Nominal Forms
Infinitivo:
repassar
Participio:
repassado
Gerundio:
repassando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | repasso |
| tu | repassas |
| ele | repassa |
| nós | repassamos |
| vós | repassais |
| eles | repassam |
Perfeito
| eu | tenho repassado |
| tu | tens repassado |
| ele | tem repassado |
| nós | temos repassado |
| vós | tendes repassado |
| eles | têm repassado |
Imperfeito
| eu | repassava |
| tu | repassavas |
| ele | repassava |
| nós | repassávamos |
| vós | repassáveis |
| eles | repassavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha repassado |
| tu | tinhas repassado |
| ele | tinha repassado |
| nós | tínhamos repassado |
| vós | tínheis repassado |
| eles | tinham repassado |
Futuro
| eu | repassarei |
| tu | repassarás |
| ele | repassará |
| nós | repassaremos |
| vós | repassareis |
| eles | repassarão |
Futuro anterior
| eu | terei repassado |
| tu | terás repassado |
| ele | terá repassado |
| nós | teremos repassado |
| vós | tereis repassado |
| eles | terão repassado |
Pretérito
| eu | repassei |
| tu | repassaste |
| ele | repassou |
| nós | repassámos |
| vós | repassastes |
| eles | repassaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | repasse |
| tu | repasses |
| ele | repasse |
| nós | repassemos |
| vós | repasseis |
| eles | repassem |
Perfeito
| eu | tenha repassado |
| tu | tenhas repassado |
| ele | tenha repassado |
| nós | tenhamos repassado |
| vós | tenhais repassado |
| eles | tenham repassado |
Imperfeito
| eu | repassasse |
| tu | repassasses |
| ele | repassasse |
| nós | repassássemos |
| vós | repassásseis |
| eles | repassassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse repassado |
| tu | tivesses repassado |
| ele | tivesse repassado |
| nós | tivéssemos repassado |
| vós | tivésseis repassado |
| eles | tivessem repassado |
Futuro
| eu | repassar |
| tu | repassares |
| ele | repassar |
| nós | repassarmos |
| vós | repassardes |
| eles | repassarem |
Futuro anterior
| eu | tiver repassado |
| tu | tiveres repassado |
| ele | tiver repassado |
| nós | tivermos repassado |
| vós | tiverdes repassado |
| eles | tiverem repassado |
Conditional
Condicional
| eu | repassaria |
| tu | repassarias |
| ele | repassaria |
| nós | repassaríamos |
| vós | repassaríeis |
| eles | repassariam |
Condicional perfeito
| eu | teria repassado |
| tu | terias repassado |
| ele | teria repassado |
| nós | teríamos repassado |
| vós | teríeis repassado |
| eles | teriam repassado |
Imperativo
| tu | repassa |
| ele | repasse |
| nós | repassemos |
| vós | repassai |
| eles | repassem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| repassar |
| repassares |
| repassar |
| repassarmos |
| repassardes |
| repassarem |
Perfeito
| ter repassado |
| teres repassado |
| ter repassado |
| termos repassado |
| terdes repassado |
| terem repassado |
Verbs conjugated like 'repassar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'repassar'
depassar,
prepassar,
repastar,
apassar,
despassar,
devassar,
emassar,
passar,
perpassar,
rebalsar,
Translations
forward, send (something received) to a third party
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- atravessar
- embeber, empapar, encher, ensopar, entrelaçar, impregnar, penetrar, recapitular, recordar, relembrar, reler, ressumar, ressumbrar, rever, tomar, trançar, transir, trespassar, verter
Etymology
Additional Information
v. tr.fazer passar outra vez;
embeber;
impregnar;
trespassar;
atravessar;
v. intr.
tornar a passar;
embeber-se;
ressumar.
←
re- + passar
Sample Sentences
-
[...] que homens não são padres. O sangue era da mesma opinião. Outra vez senti os beiços de Capitú. Talvez abuso um pouco das reminiscencias osculares; mas a saudade é isto mesmo; é o passar e repassar das memorias antigas. Ora, de todas as daquelle tempo creio que a mais doce é esta, a mais nova, a mais comprehensiva, a que inteiramente me revelou a mim mesmo. Outras tenho, vastas e numerosas, [...]
(Dom Casmurro)