rezar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of rezar

Nominal Forms

Infinitivo: rezar
Participio: rezado
Gerundio: rezando

Cognates

-

Indicative

Present

eurezo
turezas
elereza
nósrezamos
vósrezais
elesrezam

Perfeito

eutenho rezado
tutens rezado
eletem rezado
nóstemos rezado
vóstendes rezado
elestêm rezado

Imperfeito

eurezava
turezavas
elerezava
nósrezávamos
vósrezáveis
elesrezavam

Mais-que-perfeito

eutinha rezado
tutinhas rezado
eletinha rezado
nóstínhamos rezado
vóstínheis rezado
elestinham rezado

Futuro

eurezarei
turezarás
elerezará
nósrezaremos
vósrezareis
elesrezarão

Futuro anterior

euterei rezado
tuterás rezado
eleterá rezado
nósteremos rezado
vóstereis rezado
elesterão rezado

Pretérito

eurezei
turezaste
elerezou
nósrezámos
vósrezastes
elesrezaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eureze
turezes
elereze
nósrezemos
vósrezeis
elesrezem

Perfeito

eutenha rezado
tutenhas rezado
eletenha rezado
nóstenhamos rezado
vóstenhais rezado
elestenham rezado

Imperfeito

eurezasse
turezasses
elerezasse
nósrezássemos
vósrezásseis
elesrezassem

Mais-que-perfeito

eutivesse rezado
tutivesses rezado
eletivesse rezado
nóstivéssemos rezado
vóstivésseis rezado
elestivessem rezado

Futuro

eurezar
turezares
elerezar
nósrezarmos
vósrezardes
elesrezarem

Futuro anterior

eutiver rezado
tutiveres rezado
eletiver rezado
nóstivermos rezado
vóstiverdes rezado
elestiverem rezado

Conditional

Condicional

eurezaria
turezarias
elerezaria
nósrezaríamos
vósrezaríeis
elesrezariam

Condicional perfeito

euteria rezado
tuterias rezado
eleteria rezado
nósteríamos rezado
vósteríeis rezado
elesteriam rezado

Imperativo

tureza
elereze
nósrezemos
vósrezai
elesrezem

Infinitivo Pessoal

Presente

rezar
rezares
rezar
rezarmos
rezardes
rezarem

Perfeito

ter rezado
teres rezado
ter rezado
termos rezado
terdes rezado
terem rezado

Verbs similar to 'rezar'

bezar, prezar, rebar, recar, regar, relar, remar, reoar, retar, rizar,

Translations

  • pray, to petition a higher being
  • pray, to talk to God
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese rezar, from Latin recitāre (“to recite”), from re- + citō (“to call forth”). Doublet of recitar, a borrowing. See: Latin 'recitō'.

    Additional Information

    v. intr.
    dizer orações;
    orar;
    (fig.) resmungar;

    v. tr.
    mencionar;
    referir;
    dizer;
    pronunciar.

    Sample Sentences

    • Isso não no rio, mas na novena que se estava rezando no igrejinha, por signal que o sacristão, o Quincas Malhado, já de miolo molle, fazia vezes de padre e puxava as rezas e ladainhas n’um latinorio levado da bréca e que o Padre Eterno, apezar do seu [...] (Ciganinha)
    • -- Prometto rezar mil padre-nossos e mil ave-marias, se José Dias arranjar que eu não vá para o seminario. (Dom Casmurro)
    • [...] Quadro amantissimo ! » suspirou elle. Era manhã de um lindo dia. Os moleques cochichavam; as escravas tomavam a benção: « Benção, nhõ Bentinho ! não se esqueça de sua Joanna ! Sua Miquelina fica rezando por vosmecê ! » Na rua José Dias insistiu nas esperanças: (Dom Casmurro)
    • [...] por mais que o peccado me doesse. Então, levado do remorso, usei ainda uma vez do meu velho meio das promessas espirituaes, e pedi a Deus que me perdoasse e salvasse a vida de minha mãe, e eu lhe rezaria dous mil padre-nossos. Padre que me lês, perdoa este recurso; foi a ultima vez que o empreguei. A crise em que me achava, não menos que o costume e a fé, explica tudo. Eram mais dous mil; onde [...] (Dom Casmurro)
    • -- Virá, so fòr necessário. Não vinha. Capitú pedia -o em suas orações, eu mais de uma vez dava por mim a rezar e a pedil -o. Já não era como em creança; agora pagava antecipadamente, como os alugueis da casa. (Dom Casmurro)