Nominal Forms
Infinitivo:
saborear
Participio:
saboreado
Gerundio:
saboreando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | saboreio |
| tu | saboreias |
| ele | saboreia |
| nós | saboreamos |
| vós | saboreais |
| eles | saboreiam |
Perfeito
| eu | tenho saboreado |
| tu | tens saboreado |
| ele | tem saboreado |
| nós | temos saboreado |
| vós | tendes saboreado |
| eles | têm saboreado |
Imperfeito
| eu | saboreava |
| tu | saboreavas |
| ele | saboreava |
| nós | saboreávamos |
| vós | saboreáveis |
| eles | saboreavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha saboreado |
| tu | tinhas saboreado |
| ele | tinha saboreado |
| nós | tínhamos saboreado |
| vós | tínheis saboreado |
| eles | tinham saboreado |
Futuro
| eu | saborearei |
| tu | saborearás |
| ele | saboreará |
| nós | saborearemos |
| vós | saboreareis |
| eles | saborearão |
Futuro anterior
| eu | terei saboreado |
| tu | terás saboreado |
| ele | terá saboreado |
| nós | teremos saboreado |
| vós | tereis saboreado |
| eles | terão saboreado |
Pretérito
| eu | saboreei |
| tu | saboreaste |
| ele | saboreou |
| nós | saboreámos |
| vós | saboreastes |
| eles | saborearam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | saboreie |
| tu | saboreies |
| ele | saboreie |
| nós | saboreemos |
| vós | saboreeis |
| eles | saboreiem |
Perfeito
| eu | tenha saboreado |
| tu | tenhas saboreado |
| ele | tenha saboreado |
| nós | tenhamos saboreado |
| vós | tenhais saboreado |
| eles | tenham saboreado |
Imperfeito
| eu | saboreasse |
| tu | saboreasses |
| ele | saboreasse |
| nós | saboreássemos |
| vós | saboreásseis |
| eles | saboreassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse saboreado |
| tu | tivesses saboreado |
| ele | tivesse saboreado |
| nós | tivéssemos saboreado |
| vós | tivésseis saboreado |
| eles | tivessem saboreado |
Futuro
| eu | saborear |
| tu | saboreares |
| ele | saborear |
| nós | saborearmos |
| vós | saboreardes |
| eles | saborearem |
Futuro anterior
| eu | tiver saboreado |
| tu | tiveres saboreado |
| ele | tiver saboreado |
| nós | tivermos saboreado |
| vós | tiverdes saboreado |
| eles | tiverem saboreado |
Conditional
Condicional
| eu | saborearia |
| tu | saborearias |
| ele | saborearia |
| nós | saborearíamos |
| vós | saborearíeis |
| eles | saboreariam |
Condicional perfeito
| eu | teria saboreado |
| tu | terias saboreado |
| ele | teria saboreado |
| nós | teríamos saboreado |
| vós | teríeis saboreado |
| eles | teriam saboreado |
Imperativo
| tu | saboreia |
| ele | saboreie |
| nós | saboreemos |
| vós | saboreai |
| eles | saboreiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| saborear |
| saboreares |
| saborear |
| saborearmos |
| saboreardes |
| saborearem |
Perfeito
| ter saboreado |
| teres saboreado |
| ter saboreado |
| termos saboreado |
| terdes saboreado |
| terem saboreado |
Verbs conjugated like 'saborear'
abaldear,
abandear,
abanquetear,
abaratear,
abarbear,
abastardear,
abigear,
ablaquear,
abofetear,
abolear,
abrasear,
abronzear,
abusear,
acachear,
acadear,
acalabrear,
acanavear,
acarear,
acarrear,
acasear, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'saborear'
saporear,
abolear,
aborcar,
aborçar,
abordar,
abortar,
assaborear,
babosear,
borear,
cabortar,
Translations
relish, to taste or eat with pleasure; to like the flavor of
savour, to appreciate, enjoy or relish something
Etymology
1. Etymology tree
2. Portuguese sabor
3. Proto-Indo-European *-id-
4. Proto-Indo-European *-yéti
5. Proto-Indo-European *-idyéti
6. Proto-Hellenic *-íďďō
7. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
8. Late Latin -izāre
9. Old Galician-Portuguese -ear
10. Portuguese -ear
11. Portuguese saborear
12. From sabor (“flavour”) + -ear.
Additional Information
v. tr.tomar o sabor de;
provar;
experimentar;
comer devagar e com prazer;
(fig.) gozar demoradamente, voluptuosamente;
v. refl.
regozijar-se;
deleitar-se.
←
sabor + -ear
Sample Sentences
-
E assim póde a chlorotica mãi, a quem tudo logo contou, saborear os seus dedosinhos do apregoado e luxuoso vinho do Porto.
(Ciganinha)
-
[...] com muito cuidado, e dividi -os em duas porções eguaes, para compor as duas trancas. Não as fiz logo, nem assim depressa, como podem suppôr os cabelleireiros de officio, mas devagar, devagarinho, saboreando pelo tacto aquelles fios grossos, que eram parte della. O trabalho era atrapálhado, ás vezes por desaso, outras de proposito, para desfazer o feito e refazel -o. Os dedos roçavam na nuca da [...]
(Dom Casmurro)
-
Fica entendido que era para saborear a sege, não pela vaidade, porque ella não permittia ver as pessoas que iam dentro. Era uma velha sege obsoleta, de duas rodas, estreita e curta, com duas cortinas de couro na frente, que corriam [...]
(Dom Casmurro)