Nominal Forms
Infinitiv:
a conduce
Infinitiv compus:
a fi condus
Gerunziu:
conducând
Participiu:
condus
Indicativ
Prezent
| eu | conduc |
| tu | conduci |
| el | conduce |
| noi | conducem |
| voi | conduceţi |
| ei | conduc |
Perfect compus
| eu | am condus |
| tu | ai condus |
| el | a condus |
| noi | am condus |
| voi | aţi condus |
| ei | au condus |
Imperfect
| eu | conduceam |
| tu | conduceai |
| el | conducea |
| noi | conduceam |
| voi | conduceaţi |
| ei | conduceau |
Mai mult ca perfect
| eu | condusesem |
| tu | conduseseşi |
| el | condusese |
| noi | conduseserăm |
| voi | conduseserăţi |
| ei | conduseseră |
Perfect simplu
| eu | condusei |
| tu | conduseşi |
| el | conduse |
| noi | conduserăm |
| voi | conduserăţi |
| ei | conduseră |
Viitor I
| eu | voi conduce |
| tu | vei conduce |
| el | va conduce |
| noi | vom conduce |
| voi | veţi conduce |
| ei | vor conduce |
Viitor II
| eu | voi fi condus |
| tu | vei fi condus |
| el | va fi condus |
| noi | vom fi condus |
| voi | veţi fi condus |
| ei | vor fi condus |
Viitor I (popular)
| eu | o să conduc |
| tu | o să conduci |
| el | o să conducă |
| noi | o să conducem |
| voi | o să conduceţi |
| ei | o să conducă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi condus |
| tu | ai să fi condus |
| el | are să fi condus |
| noi | avem să fi condus |
| voi | aveţi să fi condus |
| ei | au să fi condus |
Viitor I (popular)
| eu | oi conduce |
| tu | îi conduce |
| el | a conduce |
| noi | om conduce |
| voi | îţi conduce |
| ei | or conduce |
Subjonctiv
Prezent
| eu | conduc |
| tu | conduci |
| el | conducă |
| noi | conducem |
| voi | conduceţi |
| ei | conducă |
Perfect compus
| eu | fi condus |
| tu | fi condus |
| el | fi condus |
| noi | fi condus |
| voi | fi condus |
| ei | fi condus |
Conditional
Prezent
| eu | aş conduce |
| tu | ai conduce |
| el | ar conduce |
| noi | am conduce |
| voi | aţi conduce |
| ei | ar conduce |
Perfect
| eu | aş fi condus |
| tu | ai fi condus |
| el | ar fi condus |
| noi | am fi condus |
| voi | aţi fi condus |
| ei | ar fi condus |
Prezent
Verbs conjugated like 'conduce'
aduce,
conduce,
deduce,
duce,
induce,
introduce,
produce,
readuce,
reconduce,
reduce,
reintroduce,
reproduce,
retraduce,
seduce,
traduce,
Verbs similar to 'conduce'
conrupe,
induce,
reconduce,
aduce,
coace,
compune,
concede,
concepe,
conclude,
concura,
Translations
drive, to operate (a wheeled motorized vehicle)
govern, to exercise a determining influence on
govern, (''intr.'') to have a determining influence
master, to control
run, to be in charge of
shepherd, watch over; guide
steer, intransitive: to guide the course
steer, transitive: to guide the course of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- îndruma
- dirija, orienta, supraveghea
- călăuzi
- acompania, însoţi
- acompania
- întovărăşi, însoţi
- chivernisi
- administra, gospodări, organiza
- cârmui
- guverna, administra, călăuzi
- administra
- cârmui, gospodări, chivernisi
- trona
- domni, guverna, stăpâni
- regiza
- organiza
- petrece
- însoţi, întovărăşi, duce
- păstori
- îndruma, cârmui
- ocârmui
- cârmui, guverna, administra
- guverna
- administra, stăpâni, îndruma, orienta, organiza
- ghida
- călăuzi, orienta, îndruma, imprima
- gera
- administra, îngriji
- dirija
- călăuzi, îndruma, îndrepta, orienta
- dirigui
- dirija
Etymology
1. Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire.
2. First attested in c. 1840. See: Latin '
conduco', French '
conduire'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Eu le-am văzut. Când le-ai văzut? Când am condus echipa specială care le-a interceptat în Iordania,
(Fair Game)
-
Nimeni. Nu-ți place cum conduc ? Învinge-mă, lebădă. Ce cursă, nu? Scuze, nu te-am văzut.
(F1: The Movie)
-
Serios ? Îmi amintesc că nu m-ai lăsat să te conduc acasă.
(Zoe's Having a Baby)
-
Nu ca s-o ții de mână și s-o conduci la altar ? Voi arde altarul ăla din temelii !
(De De Pyaar De 2)