Nominal Forms
Infinitiv:
a apărea
Infinitiv compus:
a fi apărut
Gerunziu:
apărând
Participiu:
apărut
Cognates
-
Long Infinitive
Indicativ
Prezent
| eu | apar |
| tu | apari |
| el | apare |
| noi | apărem |
| voi | apăreţi |
| ei | apar |
Perfect compus
| eu | am apărut |
| tu | ai apărut |
| el | a apărut |
| noi | am apărut |
| voi | aţi apărut |
| ei | au apărut |
Imperfect
| eu | apăream |
| tu | apăreai |
| el | apărea |
| noi | apăream |
| voi | apăreaţi |
| ei | apăreau |
Mai mult ca perfect
| eu | apărusem |
| tu | apăruseşi |
| el | apăruse |
| noi | apăruserăm |
| voi | apăruserăţi |
| ei | apăruseră |
Perfect simplu
| eu | apărui |
| tu | apăruşi |
| el | apăru |
| noi | apărurăm |
| voi | apărurăţi |
| ei | apărură |
Viitor I
| eu | voi apărea; apare |
| tu | vei apărea; apare |
| el | va apărea; apare |
| noi | vom apărea; apare |
| voi | veţi apărea; apare |
| ei | vor apărea; apare |
Viitor II
| eu | voi fi apărut |
| tu | vei fi apărut |
| el | va fi apărut |
| noi | vom fi apărut |
| voi | veţi fi apărut |
| ei | vor fi apărut |
Viitor I (popular)
| eu | o să apar |
| tu | o să apari |
| el | o să apară |
| noi | o să apărem |
| voi | o să apăreţi |
| ei | o să apară |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi apărut |
| tu | ai să fi apărut |
| el | are să fi apărut |
| noi | avem să fi apărut |
| voi | aveţi să fi apărut |
| ei | au să fi apărut |
Viitor I (popular)
| eu | oi apărea; apare |
| tu | îi apărea; apare |
| el | a apărea; apare |
| noi | om apărea; apare |
| voi | îţi apărea; apare |
| ei | or apărea; apare |
Subjonctiv
Prezent
| eu | apar |
| tu | apari |
| el | apară |
| noi | apărem |
| voi | apăreţi |
| ei | apară |
Perfect compus
| eu | fi apărut |
| tu | fi apărut |
| el | fi apărut |
| noi | fi apărut |
| voi | fi apărut |
| ei | fi apărut |
Conditional
Prezent
| eu | aş apărea; apare |
| tu | ai apărea; apare |
| el | ar apărea; apare |
| noi | am apărea; apare |
| voi | aţi apărea; apare |
| ei | ar apărea; apare |
Perfect
| eu | aş fi apărut |
| tu | ai fi apărut |
| el | ar fi apărut |
| noi | am fi apărut |
| voi | aţi fi apărut |
| ei | ar fi apărut |
Prezent
Verbs conjugated like 'apărea'
apare,
apărea,
complace,
complăcea,
compărea,
dispare,
displace,
displăcea,
dispărea,
pare,
place,
plăcea,
părea,
reapărea,
redispărea,
transpărea,
tăcea,
zăcea,
încăpea,
Verbs similar to 'apărea'
apăra,
părea,
agrea,
apare,
apăsa,
apreta,
reapărea,
aborda,
aburca,
acăţa,
Translations
appear, to come or be in sight; to be in view; to become visible
emerge, to come into view
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- decurge
- urma, deriva, rezulta, izvorî, reieşi
- zări
- ivi, arăta
- surveni
- întâmpla, ivi, produce
- scăpăra
- ivi
- rezulta
- reieşi, decurge, ieşi, urma, izvorî, proveni, trage
- răsări
- ivi, încolţi, creşte
- pica
- ivi, sosi
- naşte
- ivi, înfiinţa
- miji
- ivi, licări, arăta
- lumina
- ivi, înfiripa, ieşi
- înfiripa
- naşte, ivi
- încolţi
- răsări, germina
- începe
- arăta, ivi
- izvorî
- răsări, arăta, ivi
- ivi
- arăta, descoperi
- isca
- ivi, începe, produce
- ieşi
- ivi, răsări, creşte, proveni
- germina
- naşte, încolţi
- desena
- profila, contura
Etymology
Borrowed from Latin apparēre (19th century), with conjugation based on părea (using the model of French apparaître and paraître; cf. also Spanish aparecer). See: Latin '
appareō', French '
apparaître'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Fusese vis visul lui cel atât de aievea sau fusese realitate de soiul vizionar a toată realitatea omenească ? — Perdeaua de vis-á-vis se dete puțin într-o parte și prin faldurii ei albi apăru un blond cap de copilă. Râdea.
(Sărmanul Dionis)
-
Poliţist, poliţist. Maşina apare ca ilegală. Înţeleg, sunt poliţist, poliţist.
(Confidential Assignment 2: International)
-
Trebuie să apară. Îmi cer scuze.
(Dennis the Menace)
-
Fii cu ochii pe el data viitoare când apare. Omul ăsta e o amenințare pentru tine ?
(Dhurandhar)
-
Ce dacă apare vreun animal sălbatic ? Cultura ta generală e foarte slabă.
(Dhamaal 4)
-
cu orice preț. De unde ai asta? Nu contează ! Dacă apare videoclipul ăla,
(Dhurandhar)
-
Hai, după mine. ♪ A apărut o problemă ♪ ♪ A apărut o problemă ♪
(Puaada)
-
♪ A apărut o problemă ♪ E prima dată când îl văd pe soțul tău alergând atât de repede.
(Puaada)
-
Am aranjamente de făcut. Dacă nu apari până sâmbătă,
(Hungama 2)
-
Amsterdam. Amsterdam. Am apărut în fața comitetului congresional...
(Amsterdam)
-
numele ISI nu trebuie să apară nicăieri. Așadar, prin infiltrarea acestor bande,
(Dhurandhar)
-
Dle dr. Oppenheimer... când au apărut aceste convingeri morale
(Oppenheimer)