Nominal Forms
Infinitiv:
a încărca
Infinitiv compus:
a fi încărcat
Gerunziu:
încărcând
Participiu:
încărcat
Indicativ
Prezent
| eu | încarc |
| tu | încarci |
| el | încarcă |
| noi | încărcăm |
| voi | încărcaţi |
| ei | încarcă |
Perfect compus
| eu | am încărcat |
| tu | ai încărcat |
| el | a încărcat |
| noi | am încărcat |
| voi | aţi încărcat |
| ei | au încărcat |
Imperfect
| eu | încărcam |
| tu | încărcai |
| el | încărca |
| noi | încărcam |
| voi | încărcaţi |
| ei | încărcau |
Mai mult ca perfect
| eu | încărcasem |
| tu | încărcaseşi |
| el | încărcase |
| noi | încărcaserăm |
| voi | încărcaserăţi |
| ei | încărcaseră |
Perfect simplu
| eu | încărcai |
| tu | încărcaşi |
| el | încărcă |
| noi | încărcarăm |
| voi | încărcarăţi |
| ei | încărcară |
Viitor I
| eu | voi încărca |
| tu | vei încărca |
| el | va încărca |
| noi | vom încărca |
| voi | veţi încărca |
| ei | vor încărca |
Viitor II
| eu | voi fi încărcat |
| tu | vei fi încărcat |
| el | va fi încărcat |
| noi | vom fi încărcat |
| voi | veţi fi încărcat |
| ei | vor fi încărcat |
Viitor I (popular)
| eu | o să încarc |
| tu | o să încarci |
| el | o să încarce |
| noi | o să încărcăm |
| voi | o să încărcaţi |
| ei | o să încarce |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi încărcat |
| tu | ai să fi încărcat |
| el | are să fi încărcat |
| noi | avem să fi încărcat |
| voi | aveţi să fi încărcat |
| ei | au să fi încărcat |
Viitor I (popular)
| eu | oi încărca |
| tu | îi încărca |
| el | a încărca |
| noi | om încărca |
| voi | îţi încărca |
| ei | or încărca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | încarc |
| tu | încarci |
| el | încarce |
| noi | încărcăm |
| voi | încărcaţi |
| ei | încarce |
Perfect compus
| eu | fi încărcat |
| tu | fi încărcat |
| el | fi încărcat |
| noi | fi încărcat |
| voi | fi încărcat |
| ei | fi încărcat |
Conditional
Prezent
| eu | aş încărca |
| tu | ai încărca |
| el | ar încărca |
| noi | am încărca |
| voi | aţi încărca |
| ei | ar încărca |
Perfect
| eu | aş fi încărcat |
| tu | ai fi încărcat |
| el | ar fi încărcat |
| noi | am fi încărcat |
| voi | aţi fi încărcat |
| ei | ar fi încărcat |
Prezent
Verbs conjugated like 'încărca'
ţesăla,
adăoga,
adăpa,
adăuga,
băga,
bălega,
băliga,
căca,
călca,
căsca,
defăima,
descălţa,
descălca,
descăleca,
descălica,
descărca,
deshăma,
destrăma,
dezbrăca,
dezbăra, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'încărca'
încălca,
încerca,
încurca,
înţărca,
încăleca,
încălica,
încălţa,
încăpea,
încorda,
întărta,
Translations
charge, to load equipment with material required for its use
charge, to cause to take on an electric charge
charge, to add energy to
charge, of a battery or device: to gain energy
load, to put a load on or in
upload, to transfer data
Synonyms & Antonyms
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *incarricāre, ultimately from Latin carrus. Compare Aromanian ãncarcu, ãncãrare, cf. also Albanian ngarkoj. See: Aromanian '
ãncarcu'.
Verbs referencing "încărca"
Aromanian
ncarcu, Aromanian
ãncarcu, Albanian
ngarkoj.
Additional Information
Sample Sentences
-
— Întunericul îngreuiat cu miros de rășină a chiliei lui era pătruns numai de punctul roș al unei candele care ardea pe o policioară încărcată cu busuioc uscat și flori de sub icoana îmbrăcată cu argint a Mântuitorului. Un greier răgușit cânta în sobă. El aprinse o lampă neagră, umplută cu untdelemn; lumina ei fumega pâlpâind. Încet, încet [...]
(Sărmanul Dionis)
-
stupul? — Ai vorbit cu cârciumărița ? întrebă vizitiul. — Aș ! Ți-ai găsit omul ! răspunse feciorul. Asta nu-ți încarcă socoteala. Lasă, că am eu omul meu la Ineu, unde stăm cu stăpâna.
(Moara cu noroc)
-
focuri, în vreme ce el își încărcă pușca și striga mereu ca ieșit din fire:
(Moara cu noroc)
-
Peste puțin, Răuț întrebă cine voiește să vie cu dânsul la Șicula. — Punem caii la căruța lui Ghiță, zise el, încărcăm țiganii și mer- gem la nuntă. Uță ! hait' ! și tu cu noi ! O dată sunt Paști pe an ! Îl luăm
(Moara cu noroc)