Nominal Forms
Infinitivo:
trepar
Participio:
trepado
Gerundio:
trepando
Indicative
Present
| eu | trepo |
| tu | trepas |
| ele | trepa |
| nós | trepamos |
| vós | trepais |
| eles | trepam |
Perfeito
| eu | tenho trepado |
| tu | tens trepado |
| ele | tem trepado |
| nós | temos trepado |
| vós | tendes trepado |
| eles | têm trepado |
Imperfeito
| eu | trepava |
| tu | trepavas |
| ele | trepava |
| nós | trepávamos |
| vós | trepáveis |
| eles | trepavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha trepado |
| tu | tinhas trepado |
| ele | tinha trepado |
| nós | tínhamos trepado |
| vós | tínheis trepado |
| eles | tinham trepado |
Futuro
| eu | treparei |
| tu | treparás |
| ele | trepará |
| nós | treparemos |
| vós | trepareis |
| eles | treparão |
Futuro anterior
| eu | terei trepado |
| tu | terás trepado |
| ele | terá trepado |
| nós | teremos trepado |
| vós | tereis trepado |
| eles | terão trepado |
Pretérito
| eu | trepei |
| tu | trepaste |
| ele | trepou |
| nós | trepámos |
| vós | trepastes |
| eles | treparam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | trepe |
| tu | trepes |
| ele | trepe |
| nós | trepemos |
| vós | trepeis |
| eles | trepem |
Perfeito
| eu | tenha trepado |
| tu | tenhas trepado |
| ele | tenha trepado |
| nós | tenhamos trepado |
| vós | tenhais trepado |
| eles | tenham trepado |
Imperfeito
| eu | trepasse |
| tu | trepasses |
| ele | trepasse |
| nós | trepássemos |
| vós | trepásseis |
| eles | trepassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse trepado |
| tu | tivesses trepado |
| ele | tivesse trepado |
| nós | tivéssemos trepado |
| vós | tivésseis trepado |
| eles | tivessem trepado |
Futuro
| eu | trepar |
| tu | trepares |
| ele | trepar |
| nós | treparmos |
| vós | trepardes |
| eles | treparem |
Futuro anterior
| eu | tiver trepado |
| tu | tiveres trepado |
| ele | tiver trepado |
| nós | tivermos trepado |
| vós | tiverdes trepado |
| eles | tiverem trepado |
Conditional
Condicional
| eu | treparia |
| tu | treparias |
| ele | treparia |
| nós | treparíamos |
| vós | treparíeis |
| eles | trepariam |
Condicional perfeito
| eu | teria trepado |
| tu | terias trepado |
| ele | teria trepado |
| nós | teríamos trepado |
| vós | teríeis trepado |
| eles | teriam trepado |
Imperativo
| tu | trepa |
| ele | trepe |
| nós | trepemos |
| vós | trepai |
| eles | trepem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| trepar |
| trepares |
| trepar |
| treparmos |
| trepardes |
| treparem |
Perfeito
| ter trepado |
| teres trepado |
| ter trepado |
| termos trepado |
| terdes trepado |
| terem trepado |
Verbs conjugated like 'trepar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'trepar'
atrepar,
tremar,
trenar,
tropar,
trupar,
arear,
arejar,
aripar,
aropar,
arpar,
Translations
climb, to move by using the hands and feet
climb, of plants: to grow upwards by clinging to something
creep, to grow across a surface rather than upwards
fuck, to have sexual intercourse—obscene or vulgar
hit, to have sex with
hump, to have sex with
lay, to have sex with
meddle, to have sex with
screw, to have sexual intercourse with
shag, to have sexual intercourse with
take, to have sex with
Etymology
From the onomatopoeia trep or trip; or borrowed from Germanic, in which case the source would likely be *trappōn (“to trample”), related to French attraper (“to catch, trap”) . See: French '
attraper'.
Additional Information
v. tr.subir a (servindo-se dos membros);
escalar;
v. intr.
ascender na escala social;
elevar-se;
guindar-se;
ascender;
montar-se;
subir a sítio de difícil acesso;
(reg.) espezinhar;
(fig.) ser atrevido;
toldar o entendimento (vinho).
Sample Sentences
-
[...] como o diabo. Accordei, busquei afugental -as com esconjuros e outros methodos, mas tão depressa dormi como tornaram, e, com as mãos presas em volta de mim, faziam um vasto circulo de saias, ou, trepadas no ar, choviam pés e pernas sobre a minha cabeça. Assim fui até madrugada. Não dormi mais; rezei padre-nossos, ave-marias, e credos, e sendo este livro a verdade pura, é força confessar que tive [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] della sonhando, todas essas reminiscencias vieram vindo agora, em tal atropello que me atordoaram... E porque os não esganei um dia, quando desviei os olhos da rua onde estavam duas andorinhas trepadas no fio telegraphico ? Dentro, as minhas outras andorinhas estavam trepadas no ar, os olhos enfiados nos olhos, mas tão cautelosos que se desenfiaram logo, dizendo -me uma palavra amiga e alegre. [...]
(Dom Casmurro)