Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | sweltō |
| 2nd sing. | swiltizi |
| 3rd sing. | swiltidi |
| 1st dual | sweltōz |
| 2nd dual | sweltadiz |
| 1st plur. | sweltamaz |
| 2nd plur. | swiltid |
| 3rd plur. | sweltandi |
Indicative Past
| 1st sing. | swalt |
| 2nd sing. | swalst |
| 3rd sing. | swalt |
| 1st dual | swultū |
| 2nd dual | swultudiz |
| 1st plur. | swultum |
| 2nd plur. | swultud |
| 3rd plur. | swultun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | sweltaų |
| 2nd sing. | sweltaiz |
| 3rd sing. | sweltai |
| 1st dual | sweltaiw |
| 2nd dual | sweltaidiz |
| 1st plur. | sweltaim |
| 2nd plur. | sweltaid |
| 3rd plur. | sweltain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | swultį̄ |
| 2nd sing. | swultīz |
| 3rd sing. | swultī |
| 1st dual | swultīw |
| 2nd dual | swultīdiz |
| 1st plur. | swultīm |
| 2nd plur. | swultīd |
| 3rd plur. | swultīn |
Imperative
| 2nd sing. | swelt |
| 3rd sing. | sweltadau |
| 2nd dual | sweltadiz |
| 2nd plur. | swiltid |
| 3rd plur. | sweltandau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | sweltai |
| 2nd sing. | sweltazai |
| 3rd sing. | sweltadai |
| 1st plur. | sweltandai |
| 2nd plur. | sweltandai |
| 3rd plur. | sweltandai |
Subjunctive
| 2nd sing. | sweltaizau |
| 3rd sing. | sweltaidau |
| 1st plur. | sweltaindau |
| 2nd plur. | sweltaindau |
| 3rd plur. | sweltaindau |
Participles
| Present | sweltandz |
| Past | swultanaz |
Etymology
Uncertain. Kroonen suggests that the term may derive from Proto-Indo-European *swéld-e-ti, a thematic present to a root of the shape *sweld-. However, the reconstruction of this root is uncertain. According to Kroonen, *sweld- may relate to the root *swelH- (“to burn”), whence perhaps *swelaną. It is from this same term, *swelaną, that Oryol suggests *sweltaną may have emerged. The term is often compared to Old Armenian քաղց (kʻałcʻ).
Verbs referencing "sweltaną"
Norwegian, nynorsk
svelte, English
swelter, Old English
sweltan, Old Saxon
sweltan, English
swelt, Icelandic
svelta, Swedish
svälta, Faroese
svølta, Dutch
zwelten, Middle Dutch
swelten, Middle English
swelten.
Cognates
-