Nominal Forms
Infinitiv:
a povesti
Infinitiv compus:
a fi povestit
Gerunziu:
povestind
Participiu:
povestit
Indicativ
Prezent
| eu | povestesc |
| tu | povesteşti |
| el | povesteşte |
| noi | povestim |
| voi | povestiţi |
| ei | povestesc |
Perfect compus
| eu | am povestit |
| tu | ai povestit |
| el | a povestit |
| noi | am povestit |
| voi | aţi povestit |
| ei | au povestit |
Imperfect
| eu | povesteam |
| tu | povesteai |
| el | povestea |
| noi | povesteam |
| voi | povesteaţi |
| ei | povesteau |
Mai mult ca perfect
| eu | povestisem |
| tu | povestiseşi |
| el | povestise |
| noi | povestiserăm |
| voi | povestiserăţi |
| ei | povestiseră |
Perfect simplu
| eu | povestii |
| tu | povestişi |
| el | povesti |
| noi | povestirăm |
| voi | povestirăţi |
| ei | povestiră |
Viitor I
| eu | voi povesti |
| tu | vei povesti |
| el | va povesti |
| noi | vom povesti |
| voi | veţi povesti |
| ei | vor povesti |
Viitor II
| eu | voi fi povestit |
| tu | vei fi povestit |
| el | va fi povestit |
| noi | vom fi povestit |
| voi | veţi fi povestit |
| ei | vor fi povestit |
Viitor I (popular)
| eu | o să povestesc |
| tu | o să povesteşti |
| el | o să povestească |
| noi | o să povestim |
| voi | o să povestiţi |
| ei | o să povestească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi povestit |
| tu | ai să fi povestit |
| el | are să fi povestit |
| noi | avem să fi povestit |
| voi | aveţi să fi povestit |
| ei | au să fi povestit |
Viitor I (popular)
| eu | oi povesti |
| tu | îi povesti |
| el | a povesti |
| noi | om povesti |
| voi | îţi povesti |
| ei | or povesti |
Subjonctiv
Prezent
| eu | povestesc |
| tu | povesteşti |
| el | povestească |
| noi | povestim |
| voi | povestiţi |
| ei | povestească |
Perfect compus
| eu | fi povestit |
| tu | fi povestit |
| el | fi povestit |
| noi | fi povestit |
| voi | fi povestit |
| ei | fi povestit |
Conditional
Prezent
| eu | aş povesti |
| tu | ai povesti |
| el | ar povesti |
| noi | am povesti |
| voi | aţi povesti |
| ei | ar povesti |
Perfect
| eu | aş fi povestit |
| tu | ai fi povestit |
| el | ar fi povestit |
| noi | am fi povestit |
| voi | aţi fi povestit |
| ei | ar fi povestit |
Prezent
Imperative
| tu | povesteşte |
| voi | povestiţi |
Verbs conjugated like 'povesti'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'povesti'
vesti,
covăsi,
dovedi,
înveşti,
molesta,
oţeti,
plesni,
pofti,
pomeni,
poposi,
Translations
narrate, to relate a story
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- istorisi
- nara, expune, înfăţişa
- expune
- etala, prezenta, explica, arăta, relata, istorisi, descrie, înfăţişa, exprima, spune
- înşira
- expune, nara, reda
- spune
- zice, vorbi, exprima, grăi, rosti, declara, comunica, adresa, glăsui, relata, istorisi, nara, expune, evoca
- vântura
- comenta
- relata
- expune, istorisi, descrie, referi, raporta, prezenta, spune, exprima
Etymology
From poveste.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] țerănești, sau în șuri largi ori curți, pentru a desface grăuntele porumbului din știulete. Sunt prilejuri de mare bucurie, când tinerii se adună, când râs și muncă se amestecă voios, când se povestesc lungi povești și se cântă cântece de dragoste. Babele stau la un loc, torcând sau țesând, cu capetele tremurătoare asupra sfaturilor tăcute, cu ochiul asupra flăcăilor și fetelor, cari, îmbrăcați cu [...]
(My Country)