Nominal Forms
Infinitivo:
suportar
Participio:
suportado
Gerundio:
suportando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | suporto |
| tu | suportas |
| ele | suporta |
| nós | suportamos |
| vós | suportais |
| eles | suportam |
Perfeito
| eu | tenho suportado |
| tu | tens suportado |
| ele | tem suportado |
| nós | temos suportado |
| vós | tendes suportado |
| eles | têm suportado |
Imperfeito
| eu | suportava |
| tu | suportavas |
| ele | suportava |
| nós | suportávamos |
| vós | suportáveis |
| eles | suportavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha suportado |
| tu | tinhas suportado |
| ele | tinha suportado |
| nós | tínhamos suportado |
| vós | tínheis suportado |
| eles | tinham suportado |
Futuro
| eu | suportarei |
| tu | suportarás |
| ele | suportará |
| nós | suportaremos |
| vós | suportareis |
| eles | suportarão |
Futuro anterior
| eu | terei suportado |
| tu | terás suportado |
| ele | terá suportado |
| nós | teremos suportado |
| vós | tereis suportado |
| eles | terão suportado |
Pretérito
| eu | suportei |
| tu | suportaste |
| ele | suportou |
| nós | suportámos |
| vós | suportastes |
| eles | suportaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | suporte |
| tu | suportes |
| ele | suporte |
| nós | suportemos |
| vós | suporteis |
| eles | suportem |
Perfeito
| eu | tenha suportado |
| tu | tenhas suportado |
| ele | tenha suportado |
| nós | tenhamos suportado |
| vós | tenhais suportado |
| eles | tenham suportado |
Imperfeito
| eu | suportasse |
| tu | suportasses |
| ele | suportasse |
| nós | suportássemos |
| vós | suportásseis |
| eles | suportassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse suportado |
| tu | tivesses suportado |
| ele | tivesse suportado |
| nós | tivéssemos suportado |
| vós | tivésseis suportado |
| eles | tivessem suportado |
Futuro
| eu | suportar |
| tu | suportares |
| ele | suportar |
| nós | suportarmos |
| vós | suportardes |
| eles | suportarem |
Futuro anterior
| eu | tiver suportado |
| tu | tiveres suportado |
| ele | tiver suportado |
| nós | tivermos suportado |
| vós | tiverdes suportado |
| eles | tiverem suportado |
Conditional
Condicional
| eu | suportaria |
| tu | suportarias |
| ele | suportaria |
| nós | suportaríamos |
| vós | suportaríeis |
| eles | suportariam |
Condicional perfeito
| eu | teria suportado |
| tu | terias suportado |
| ele | teria suportado |
| nós | teríamos suportado |
| vós | teríeis suportado |
| eles | teriam suportado |
Imperativo
| tu | suporta |
| ele | suporte |
| nós | suportemos |
| vós | suportai |
| eles | suportem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| suportar |
| suportares |
| suportar |
| suportarmos |
| suportardes |
| suportarem |
Perfeito
| ter suportado |
| teres suportado |
| ter suportado |
| termos suportado |
| terdes suportado |
| terem suportado |
Verbs conjugated like 'suportar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'suportar'
supontar,
aportar,
deportar,
exportar,
importar,
portar,
reportar,
saporear,
sopontar,
subornar,
Translations
abide, bear patiently; tolerate
absorb, to endure
endure, to tolerate something
stand, to tolerate
take, to endure
tolerate, To allow (something that one dislikes or disagrees with)
uphold, to support by approval or encouragement
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- admitir
- aguentar, arcar, aturar, beber, carregar, comportar, consentir, cozer, gramar, levar, manter, padecer, passar, permitir, receber, resistir, sobrelevar, sofrer, sustentar, suster, tolerar, tragar, transigir, acomodar-se
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *per-
7. Proto-Indo-European *-téh₂
8. Proto-Indo-European *pr̥téh₂
9. Proto-Italic *portā
10. Proto-Indo-European *-h₂
11. Proto-Indo-European *-éh₂
12. Proto-Indo-European *-yéti
13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
15. Proto-Italic *-ājō
16. Proto-Italic *-āō
17. Proto-Italic *portāō
18. Latin portō
19. Latin supportārebor.
20. Portuguese suportar
21. Borrowed from Latin supportāre.
Additional Information
v. tr.
ter sobre si;
suster o peso de alguma coisa;
aguentar;
arcar com;
sofrer;
tolerar.
Sample Sentences
-
[...] -nas neste canto -- Não, amarrem -nas primeiro -- elas não chegam nem à metade ainda -- Oh ! elas vão servir muito bem; não seja exigente -- Aqui, Bill ! agarre -se a esta corda -- O teto vai suportar ? -- Preste atenção àquela telha solta -- Oh, está caindo ! Cuidado com as cabeças aí em baixo ! " (um estrondo alto ) -- ' Ora, quem fez isto ? -- Foi Bill, eu imagino -- Quem vai descer pela [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] feia; segundo porque ela tinha a altura exata para descansar seu queixo sobre os ombros da ALice, e era um queixo desconfortavelmente pontiagudo. Contudo, ela não gostava de ser mal educada, então suportou aquilo tão bem como podia.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Esqueçam. Não suporto o cheiro. Servem crepes no restaurante da Derya. Crepes de couve.
(Baska Bir Sen)