| voi | aţi răsărit |
| ei | au răsărit |
Imperfect
| eu | răsăream |
| tu | răsăreai |
| el | răsărea |
| noi | răsăream |
| voi | răsăreaţi |
| ei | răsăreau |
Mai mult ca perfect
| eu | răsărisem |
| tu | răsăriseşi |
| el | răsărise |
| noi | răsăriserăm |
| voi | răsăriserăţi |
| ei | răsăriseră |
Perfect simplu
| eu | răsării |
| tu | răsărişi |
| el | răsări |
| noi | răsărirăm |
| voi | răsărirăţi |
| ei | răsăriră |
Viitor I
| eu | voi răsări |
| tu | vei răsări |
| el | va răsări |
| noi | vom răsări |
| voi | veţi răsări |
| ei | vor răsări |
Viitor II
| eu | voi fi răsărit |
| tu | vei fi răsărit |
| el | va fi răsărit |
| noi | vom fi răsărit |
| voi | veţi fi răsărit |
| ei | vor fi răsărit |
Viitor I (popular)
| eu | o să răsar |
| tu | o să răsari |
| el | o să răsară |
| noi | o să răsărim |
| voi | o să răsăriţi |
| ei | o să răsară |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi răsărit |
| tu | ai să fi răsărit |
| el | are să fi răsărit |
| noi | avem să fi răsărit |
| voi | aveţi să fi răsărit |
| ei | au să fi răsărit |
Viitor I (popular)
| eu | oi răsări |
| tu | îi răsări |
| el | a răsări |
| noi | om răsări |
| voi | îţi răsări |
| ei | or răsări |
Subjonctiv
Prezent
| eu | răsar |
| tu | răsari |
| el | răsară |
| noi | răsărim |
| voi | răsăriţi |
| ei | răsară |
Perfect compus
| eu | fi răsărit |
| tu | fi răsărit |
| el | fi răsărit |
| noi | fi răsărit |
| voi | fi răsărit |
| ei | fi răsărit |
Conditional
Prezent
| eu | aş răsări |
| tu | ai răsări |
| el | ar răsări |
| noi | am răsări |
| voi | aţi răsări |
| ei | ar răsări |
Perfect
| eu | aş fi răsărit |
| tu | ai fi răsărit |
| el | ar fi răsărit |
| noi | am fi răsărit |
| voi | aţi fi răsărit |
| ei | ar fi răsărit |
Prezent
Verbs similar to 'răsări'
răsădi,
călări,
căsăpi,
lăstări,
năzări,
răcori,
răpăi,
rări,
răsfoi,
răsuci,
Translations
rise, of a celestial body: to appear to move from behind the horizon
Etymology
From Vulgar Latin *resalīre, from Latin re- + salīre. Synchronically derivable from ră- + sări. Compare Aromanian arsar. See: Aromanian '
arsar'.
Verbs referencing "răsări"
Aromanian
arsar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] șir lasă pe unul să-ți ție locul pe câtă vreme vei lipsi din el. Se înțelege că acesta nu va putea fi întreg căci, întreg fiind, ți-ar nega existența ta. În faptă însă, omul cel vecinic, din care răsar tot șirul de oameni trecători, îl are fiecare lângă sine, în orice moment — îl vezi, deși nu-l poți prinde cu mâna — este umbra ta. Pe o vreme vă puteți schimba firile — tu poți să dai umbrei tale [...]
(Sărmanul Dionis)
-
Un loc de frumuseță, un loc de odihnă, un loc de pace... Multe rituri de frumuseță răsar înnaintea ochilor mici când mă gândesc la aceste ascunse case de rugăciune. Nenumărate sunt acelea pe care le-am cercetat în cele patru colțuri ale țerii, și iarăși îmi întorc pasul spre ele ori de [...]
(My Country)
-
La întorsul calului mi se înfățișă o umbră răsărind mare la o distanță scurtă pe drum. Ce putea să fie ? Era o zi de triste apariții ?
(My Country)
-
De-odată un om răsărì de undeva și stătù, o pată neagră, în fața căldurii bolților ce păreau a clocì lumea. Omul acela erà un cioban. Atunci pricepui și rostul acelei linii ce se mișca așa de ciudat: erà turma lui.
(My Country)