Nominal Forms
Infinitivo:
vergar
Participio:
vergado
Gerundio:
vergando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | vergo |
| tu | vergas |
| ele | verga |
| nós | vergamos |
| vós | vergais |
| eles | vergam |
Perfeito
| eu | tenho vergado |
| tu | tens vergado |
| ele | tem vergado |
| nós | temos vergado |
| vós | tendes vergado |
| eles | têm vergado |
Imperfeito
| eu | vergava |
| tu | vergavas |
| ele | vergava |
| nós | vergávamos |
| vós | vergáveis |
| eles | vergavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha vergado |
| tu | tinhas vergado |
| ele | tinha vergado |
| nós | tínhamos vergado |
| vós | tínheis vergado |
| eles | tinham vergado |
Futuro
| eu | vergarei |
| tu | vergarás |
| ele | vergará |
| nós | vergaremos |
| vós | vergareis |
| eles | vergarão |
Futuro anterior
| eu | terei vergado |
| tu | terás vergado |
| ele | terá vergado |
| nós | teremos vergado |
| vós | tereis vergado |
| eles | terão vergado |
Pretérito
| eu | verguei |
| tu | vergaste |
| ele | vergou |
| nós | vergámos |
| vós | vergastes |
| eles | vergaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | vergue |
| tu | vergues |
| ele | vergue |
| nós | verguemos |
| vós | vergueis |
| eles | verguem |
Perfeito
| eu | tenha vergado |
| tu | tenhas vergado |
| ele | tenha vergado |
| nós | tenhamos vergado |
| vós | tenhais vergado |
| eles | tenham vergado |
Imperfeito
| eu | vergasse |
| tu | vergasses |
| ele | vergasse |
| nós | vergássemos |
| vós | vergásseis |
| eles | vergassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse vergado |
| tu | tivesses vergado |
| ele | tivesse vergado |
| nós | tivéssemos vergado |
| vós | tivésseis vergado |
| eles | tivessem vergado |
Futuro
| eu | vergar |
| tu | vergares |
| ele | vergar |
| nós | vergarmos |
| vós | vergardes |
| eles | vergarem |
Futuro anterior
| eu | tiver vergado |
| tu | tiveres vergado |
| ele | tiver vergado |
| nós | tivermos vergado |
| vós | tiverdes vergado |
| eles | tiverem vergado |
Conditional
Condicional
| eu | vergaria |
| tu | vergarias |
| ele | vergaria |
| nós | vergaríamos |
| vós | vergaríeis |
| eles | vergariam |
Condicional perfeito
| eu | teria vergado |
| tu | terias vergado |
| ele | teria vergado |
| nós | teríamos vergado |
| vós | teríeis vergado |
| eles | teriam vergado |
Imperativo
| tu | verga |
| ele | vergue |
| nós | verguemos |
| vós | vergai |
| eles | verguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| vergar |
| vergares |
| vergar |
| vergarmos |
| vergardes |
| vergarem |
Perfeito
| ter vergado |
| teres vergado |
| ter vergado |
| termos vergado |
| terdes vergado |
| terem vergado |
Verbs conjugated like 'vergar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vergar'
avergar,
verear,
vergoar,
vernar,
versar,
adergar,
alvergar,
avargar,
averbar,
avergoar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abater
- acostumar, alquebrar, arquear, ceder, comover, condescender, corcovar, curvar, desfalecer, dobrar, domar, dominar, encurvar, fraquejar, gemer, humilhar, subjugar, submeter, sujeitar, torcer, transigir, vencer, zumbir, compadecer-se, condoer-se, humilhar-se
Etymology
From verga (“rod, twig”) + -ar.
Additional Information
v. tr.dobrar em arco;
curvar;
torcer;
(fig.) submeter;
humilhar;
abater;
fazer mudar de opinião;
comover;
v.
intr.
curvar-se;
ceder ao peso;
torcer-se;
inclinar-se;
(fig.) submeter-se;
humilhar-se;
condescender;
compadecer-se.
←
verga + -ar
Sample Sentences
-
Verga a vara. (Bend the rod.)
-
A árvore vergou com o vento. (The tree bent with the wind.)
-
O país vergou-se à força dos ventos. (The country deferred to the force of the wind.)