Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | helō |
| 2nd sing. | hilizi |
| 3rd sing. | hilidi |
| 1st dual | helōz |
| 2nd dual | heladiz |
| 1st plur. | helamaz |
| 2nd plur. | hilid |
| 3rd plur. | helandi |
Indicative Past
| 1st sing. | hal |
| 2nd sing. | halt |
| 3rd sing. | hal |
| 1st dual | hēlū |
| 2nd dual | hēludiz |
| 1st plur. | hēlum |
| 2nd plur. | hēlud |
| 3rd plur. | hēlun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | helaų |
| 2nd sing. | helaiz |
| 3rd sing. | helai |
| 1st dual | helaiw |
| 2nd dual | helaidiz |
| 1st plur. | helaim |
| 2nd plur. | helaid |
| 3rd plur. | helain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | hēlį̄ |
| 2nd sing. | hēlīz |
| 3rd sing. | hēlī |
| 1st dual | hēlīw |
| 2nd dual | hēlīdiz |
| 1st plur. | hēlīm |
| 2nd plur. | hēlīd |
| 3rd plur. | hēlīn |
Imperative
| 2nd sing. | hel |
| 3rd sing. | heladau |
| 2nd dual | heladiz |
| 2nd plur. | hilid |
| 3rd plur. | helandau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | helai |
| 2nd sing. | helazai |
| 3rd sing. | heladai |
| 1st plur. | helandai |
| 2nd plur. | helandai |
| 3rd plur. | helandai |
Subjunctive
| 2nd sing. | helaizau |
| 3rd sing. | helaidau |
| 1st plur. | helaindau |
| 2nd plur. | helaindau |
| 3rd plur. | helaindau |
Participles
| Present | helandz |
| Past | hulanaz |
Etymology
From Proto-Indo-European *ḱéleti, from *ḱel- (“to cover”). Cognate with Latin cēlō (“hide, cover, conceal”). See: Proto-Indo-European '
*ḱéleti', Latin '
cēlō'.
Verbs referencing "helaną"
Scots
heal, Latin
celo, Middle Dutch
helen, English
hele, Danish
hæle, Old English
helan, German, old spelling
hehlen, Swedish
häla.
Cognates
-