descoperi – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of descoperi

Nominal Forms

Infinitiv: a descoperi
Infinitiv compus: a fi descoperit
Gerunziu: descoperind
Participiu: descoperit

Cognates

-

Long Infinitive

descoperire

Indicativ

Prezent

eudescopăr
tudescoperi
eldescoperă
noidescoperim
voidescoperiţi
eidescoperă

Perfect compus

euam descoperit
tuai descoperit
ela descoperit
noiam descoperit
voiaţi descoperit
eiau descoperit

Imperfect

eudescopeream
tudescopereai
eldescoperea
noidescopeream
voidescopereaţi
eidescopereau

Mai mult ca perfect

eudescoperisem
tudescoperiseşi
eldescoperise
noidescoperiserăm
voidescoperiserăţi
eidescoperiseră

Perfect simplu

eudescoperii
tudescoperişi
eldescoperi
noidescoperirăm
voidescoperirăţi
eidescoperiră

Viitor I

euvoi descoperi
tuvei descoperi
elva descoperi
noivom descoperi
voiveţi descoperi
eivor descoperi

Viitor II

euvoi fi descoperit
tuvei fi descoperit
elva fi descoperit
noivom fi descoperit
voiveţi fi descoperit
eivor fi descoperit

Viitor I (popular)

euo să descopăr
tuo să descoperi
elo să descopere
noio să descoperim
voio să descoperiţi
eio să descopere

Viitor II (popular)

euam să fi descoperit
tuai să fi descoperit
elare să fi descoperit
noiavem să fi descoperit
voiaveţi să fi descoperit
eiau să fi descoperit

Viitor I (popular)

euoi descoperi
tuîi descoperi
ela descoperi
noiom descoperi
voiîţi descoperi
eior descoperi

Subjonctiv

Prezent

eudescopăr
tudescoperi
eldescopere
noidescoperim
voidescoperiţi
eidescopere

Perfect compus

eufi descoperit
tufi descoperit
elfi descoperit
noifi descoperit
voifi descoperit
eifi descoperit

Conditional

Prezent

euaş descoperi
tuai descoperi
elar descoperi
noiam descoperi
voiaţi descoperi
eiar descoperi

Perfect

euaş fi descoperit
tuai fi descoperit
elar fi descoperit
noiam fi descoperit
voiaţi fi descoperit
eiar fi descoperit

Prezent

Imperative

tudescoperă
voidescoperiţi

Verbs conjugated like 'descoperi'

acoperi, descoperi, reacoperi, redescoperi, suferi,

Translations

  • betray, to disclose or discover
  • discover, expose something previously covered
  • discover, find something for the first time
  • uncover, to remove the cover of an object
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    afla
    găsi, născoci, inventa, scorni
    citi
    ghici, prezice
    zări
    vedea, observa
    surprinde
    vedea, sesiza, prinde
    sesiza
    observa, vedea
    oblici
    dibui, găsi, afla
    nimeri
    găsi, întâlni, afla
    născoci
    inventa, plăsmui, urzi
    ivi
    arăta, apărea
    inventa
    născoci, scorni, imagina
    inova
    înnoi, inventa, preface
    ghici
    afla, înţelege, sesiza, intui, întrezări
    dibui
    găsi, afla, pipăi
    dezveli
    dezvălui, arăta, trăda
    dezvălui
    dezveli, arăta, revela, destăinui, divulga, elucida
    dezgoli
    despuia, dezbrăca
    detecta
    identifica, prinde
    destăinui
    dezvălui, revela, divulga, mărturisi, trăda
    broda
    născoci, inventa

    Etymology

    Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. By surface analysis, des- + coperi.

    Verbs referencing "descoperi"

    Aromanian discoapir.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] coborându-ne, am putea trăi aievea în trecut și am putea locui lumea stelelor și a soarelui. Păcat că știința necromanției și acea a astrologiei s-au pierdut -cine știe câte mistere ne-ar fi descoperit în această privință ! Dacă lumea este un vis — de ce n-am putea să coordonăm șirul fenomenelor sale cum voim noi ? Nu e adevărat că există un trecut — consecutivitatea e în cugetarea noastră — [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] uitate, pe șesuri fierbinți; m'am cățărat până la umile căsuțe cuibărite laolaltă pe coaste de munți. Am ajuns la plăcute sălașuri mărunte ascunse între brazi uriași. Pe țermuri de Mare pierdute am descoperit sătucene unde Turci locuiau în singuratecă răzlețire; lângă Dunărea largă am rătăcit printre târguri puțintele, locuite de pescari ruși, al căror tip se deosebește așa de mult de al țeranului român. [...] (My Country)
    • lângă dânsul, nu cumva s-a descoperit prin somn, și s-o acopere iar. (Moara cu noroc)
    • Am călătorit dela unul din ele la altul, descoperind multe tesaure ascunse, cercetând pe cele mai bogate și pe cele mai sărace, pe cele de un acces ușor și pe cele ascunse departe în văi de munte, unde piciorul călătorului numai arare ori rătăcește. (My Country)
    • Ciudate la făptură, ele atrag ochiul de departe; țeranul își descopere fruntea înnaintea lor, șoptind o rugăciune pentru morți. (My Country)
    • Dar, mai presus de toate, crucile de piatră săpată mă ispitesc. Le-am descoperit în tot felul de locuri: unele sunt de o rară frumuseță, acoperite cu inscripții care șerpuiesc în minunate desemnuri. (My Country)
    • Apropiindu-mă de dânsa, m'am uitat să văd cât de mare era mormântul ce păzia, dar nu putuiu descoperi nici un fel de mormânt. Galbena luminiță sta umil lângă un mănunchiu de dediței. Tot ceia ce fusese cândva un mormânt fusese de mult făcut una cu pământul. (My Country)
    • [...] de mocirlă, prin râulețe pline de zvon și peste povârnișuri fără de capăt, și niciodată n'am fost înșelată; întunecatele străji nu m'au chemat niciodată în zădar. Cele mai drăguțe mici ziduri le-am descoperit în aceste locuri cu totul răzlețe. (My Country)
    • Prin singuratecele lor veghi între sălbătăciunile fără rost, de sigur că ei s'au întors la o mai de aproape înțelegere a naturii; poate că au descoperit stranii taine, pe care nimeni din noi nu le știe ! (My Country)
    • Niciodată n'am putut descoperi dacă totdeauna aceiași Țigani trăiesc în aceste locuri ori dacă, după un timp, unii se duc, lăsând tainițele lor fără nume altor drumeți, cari se așează pe o vreme și apoi pleacă, făcând loc celorce [...] (My Country)