Nominal Forms
Infinitivo:
varrer
Participio:
varrido
Gerundio:
varrendo
Indicative
Present
| eu | varro |
| tu | varres |
| ele | varre |
| nós | varremos |
| vós | varreis |
| eles | varrem |
Perfeito
| eu | tenho varrido |
| tu | tens varrido |
| ele | tem varrido |
| nós | temos varrido |
| vós | tendes varrido |
| eles | têm varrido |
Imperfeito
| eu | varria |
| tu | varrias |
| ele | varria |
| nós | varríamos |
| vós | varríeis |
| eles | varriam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha varrido |
| tu | tinhas varrido |
| ele | tinha varrido |
| nós | tínhamos varrido |
| vós | tínheis varrido |
| eles | tinham varrido |
Futuro
| eu | varrerei |
| tu | varrerás |
| ele | varrerá |
| nós | varreremos |
| vós | varrereis |
| eles | varrerão |
Futuro anterior
| eu | terei varrido |
| tu | terás varrido |
| ele | terá varrido |
| nós | teremos varrido |
| vós | tereis varrido |
| eles | terão varrido |
Pretérito
| eu | varri |
| tu | varreste |
| ele | varreu |
| nós | varremos |
| vós | varrestes |
| eles | varreram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | varra |
| tu | varras |
| ele | varra |
| nós | varramos |
| vós | varrais |
| eles | varram |
Perfeito
| eu | tenha varrido |
| tu | tenhas varrido |
| ele | tenha varrido |
| nós | tenhamos varrido |
| vós | tenhais varrido |
| eles | tenham varrido |
Imperfeito
| eu | varresse |
| tu | varresses |
| ele | varresse |
| nós | varrêssemos |
| vós | varrêsseis |
| eles | varressem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse varrido |
| tu | tivesses varrido |
| ele | tivesse varrido |
| nós | tivéssemos varrido |
| vós | tivésseis varrido |
| eles | tivessem varrido |
Futuro
| eu | varrer |
| tu | varreres |
| ele | varrer |
| nós | varrermos |
| vós | varrerdes |
| eles | varrerem |
Futuro anterior
| eu | tiver varrido |
| tu | tiveres varrido |
| ele | tiver varrido |
| nós | tivermos varrido |
| vós | tiverdes varrido |
| eles | tiverem varrido |
Conditional
Condicional
| eu | varreria |
| tu | varrerias |
| ele | varreria |
| nós | varreríamos |
| vós | varreríeis |
| eles | varreriam |
Condicional perfeito
| eu | teria varrido |
| tu | terias varrido |
| ele | teria varrido |
| nós | teríamos varrido |
| vós | teríeis varrido |
| eles | teriam varrido |
Imperativo
| tu | varre |
| ele | varra |
| nós | varramos |
| vós | varrei |
| eles | varram |
Infinitivo Pessoal
Presente
| varrer |
| varreres |
| varrer |
| varrermos |
| varrerdes |
| varrerem |
Perfeito
| ter varrido |
| teres varrido |
| ter varrido |
| termos varrido |
| terdes varrido |
| terem varrido |
Verbs conjugated like 'varrer'
abater,
abceder,
absceder,
absconder,
absolver,
absorver,
aceder,
acender,
acolher,
acometer,
acorrer,
ader,
adsorver,
adviver,
amover,
anteceder,
antemover,
anteverter,
apender,
aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'varrer'
arrer,
barrer,
arder,
arrear,
arser,
barrar,
barrear,
barrir,
carrar,
carrear,
Translations
broom, to sweep
rake, to search through (thoroughly)
scan, examine sequentially
sweep, to clean using a broom or brush
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acabar
- afugentar, apagar, arrasar, arrastar, arrebanhar, despejar, despojar, destruir, desvanecer, dispersar, dissipar, esbulhar, esgotar, exaurir, expelir, expulsar, expurgar, extinguir, findar, limpar, livrar, privar, roçar, roubar, tirar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese varrer, from Latin verrere. Related to the word guerra. Compare Galician varrer and Spanish barrer. See: Latin '
verro', Galician '
varrer', Spanish '
barrer'.
Verbs referencing "varrer"
Crioulo, Upper Guinea bari, Kabuverdianu
bari, Papiamento
bari, Spanish
barrer, Galician
varrer.
Additional Information
v. tr.limpar com a vassoura;
passar pela superfície de;
arrastar;
arrebanhar;
roubar;
limpar;
tornar límpido;
(fig.) fazer
desaparecer;
pôr em fuga;
dispersar;
levar adiante de si;
expulsar, fazer esquecer;
apagar;
despejar;
exaurir;
arrastar-se por;
v. intr. e
refl.
perder o crédito;
tornar-se esquecido;
acabar;
findar;
desvanecer-se;
~ a sua testada:
desviar de si as responsabilidades.
Sample Sentences
-
[...] pensei em fazer outro, mas era já difficil, e podia ser apanhado em falso pelos que me tinham ouvido no cemiterio. Quanto a recolher os pedacinhos de papel deitados á rua, era tarde; estariam já varridos.
(Dom Casmurro)