Nominal Forms
Infinitiv:
a observa
Infinitiv compus:
a fi observat
Gerunziu:
observând
Participiu:
observat
Indicativ
Prezent
| eu | observ |
| tu | observi |
| el | observă |
| noi | observăm |
| voi | observaţi |
| ei | observă |
Perfect compus
| eu | am observat |
| tu | ai observat |
| el | a observat |
| noi | am observat |
| voi | aţi observat |
| ei | au observat |
Imperfect
| eu | observam |
| tu | observai |
| el | observa |
| noi | observam |
| voi | observaţi |
| ei | observau |
Mai mult ca perfect
| eu | observasem |
| tu | observaseşi |
| el | observase |
| noi | observaserăm |
| voi | observaserăţi |
| ei | observaseră |
Perfect simplu
| eu | observai |
| tu | observaşi |
| el | observă |
| noi | observarăm |
| voi | observarăţi |
| ei | observară |
Viitor I
| eu | voi observa |
| tu | vei observa |
| el | va observa |
| noi | vom observa |
| voi | veţi observa |
| ei | vor observa |
Viitor II
| eu | voi fi observat |
| tu | vei fi observat |
| el | va fi observat |
| noi | vom fi observat |
| voi | veţi fi observat |
| ei | vor fi observat |
Viitor I (popular)
| eu | o să observ |
| tu | o să observi |
| el | o să observe |
| noi | o să observăm |
| voi | o să observaţi |
| ei | o să observe |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi observat |
| tu | ai să fi observat |
| el | are să fi observat |
| noi | avem să fi observat |
| voi | aveţi să fi observat |
| ei | au să fi observat |
Viitor I (popular)
| eu | oi observa |
| tu | îi observa |
| el | a observa |
| noi | om observa |
| voi | îţi observa |
| ei | or observa |
Subjonctiv
Prezent
| eu | observ |
| tu | observi |
| el | observe |
| noi | observăm |
| voi | observaţi |
| ei | observe |
Perfect compus
| eu | fi observat |
| tu | fi observat |
| el | fi observat |
| noi | fi observat |
| voi | fi observat |
| ei | fi observat |
Conditional
Prezent
| eu | aş observa |
| tu | ai observa |
| el | ar observa |
| noi | am observa |
| voi | aţi observa |
| ei | ar observa |
Perfect
| eu | aş fi observat |
| tu | ai fi observat |
| el | ar fi observat |
| noi | am fi observat |
| voi | aţi fi observat |
| ei | ar fi observat |
Prezent
Verbs conjugated like 'observa'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'observa'
conserva,
obseda,
obstrua,
absenta,
deservi,
enerva,
inerva,
însera,
obtura,
opera,
Translations
descry, to discover; to detect
watch, to look at for a period of time
watch, to observe
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- remarca
- constata, vedea
- căta
- examina
- supraveghea
- păzi, urmări
- studia
- învăţa, analiza, cerceta, examina, pătrunde
- zări
- vedea, descoperi
- uita
- privi, vedea
- spiona
- iscodi, cerceta
- sesiza
- vedea, descoperi
- pândi
- iscodi, urmări, supraveghea, spiona
- ochi
- distinge, remarca, scruta
- menţiona
- arăta, indica, semnala, marca, releva, remarca, aminti, specifica
- fila
- urmări, supraveghea, pândi
- examina
- cerceta, studia, analiza, scruta, inspecta
- distinge
- deosebi, desluşi, remarca, evidenţia
- desluşi
- distinge, deosebi, recunoaşte
- constata
- stabili, înregistra, vedea
- cerceta
- examina, controla, analiza, studia, investiga, căuta, consulta
Etymology
Borrowed from French observer and its source, Latin observō. See: French '
observer', Latin '
observō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ea se ivi în fereastră. El se retrase după perdea, ca s-o observe. Ochii lui se uscau de ardoare și sclipeau cu o bolnavă dorință; ea se ivi frumoasă, ochii ei cei mari și adânci erau plini de lacrimi, și se uită înaintea ei, în mâinile unite și lăsate în jos [...]
(Sărmanul Dionis)