Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | þagjō |
| 2nd sing. | þagaisi; þagisi |
| 3rd sing. | þagaiþi; þagiþi |
| 1st dual | þagjōs |
| 2nd dual | þagjaþiz |
| 1st plur. | þagjamaz |
| 2nd plur. | þagaiþ; þagiþ |
| 3rd plur. | þagjanþi |
Indicative Past
| 1st sing. | þagdǭ; þagidǭ |
| 2nd sing. | þagdēz; þagidēz |
| 3rd sing. | þagdē; þagidē |
| 1st dual | þagdēdū; þagidēdū |
| 2nd dual | þagdēdudiz; þagidēdudiz |
| 1st plur. | þagdēdum; þagidēdum |
| 2nd plur. | þagdēdud; þagidēdud |
| 3rd plur. | þagdēdun; þagidēdun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | þagjaų |
| 2nd sing. | þagjais |
| 3rd sing. | þagjai |
| 1st dual | þagjaiw |
| 2nd dual | þagjaiþiz |
| 1st plur. | þagjaim |
| 2nd plur. | þagjaiþ |
| 3rd plur. | þagjain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | þagdēdį̄; þagidēdį̄ |
| 2nd sing. | þagdēdīz; þagidēdīz |
| 3rd sing. | þagdēdī; þagidēdī |
| 1st dual | þagdēdīw; þagidēdīw |
| 2nd dual | þagdēdīdiz; þagidēdīdiz |
| 1st plur. | þagdēdīm; þagidēdīm |
| 2nd plur. | þagdēdīd; þagidēdīd |
| 3rd plur. | þagdēdīn; þagidēdīn |
Imperative
| 2nd sing. | þagai; þagi |
| 3rd sing. | þagjaþau |
| 2nd dual | þagjaþiz |
| 2nd plur. | þagaiþ; þagiþ |
| 3rd plur. | þagjanþau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | þagjai |
| 2nd sing. | þagjasai |
| 3rd sing. | þagjaþai |
| 1st plur. | þagjanþai |
| 2nd plur. | þagjanþai |
| 3rd plur. | þagjanþai |
Subjunctive
| 2nd sing. | þagjaisau |
| 3rd sing. | þagjaiþau |
| 1st plur. | þagjainþau |
| 2nd plur. | þagjainþau |
| 3rd plur. | þagjainþau |
Participles
| Present | þagjandz |
| Past | þagdaz; þagidaz |
Etymology
Possibly from Proto-Indo-European *tHk- (“to be silent”). Cognate with Proto-Italic *takēō. Kroonen reconstructs a stative formation common to the Latin and Germanic. See: Proto-Italic '
*takēō'.
Verbs referencing "þagjaną"
Faroese
tiga, Swedish
tiga, Danish
tie, Old English
aþecgan, Icelandic
þegja, Old Norse
þegja, Norwegian, nynorsk
teia, Proto-Italic
takēō, Old Swedish
þighia, Norwegian, nynorsk
tegja.
Cognates
-