Nominal Forms
Infinitiv:
a dormi; durmi
Infinitiv compus:
a fi dormit
Gerunziu:
dormind
Participiu:
dormit
Indicativ
Prezent
| eu | dorm |
| tu | dormi |
| el | doarme |
| noi | dormim |
| voi | dormiţi |
| ei | dorm |
Perfect compus
| eu | am dormit |
| tu | ai dormit |
| el | a dormit |
| noi | am dormit |
| voi | aţi dormit |
| ei | au dormit |
Imperfect
| eu | dormeam |
| tu | dormeai |
| el | dormea |
| noi | dormeam |
| voi | dormeaţi |
| ei | dormeau |
Mai mult ca perfect
| eu | dormisem |
| tu | dormiseşi |
| el | dormise |
| noi | dormiserăm |
| voi | dormiserăţi |
| ei | dormiseră |
Perfect simplu
| eu | dormii |
| tu | dormişi |
| el | dormi |
| noi | dormirăm |
| voi | dormirăţi |
| ei | dormiră |
Viitor I
| eu | voi dormi; durmi |
| tu | vei dormi; durmi |
| el | va dormi; durmi |
| noi | vom dormi; durmi |
| voi | veţi dormi; durmi |
| ei | vor dormi; durmi |
Viitor II
| eu | voi fi dormit |
| tu | vei fi dormit |
| el | va fi dormit |
| noi | vom fi dormit |
| voi | veţi fi dormit |
| ei | vor fi dormit |
Viitor I (popular)
| eu | o să dorm |
| tu | o să dormi |
| el | o să doarmă |
| noi | o să dormim |
| voi | o să dormiţi |
| ei | o să doarmă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi dormit |
| tu | ai să fi dormit |
| el | are să fi dormit |
| noi | avem să fi dormit |
| voi | aveţi să fi dormit |
| ei | au să fi dormit |
Viitor I (popular)
| eu | oi dormi; durmi |
| tu | îi dormi; durmi |
| el | a dormi; durmi |
| noi | om dormi; durmi |
| voi | îţi dormi; durmi |
| ei | or dormi; durmi |
Subjonctiv
Prezent
| eu | dorm |
| tu | dormi |
| el | doarmă |
| noi | dormim |
| voi | dormiţi |
| ei | doarmă |
Perfect compus
| eu | fi dormit |
| tu | fi dormit |
| el | fi dormit |
| noi | fi dormit |
| voi | fi dormit |
| ei | fi dormit |
Conditional
Prezent
| eu | aş dormi; durmi |
| tu | ai dormi; durmi |
| el | ar dormi; durmi |
| noi | am dormi; durmi |
| voi | aţi dormi; durmi |
| ei | ar dormi; durmi |
Perfect
| eu | aş fi dormit |
| tu | ai fi dormit |
| el | ar fi dormit |
| noi | am fi dormit |
| voi | aţi fi dormit |
| ei | ar fi dormit |
Prezent
Verbs similar to 'dormi'
adormi,
dori,
durmi,
dărma,
dărui,
dogi,
dormita,
forma,
mormăi,
norma,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- odihni
- aţipi
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *drem-
3. Proto-Indo-European *-yéti
4. Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti
5. Proto-Italic *dormiō
6. Latin dormīre
7. Romanian dormi
8. Inherited from Latin dormīre, from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti, from *drem- (“to sleep”) + *-yéti.
Additional Information
Sample Sentences
-
De-aș putea să dorm încalea. — Somn, a gândului odină,
(Sărmanul Dionis)
-
prin întuneric, ca să vadă dacă Ana, care dormea ca un copil îmbăiat
(Moara cu noroc)
-
[...] om. Omul semăna cu el și se uita sperios și uitit la Dan, fixându-l ca pe o umbră, cu buzele tremurânde și cu pași șovăitori. Dan era o umbră luminoasă. El ridică brațul lung și puternic în aer. Dormi ! zise poruncitor. Orologiul zbârnâi răgușit o oră... umbra întrupată în om căzu ca moartă pe pat. Iar Dan își luă lunga sa manta de-a umere, stinse lampa, pe vârful degetelor trecu prin tindă și [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] cu gingașe flori. Crucile de lemn cu ciudate forme care înseamnă mormintele stau în mijlocul înnaltei ierbi învălurate și a venerabililor meri pe cari vrâsta pare să-i aplece milos cătră cele ce dorm supt brazdă la picioarele lor.
(My Country)
-
— Umbra ta, răspunse el zâmbind — ea rămâne în locul tău... vezi-o cum doarme.
(Sărmanul Dionis)
-
Dar somnul lor ! Înainte de a dormi ea își împreuna mâinile și, pe când stelele albe sunau în aeriene coarde rugăciunea universului, buzele ei murmurau zâmbind, apoi capul ei, palid de suflarea îndulcită a nopții, cădea pe perine. [...]
(Sărmanul Dionis)
-
— Și mi-a trecut prin minte, zise el, acea idee nefericită pe care Ruben o credea cu neputință în capul unui om. — Umbra lui dormea pe pat.
(Sărmanul Dionis)
-
Ghiță uitase de mult că au lătrat o dată câinii, când Lică sosi la cârciumă si-l deșteptă cu câteva ghionturi din somn pe Laie, care dormea pe laița de sub cerdac, ca să-l trimită după stăpânul lui.
(Moara cu noroc)
-
De aceea acum, când simțea trebuința de un suflet în care să-și caute sprijinire, Ghiță nu se gândea la Ana, care dormea liniștită lângă
(Moara cu noroc)
-
multă încredere într-un om străin decât în nevasta mea!?" De abia se înnoptase, toți dormeau la cârciumă, și chiar Ghiță, mai împăcat cu gândurile sale, ațipise, când câinii începură să latre și
(Moara cu noroc)
-
CUM SĂ VORBIM CU PRE-ADOLESCENȚII Hei ! Nu poți dormi ?
(Slumberland)
-
Pe bune, Conrad? Încă pot lupta ! Și eu. Dar se pare că e rândul meu să dorm.
(Black Clover: Sword of the Wizard King)
-
în care dormi cel mai bine. Și da… chiar simt iubire pentru ea. E minunată.
(Cocktail 2)