Nominal Forms
Infinitivo:
ungir
Participio:
ungido
Gerundio:
ungindo
Cognates
-
Indicative
Present
| tu | unges |
| ele | unge |
| nós | ungimos |
| vós | ungis |
| eles | ungem |
Perfeito
| eu | tenho ungido |
| tu | tens ungido |
| ele | tem ungido |
| nós | temos ungido |
| vós | tendes ungido |
| eles | têm ungido |
Imperfeito
| eu | ungia |
| tu | ungias |
| ele | ungia |
| nós | ungíamos |
| vós | ungíeis |
| eles | ungiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha ungido |
| tu | tinhas ungido |
| ele | tinha ungido |
| nós | tínhamos ungido |
| vós | tínheis ungido |
| eles | tinham ungido |
Futuro
| eu | ungirei |
| tu | ungirás |
| ele | ungirá |
| nós | ungiremos |
| vós | ungireis |
| eles | ungirão |
Futuro anterior
| eu | terei ungido |
| tu | terás ungido |
| ele | terá ungido |
| nós | teremos ungido |
| vós | tereis ungido |
| eles | terão ungido |
Pretérito
| eu | ungi |
| tu | ungiste |
| ele | ungiu |
| nós | ungimos |
| vós | ungistes |
| eles | ungiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
Perfeito
| eu | tenha ungido |
| tu | tenhas ungido |
| ele | tenha ungido |
| nós | tenhamos ungido |
| vós | tenhais ungido |
| eles | tenham ungido |
Imperfeito
| eu | ungisse |
| tu | ungisses |
| ele | ungisse |
| nós | ungíssemos |
| vós | ungísseis |
| eles | ungissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse ungido |
| tu | tivesses ungido |
| ele | tivesse ungido |
| nós | tivéssemos ungido |
| vós | tivésseis ungido |
| eles | tivessem ungido |
Futuro
| eu | ungir |
| tu | ungires |
| ele | ungir |
| nós | ungirmos |
| vós | ungirdes |
| eles | ungirem |
Futuro anterior
| eu | tiver ungido |
| tu | tiveres ungido |
| ele | tiver ungido |
| nós | tivermos ungido |
| vós | tiverdes ungido |
| eles | tiverem ungido |
Conditional
Condicional
| eu | ungiria |
| tu | ungirias |
| ele | ungiria |
| nós | ungiríamos |
| vós | ungiríeis |
| eles | ungiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria ungido |
| tu | terias ungido |
| ele | teria ungido |
| nós | teríamos ungido |
| vós | teríeis ungido |
| eles | teriam ungido |
Imperativo
| tu | unge |
| ele | unja |
| nós | unjamos |
| vós | ungi |
| eles | unjam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| ungir |
| ungires |
| ungir |
| ungirmos |
| ungirdes |
| ungirem |
Perfeito
| ter ungido |
| teres ungido |
| ter ungido |
| termos ungido |
| terdes ungido |
| terem ungido |
Verbs conjugated like 'ungir'
ab-reagir,
abjungir,
acingir,
adjungir,
admugir,
adstringir,
afingir,
afligir,
agir,
aspargir,
aspergir,
assurgir,
astringir,
astrugir,
atingir,
aturgir,
augir,
cingir,
coligir,
compungir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ungir'
jungir,
mungir,
pungir,
unir,
urgir,
agir,
anuir,
augir,
cingir,
engar,
Translations
anoint, to smear or rub over with oil or an unctuous substance
anoint, to apply oil to or to pour oil upon
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese ungir, ongir, from Latin ungĕre. See: Latin '
ungō'.
Additional Information
v. tr.untar com óleo;
administrar o sacramento da Unção dos Enfermos a;
dar posse ou investir de autoridade por meio de unção;
sagrar;
v.
refl.
untar-se;
penetrar-se de unção.
Segúm certos gramáticos, esto verbo não se conjuga no presente de indicativo, na segunda e terceira pessoa de
singular e terceira pessoa de plural, tampouco.
Sample Sentences
-
[...] tempo ao tempo. Tenha paciencia, vá estudando, não se perde nada em ir sabendo já daqui alguma cousa; e, demais, ainda não acabando padre, a vida do seminario é util, e vale sempre entrar no mundo ungido com os santos oleos da theologia...
(Dom Casmurro)
-
[...] Conto ouvir -lhe a missa nova; mas ainda que não chegue a ordenar -se, não póde ter melhores estudos que os que fizer aqui. Para a viagem da existencia, concluiu demorando mais as palavras, irá ungido com os santos oleos da theologia...
(Dom Casmurro)