Nominal Forms
Infinitivo:
vexar
Participio:
vexado
Gerundio:
vexando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | vexo |
| tu | vexas |
| ele | vexa |
| nós | vexamos |
| vós | vexais |
| eles | vexam |
Perfeito
| eu | tenho vexado |
| tu | tens vexado |
| ele | tem vexado |
| nós | temos vexado |
| vós | tendes vexado |
| eles | têm vexado |
Imperfeito
| eu | vexava |
| tu | vexavas |
| ele | vexava |
| nós | vexávamos |
| vós | vexáveis |
| eles | vexavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha vexado |
| tu | tinhas vexado |
| ele | tinha vexado |
| nós | tínhamos vexado |
| vós | tínheis vexado |
| eles | tinham vexado |
Futuro
| eu | vexarei |
| tu | vexarás |
| ele | vexará |
| nós | vexaremos |
| vós | vexareis |
| eles | vexarão |
Futuro anterior
| eu | terei vexado |
| tu | terás vexado |
| ele | terá vexado |
| nós | teremos vexado |
| vós | tereis vexado |
| eles | terão vexado |
Pretérito
| eu | vexei |
| tu | vexaste |
| ele | vexou |
| nós | vexámos |
| vós | vexastes |
| eles | vexaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | vexe |
| tu | vexes |
| ele | vexe |
| nós | vexemos |
| vós | vexeis |
| eles | vexem |
Perfeito
| eu | tenha vexado |
| tu | tenhas vexado |
| ele | tenha vexado |
| nós | tenhamos vexado |
| vós | tenhais vexado |
| eles | tenham vexado |
Imperfeito
| eu | vexasse |
| tu | vexasses |
| ele | vexasse |
| nós | vexássemos |
| vós | vexásseis |
| eles | vexassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse vexado |
| tu | tivesses vexado |
| ele | tivesse vexado |
| nós | tivéssemos vexado |
| vós | tivésseis vexado |
| eles | tivessem vexado |
Futuro
| eu | vexar |
| tu | vexares |
| ele | vexar |
| nós | vexarmos |
| vós | vexardes |
| eles | vexarem |
Futuro anterior
| eu | tiver vexado |
| tu | tiveres vexado |
| ele | tiver vexado |
| nós | tivermos vexado |
| vós | tiverdes vexado |
| eles | tiverem vexado |
Conditional
Condicional
| eu | vexaria |
| tu | vexarias |
| ele | vexaria |
| nós | vexaríamos |
| vós | vexaríeis |
| eles | vexariam |
Condicional perfeito
| eu | teria vexado |
| tu | terias vexado |
| ele | teria vexado |
| nós | teríamos vexado |
| vós | teríeis vexado |
| eles | teriam vexado |
Imperativo
| tu | vexa |
| ele | vexe |
| nós | vexemos |
| vós | vexai |
| eles | vexem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| vexar |
| vexares |
| vexar |
| vexarmos |
| vexardes |
| vexarem |
Perfeito
| ter vexado |
| teres vexado |
| ter vexado |
| termos vexado |
| terdes vexado |
| terem vexado |
Verbs conjugated like 'vexar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vexar'
avexar,
vedar,
veiar,
vejar,
velar,
vetar,
vezar,
anexar,
arxar,
avelar,
Translations
bug, to annoy
nettle, to pique, irritate, vex or provoke someone
perplex, To cause to feel baffled
roil, to annoy
vex, to annoy
vex, to distress; to cause mental suffering
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acabrunhar
- acanhar, afligir, afrontar, aperrear, apressar, aspar, atormentar, atropelar, calcar, consumir, desconsiderar, encalistrar, envergonhar, espezinhar, estafar, gravar, humilhar, injuriar, inquietar, maltratar, molestar, onerar, oprimir, perseguir, remorder, sobrecarregar, tiranizar, torturar
Etymology
From Latin vexāre. See: Latin '
vexō'.
Additional Information
v. tr.fazer passar alguém por uma vergonha;
oprimir;
atormentar;
humilhar;
sobrecarregar;
v. refl.
ficar envergonhado;
ficar possesso.
Sample Sentences
-
[...] vinte e dous, a cara não permittia trazer a edade á vista, antes a escondia nas dobras da... Vá, diga -se tudo; é morto, os seus parentes são mortos, se existe algum não é em tal evidencia que se vexe ou dôa. Diga -se tudo; Manduca padecia de uma cruel enfermidade, nada menos que a lepra. Vivo era feio; morto pareceu -me horrivel. Quando eu vi, estendido na cama, o triste corpo daquelle meu [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] e fel -o servir a ambos nós, como amigo. A principio, custou -lhe a ella acceital -o, preferia José Dias, mas José Dias repugnava -me por um resto de respeito de creança. Venceu Escobar; posto que vexada, Capitú entregou -lhe a primeira carta, que foi mãe e avó das outras. Nem depois de casado suspendeu elle o obsequio... Que elle casou,--adivinha com quem,--casou com a boa Sancha, a amiga de [...]
(Dom Casmurro)