saborear – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of saborear

Nominal Forms

Infinitivo: saborear
Participio: saboreado
Gerundio: saboreando

Cognates

-

Indicative

Present

eusaboreio
tusaboreias
elesaboreia
nóssaboreamos
vóssaboreais
elessaboreiam

Perfeito

eutenho saboreado
tutens saboreado
eletem saboreado
nóstemos saboreado
vóstendes saboreado
elestêm saboreado

Imperfeito

eusaboreava
tusaboreavas
elesaboreava
nóssaboreávamos
vóssaboreáveis
elessaboreavam

Mais-que-perfeito

eutinha saboreado
tutinhas saboreado
eletinha saboreado
nóstínhamos saboreado
vóstínheis saboreado
elestinham saboreado

Futuro

eusaborearei
tusaborearás
elesaboreará
nóssaborearemos
vóssaboreareis
elessaborearão

Futuro anterior

euterei saboreado
tuterás saboreado
eleterá saboreado
nósteremos saboreado
vóstereis saboreado
elesterão saboreado

Pretérito

eusaboreei
tusaboreaste
elesaboreou
nóssaboreámos
vóssaboreastes
elessaborearam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eusaboreie
tusaboreies
elesaboreie
nóssaboreemos
vóssaboreeis
elessaboreiem

Perfeito

eutenha saboreado
tutenhas saboreado
eletenha saboreado
nóstenhamos saboreado
vóstenhais saboreado
elestenham saboreado

Imperfeito

eusaboreasse
tusaboreasses
elesaboreasse
nóssaboreássemos
vóssaboreásseis
elessaboreassem

Mais-que-perfeito

eutivesse saboreado
tutivesses saboreado
eletivesse saboreado
nóstivéssemos saboreado
vóstivésseis saboreado
elestivessem saboreado

Futuro

eusaborear
tusaboreares
elesaborear
nóssaborearmos
vóssaboreardes
elessaborearem

Futuro anterior

eutiver saboreado
tutiveres saboreado
eletiver saboreado
nóstivermos saboreado
vóstiverdes saboreado
elestiverem saboreado

Conditional

Condicional

eusaborearia
tusaborearias
elesaborearia
nóssaborearíamos
vóssaborearíeis
elessaboreariam

Condicional perfeito

euteria saboreado
tuterias saboreado
eleteria saboreado
nósteríamos saboreado
vósteríeis saboreado
elesteriam saboreado

Imperativo

tusaboreia
elesaboreie
nóssaboreemos
vóssaboreai
elessaboreiem

Infinitivo Pessoal

Presente

saborear
saboreares
saborear
saborearmos
saboreardes
saborearem

Perfeito

ter saboreado
teres saboreado
ter saboreado
termos saboreado
terdes saboreado
terem saboreado

Translations

  • relish, to taste or eat with pleasure; to like the flavor of
  • savour, to appreciate, enjoy or relish something
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    experimentar
    gostar, gozar, libar, provar

    Etymology

    1. Etymology tree
    2. Portuguese sabor
    3. Proto-Indo-European *-id-
    4. Proto-Indo-European *-yéti
    5. Proto-Indo-European *-idyéti
    6. Proto-Hellenic *-íďďō
    7. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
    8. Late Latin -izāre
    9. Old Galician-Portuguese -ear
    10. Portuguese -ear
    11. Portuguese saborear
    12. From sabor (“flavour”) + -ear.

    Additional Information

    v. tr.
    tomar o sabor de;
    provar;
    experimentar;
    comer devagar e com prazer;
    (fig.) gozar demoradamente, voluptuosamente;

    v. refl.
    regozijar-se;
    deleitar-se.


    ← sabor + -ear

    Sample Sentences

    • E assim póde a chlorotica mãi, a quem tudo logo contou, saborear os seus dedosinhos do apregoado e luxuoso vinho do Porto. (Ciganinha)
    • [...] com muito cuidado, e dividi -os em duas porções eguaes, para compor as duas trancas. Não as fiz logo, nem assim depressa, como podem suppôr os cabelleireiros de officio, mas devagar, devagarinho, saboreando pelo tacto aquelles fios grossos, que eram parte della. O trabalho era atrapálhado, ás vezes por desaso, outras de proposito, para desfazer o feito e refazel -o. Os dedos roçavam na nuca da [...] (Dom Casmurro)
    • Fica entendido que era para saborear a sege, não pela vaidade, porque ella não permittia ver as pessoas que iam dentro. Era uma velha sege obsoleta, de duas rodas, estreita e curta, com duas cortinas de couro na frente, que corriam [...] (Dom Casmurro)