Nominal Forms
Infinitiv:
a călca
Infinitiv compus:
a fi călcat
Gerunziu:
călcând
Participiu:
călcat
Indicativ
Prezent
| eu | calc |
| tu | calci |
| el | calcă |
| noi | călcăm |
| voi | călcaţi |
| ei | calcă |
Perfect compus
| eu | am călcat |
| tu | ai călcat |
| el | a călcat |
| noi | am călcat |
| voi | aţi călcat |
| ei | au călcat |
Imperfect
| eu | călcam |
| tu | călcai |
| el | călca |
| noi | călcam |
| voi | călcaţi |
| ei | călcau |
Mai mult ca perfect
| eu | călcasem |
| tu | călcaseşi |
| el | călcase |
| noi | călcaserăm |
| voi | călcaserăţi |
| ei | călcaseră |
Perfect simplu
| eu | călcai |
| tu | călcaşi |
| el | călcă |
| noi | călcarăm |
| voi | călcarăţi |
| ei | călcară |
Viitor I
| eu | voi călca |
| tu | vei călca |
| el | va călca |
| noi | vom călca |
| voi | veţi călca |
| ei | vor călca |
Viitor II
| eu | voi fi călcat |
| tu | vei fi călcat |
| el | va fi călcat |
| noi | vom fi călcat |
| voi | veţi fi călcat |
| ei | vor fi călcat |
Viitor I (popular)
| eu | o să calc |
| tu | o să calci |
| el | o să calce |
| noi | o să călcăm |
| voi | o să călcaţi |
| ei | o să calce |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi călcat |
| tu | ai să fi călcat |
| el | are să fi călcat |
| noi | avem să fi călcat |
| voi | aveţi să fi călcat |
| ei | au să fi călcat |
Viitor I (popular)
| eu | oi călca |
| tu | îi călca |
| el | a călca |
| noi | om călca |
| voi | îţi călca |
| ei | or călca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | calc |
| tu | calci |
| el | calce |
| noi | călcăm |
| voi | călcaţi |
| ei | calce |
Perfect compus
| eu | fi călcat |
| tu | fi călcat |
| el | fi călcat |
| noi | fi călcat |
| voi | fi călcat |
| ei | fi călcat |
Conditional
Prezent
| eu | aş călca |
| tu | ai călca |
| el | ar călca |
| noi | am călca |
| voi | aţi călca |
| ei | ar călca |
Perfect
| eu | aş fi călcat |
| tu | ai fi călcat |
| el | ar fi călcat |
| noi | am fi călcat |
| voi | aţi fi călcat |
| ei | ar fi călcat |
Prezent
Verbs conjugated like 'călca'
ţesăla,
adăoga,
adăpa,
adăuga,
băga,
bălega,
băliga,
căca,
călca,
căsca,
defăima,
descălţa,
descălca,
descăleca,
descălica,
descărca,
deshăma,
destrăma,
dezbrăca,
dezbăra, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'călca'
căca,
căsca,
culca,
cădea,
căina,
căli,
calma,
căra,
căta,
căuta,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- păşi
- merge, străbate, cutreiera, colinda, bătători
- veni
- abate, vizita
- strivi
- zdrobi, nimici, distruge
- năvăli
- tăbărî, năpusti, asalta, ataca, invada, cotropi
- viola
- nesocoti, încălca
- păcătui
- greşi, abate
Etymology
Inherited from Latin calcāre. See: Latin '
calcō', Latin '
calcō'.
Verbs referencing "călca"
Aromanian
calcu.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] am ascultat slujba lor ciudată, din care n'am înțeles nimic. O femeie care nu e voalată n'are drept să între în sfânta incintă; dar un nume regal deschide atâtea uși, și atâtea regule severe se calcă în bucuria de a primi un oaspe așa de neobișnuit.
(My Country)
-
Ana își călcă pe inimă și se dete la joc. La început se vedea c-a fost prinsă de silă; dar ce avea să facă ? La urma urmelor, de ce să nu joace ? Încetul cu încetul, ea prinse voie
(Moara cu noroc)
-
— Te înțeleg, zise Pintea mai dumerit. Să fie precum zici tu. Știi tu de pielea cui e vorba ? Astă-noapte l-au călcat doi inși pe jidovul,
(Moara cu noroc)
-
El nu se mai îndoia că oamenii cu fețele acoperite, care îl călcaseră pe arândașul, nu erau alții decât Buză-Ruptă și Săilă Boarul. Erau doi
(Moara cu noroc)
-
dânsul și plecaseră de-a dreptul de la cârciuma lui ca să-l calce pe
(Moara cu noroc)
-
fi venit la Ineu ca să-l calce pe arândaș. Comisarul ar fi dorit să fie
(Moara cu noroc)
-
dădeau silință să se dumerească asupra lor. Comisarul, care din mărturisirea lui Marți își făcuse gândul că Buză-Ruptă și Săilă au călcat
(Moara cu noroc)
-
fusese călcat, și a plecat peste puțin ?
(Moara cu noroc)
-
atunci Lică a plecat, l-a călcat pe arândașul și iar s-a întors la cârciumă, iară Ghiță e năpăstuit. " Purtat de acest gând, el privi drept în
(Moara cu noroc)
-
dovedind că el a călcat pe arândașul ?
(Moara cu noroc)