Nominal Forms
Infinitivo:
resfriar
Participio:
resfriado
Gerundio:
resfriando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | resfrio |
| tu | resfrias |
| ele | resfria |
| nós | resfriamos |
| vós | resfriais |
| eles | resfriam |
Perfeito
| eu | tenho resfriado |
| tu | tens resfriado |
| ele | tem resfriado |
| nós | temos resfriado |
| vós | tendes resfriado |
| eles | têm resfriado |
Imperfeito
| eu | resfriava |
| tu | resfriavas |
| ele | resfriava |
| nós | resfriávamos |
| vós | resfriáveis |
| eles | resfriavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha resfriado |
| tu | tinhas resfriado |
| ele | tinha resfriado |
| nós | tínhamos resfriado |
| vós | tínheis resfriado |
| eles | tinham resfriado |
Futuro
| eu | resfriarei |
| tu | resfriarás |
| ele | resfriará |
| nós | resfriaremos |
| vós | resfriareis |
| eles | resfriarão |
Futuro anterior
| eu | terei resfriado |
| tu | terás resfriado |
| ele | terá resfriado |
| nós | teremos resfriado |
| vós | tereis resfriado |
| eles | terão resfriado |
Pretérito
| eu | resfriei |
| tu | resfriaste |
| ele | resfriou |
| nós | resfriámos |
| vós | resfriastes |
| eles | resfriaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | resfrie |
| tu | resfries |
| ele | resfrie |
| nós | resfriemos |
| vós | resfrieis |
| eles | resfriem |
Perfeito
| eu | tenha resfriado |
| tu | tenhas resfriado |
| ele | tenha resfriado |
| nós | tenhamos resfriado |
| vós | tenhais resfriado |
| eles | tenham resfriado |
Imperfeito
| eu | resfriasse |
| tu | resfriasses |
| ele | resfriasse |
| nós | resfriássemos |
| vós | resfriásseis |
| eles | resfriassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse resfriado |
| tu | tivesses resfriado |
| ele | tivesse resfriado |
| nós | tivéssemos resfriado |
| vós | tivésseis resfriado |
| eles | tivessem resfriado |
Futuro
| eu | resfriar |
| tu | resfriares |
| ele | resfriar |
| nós | resfriarmos |
| vós | resfriardes |
| eles | resfriarem |
Futuro anterior
| eu | tiver resfriado |
| tu | tiveres resfriado |
| ele | tiver resfriado |
| nós | tivermos resfriado |
| vós | tiverdes resfriado |
| eles | tiverem resfriado |
Conditional
Condicional
| eu | resfriaria |
| tu | resfriarias |
| ele | resfriaria |
| nós | resfriaríamos |
| vós | resfriaríeis |
| eles | resfriariam |
Condicional perfeito
| eu | teria resfriado |
| tu | terias resfriado |
| ele | teria resfriado |
| nós | teríamos resfriado |
| vós | teríeis resfriado |
| eles | teriam resfriado |
Imperativo
| tu | resfria |
| ele | resfrie |
| nós | resfriemos |
| vós | resfriai |
| eles | resfriem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| resfriar |
| resfriares |
| resfriar |
| resfriarmos |
| resfriardes |
| resfriarem |
Perfeito
| ter resfriado |
| teres resfriado |
| ter resfriado |
| termos resfriado |
| terdes resfriado |
| terem resfriado |
Verbs conjugated like 'resfriar'
abaciar,
abadiar,
abalaiar,
abaniar,
abanquiar,
abestiar,
abletiar,
aboldriar,
abrenunciar,
abreviar,
absintiar,
abundanciar,
academiar,
acambaiar,
acambraiar,
acariciar,
acequiar,
acofiar,
acontiar,
acotiar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'resfriar'
esfriar,
tresfriar,
desbriar,
desfaiar,
desfiar,
desfrear,
desfrisar,
enfriar,
esfiar,
esfuriar,
Translations
chill, to lower the temperature of something; to cool
quench, to cool rapidly by immersion
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Old Galician-Portuguese re-
5. Portuguese re-
6. Portuguese esfriar
7. Portuguese resfriar
8. From re- (“re-”) + esfriar (“to cool”).
Additional Information
v. tr.tornar a esfriar;
arrefecer muito;
v. intr.
tornar-se frio;
(fig.) perder o entusiasmo, a amizade;
desanimar.
←
re- + esfriar
Sample Sentences
-
[...] bastante secos ! ". Todos sentaram ao mesmo tempo, formando um grande círculo com o Rato no meio. Alice manteve ansiosamente os olhos fixados nele, pois ela tinha certeza de que pegaria um forte resfriado se não ficasse logo seca.
(Alice's Adventures in Wonderland)