Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | hleutō |
| 2nd sing. | hliutizi |
| 3rd sing. | hliutidi |
| 1st dual | hleutōz |
| 2nd dual | hleutadiz |
| 1st plur. | hleutamaz |
| 2nd plur. | hliutid |
| 3rd plur. | hleutandi |
Indicative Past
| 1st sing. | hlaut |
| 2nd sing. | hlaust |
| 3rd sing. | hlaut |
| 1st dual | hlutū |
| 2nd dual | hlutudiz |
| 1st plur. | hlutum |
| 2nd plur. | hlutud |
| 3rd plur. | hlutun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | hleutaų |
| 2nd sing. | hleutaiz |
| 3rd sing. | hleutai |
| 1st dual | hleutaiw |
| 2nd dual | hleutaidiz |
| 1st plur. | hleutaim |
| 2nd plur. | hleutaid |
| 3rd plur. | hleutain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | hlutį̄ |
| 2nd sing. | hlutīz |
| 3rd sing. | hlutī |
| 1st dual | hlutīw |
| 2nd dual | hlutīdiz |
| 1st plur. | hlutīm |
| 2nd plur. | hlutīd |
| 3rd plur. | hlutīn |
Imperative
| 2nd sing. | hleut |
| 3rd sing. | hleutadau |
| 2nd dual | hleutadiz |
| 2nd plur. | hliutid |
| 3rd plur. | hleutandau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | hleutai |
| 2nd sing. | hleutazai |
| 3rd sing. | hleutadai |
| 1st plur. | hleutandai |
| 2nd plur. | hleutandai |
| 3rd plur. | hleutandai |
Subjunctive
| 2nd sing. | hleutaizau |
| 3rd sing. | hleutaidau |
| 1st plur. | hleutaindau |
| 2nd plur. | hleutaindau |
| 3rd plur. | hleutaindau |
Participles
| Present | hleutandz |
| Past | hlutanaz |
Etymology
1. The pre-Germanic root form *klewd- seems unattested outside Germanic, but it is likely an extension of the same Proto-Indo-European root *klewH- (“lot, fate”) as seen in Lithuanian kliū́ti (“to stick, hang on”) and Latvian kļũt (“to become, succeed”), especially in view of Latvian kļũtas (“fate”).
2. Less likely from Proto-Indo-European *(s)klēh₂w- (“to shut, close, lock; to check, hamper, hem in”).
Verbs referencing "hleutaną"
Icelandic
hljóta, Old Swedish
liuta, Old Saxon
hliotan, Estonian
leidma, Old English
hleotan.
Cognates
-