Nominal Forms
Infinitiv:
a gâdila
Infinitiv compus:
a fi gâdilat
Gerunziu:
gâdilând
Participiu:
gâdilat
Indicativ
Prezent
| eu | gâdil |
| tu | gâdili |
| el | gâdilă |
| noi | gâdilăm |
| voi | gâdilaţi |
| ei | gâdilă |
Perfect compus
| eu | am gâdilat |
| tu | ai gâdilat |
| el | a gâdilat |
| noi | am gâdilat |
| voi | aţi gâdilat |
| ei | au gâdilat |
Imperfect
| eu | gâdilam |
| tu | gâdilai |
| el | gâdila |
| noi | gâdilam |
| voi | gâdilaţi |
| ei | gâdilau |
Mai mult ca perfect
| eu | gâdilasem |
| tu | gâdilaseşi |
| el | gâdilase |
| noi | gâdilaserăm |
| voi | gâdilaserăţi |
| ei | gâdilaseră |
Perfect simplu
| eu | gâdilai |
| tu | gâdilaşi |
| el | gâdilă |
| noi | gâdilarăm |
| voi | gâdilarăţi |
| ei | gâdilară |
Viitor I
| eu | voi gâdila |
| tu | vei gâdila |
| el | va gâdila |
| noi | vom gâdila |
| voi | veţi gâdila |
| ei | vor gâdila |
Viitor II
| eu | voi fi gâdilat |
| tu | vei fi gâdilat |
| el | va fi gâdilat |
| noi | vom fi gâdilat |
| voi | veţi fi gâdilat |
| ei | vor fi gâdilat |
Viitor I (popular)
| eu | o să gâdil |
| tu | o să gâdili |
| el | o să gâdile |
| noi | o să gâdilăm |
| voi | o să gâdilaţi |
| ei | o să gâdile |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi gâdilat |
| tu | ai să fi gâdilat |
| el | are să fi gâdilat |
| noi | avem să fi gâdilat |
| voi | aveţi să fi gâdilat |
| ei | au să fi gâdilat |
Viitor I (popular)
| eu | oi gâdila |
| tu | îi gâdila |
| el | a gâdila |
| noi | om gâdila |
| voi | îţi gâdila |
| ei | or gâdila |
Subjonctiv
Prezent
| eu | gâdil |
| tu | gâdili |
| el | gâdile |
| noi | gâdilăm |
| voi | gâdilaţi |
| ei | gâdile |
Perfect compus
| eu | fi gâdilat |
| tu | fi gâdilat |
| el | fi gâdilat |
| noi | fi gâdilat |
| voi | fi gâdilat |
| ei | fi gâdilat |
Conditional
Prezent
| eu | aş gâdila |
| tu | ai gâdila |
| el | ar gâdila |
| noi | am gâdila |
| voi | aţi gâdila |
| ei | ar gâdila |
Perfect
| eu | aş fi gâdilat |
| tu | ai fi gâdilat |
| el | ar fi gâdilat |
| noi | am fi gâdilat |
| voi | aţi fi gâdilat |
| ei | ar fi gâdilat |
Prezent
Verbs conjugated like 'gâdila'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gâdila'
gâdili,
abdica,
adia,
adula,
audia,
dedica,
defila,
depila,
dilua,
edita,
Translations
tickle, to touch in a manner that causes tingling sensation
titillate, to excite pleasantly
Etymology
Probably ultimately from Ottoman Turkish قیدیقلانمق (gıdıklanmak). Compare Aromanian gadil, Bulgarian gădeličkam, Albanian gudulis. Other theories also existed, including the Latin catulīre, or *cattellāre, a derivation from the aforementioned Bulgarian, or a Dacian substratum word of Indo-European origin, compare *geid- (“tickle”).
Additional Information
Sample Sentences
-
Și ce dacă? Senzația e... de nedescris. Las-o așa. O senzație amețitoare ce mă gâdilă pe dinăuntru... totul e nou...
(Kannappa)