Nominal Forms
Infinitivo:
recear
Participio:
receado
Gerundio:
receando
Indicative
Present
| eu | receio |
| tu | receias |
| ele | receia |
| nós | receamos |
| vós | receais |
| eles | receiam |
Perfeito
| eu | tenho receado |
| tu | tens receado |
| ele | tem receado |
| nós | temos receado |
| vós | tendes receado |
| eles | têm receado |
Imperfeito
| eu | receava |
| tu | receavas |
| ele | receava |
| nós | receávamos |
| vós | receáveis |
| eles | receavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha receado |
| tu | tinhas receado |
| ele | tinha receado |
| nós | tínhamos receado |
| vós | tínheis receado |
| eles | tinham receado |
Futuro
| eu | recearei |
| tu | recearás |
| ele | receará |
| nós | recearemos |
| vós | receareis |
| eles | recearão |
Futuro anterior
| eu | terei receado |
| tu | terás receado |
| ele | terá receado |
| nós | teremos receado |
| vós | tereis receado |
| eles | terão receado |
Pretérito
| eu | receei |
| tu | receaste |
| ele | receou |
| nós | receámos |
| vós | receastes |
| eles | recearam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | receie |
| tu | receies |
| ele | receie |
| nós | receemos |
| vós | receeis |
| eles | receiem |
Perfeito
| eu | tenha receado |
| tu | tenhas receado |
| ele | tenha receado |
| nós | tenhamos receado |
| vós | tenhais receado |
| eles | tenham receado |
Imperfeito
| eu | receasse |
| tu | receasses |
| ele | receasse |
| nós | receássemos |
| vós | receásseis |
| eles | receassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse receado |
| tu | tivesses receado |
| ele | tivesse receado |
| nós | tivéssemos receado |
| vós | tivésseis receado |
| eles | tivessem receado |
Futuro
| eu | recear |
| tu | receares |
| ele | recear |
| nós | recearmos |
| vós | receardes |
| eles | recearem |
Futuro anterior
| eu | tiver receado |
| tu | tiveres receado |
| ele | tiver receado |
| nós | tivermos receado |
| vós | tiverdes receado |
| eles | tiverem receado |
Conditional
Condicional
| eu | recearia |
| tu | recearias |
| ele | recearia |
| nós | recearíamos |
| vós | recearíeis |
| eles | receariam |
Condicional perfeito
| eu | teria receado |
| tu | terias receado |
| ele | teria receado |
| nós | teríamos receado |
| vós | teríeis receado |
| eles | teriam receado |
Imperativo
| tu | receia |
| ele | receie |
| nós | receemos |
| vós | receai |
| eles | receiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| recear |
| receares |
| recear |
| recearmos |
| receardes |
| recearem |
Perfeito
| ter receado |
| teres receado |
| ter receado |
| termos receado |
| terdes receado |
| terem receado |
Verbs conjugated like 'recear'
abaldear,
abandear,
abanquetear,
abaratear,
abarbear,
abastardear,
abigear,
ablaquear,
abofetear,
abolear,
abrasear,
abronzear,
abusear,
acachear,
acadear,
acalabrear,
acanavear,
acarear,
acarrear,
acasear, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'recear'
cecear,
necear,
racear,
recar,
recenar,
rechear,
recrear,
recuar,
remear,
repear,
Translations
fear, feel fear about (something)
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese recear, from Latin re- + cēlāre (“to hide, to keep a secret”). Compare Galician recear, Spanish and Catalan recelar. See: Galician '
recear'.
Verbs referencing "recear"
Galician
recear.
Additional Information
v. tr.temer;
suspeitar;
v. intr.
ter receio;
v. refl.
assustar-se.
Sample Sentences
-
Creio que José Dias achou desusado este meu falar. O tom não me sairia tão imperativo como eu receiava, mas as palavras o eram, e o não interrogar, não pedir, não hesitar, como era proprio da creança e do meu estylo habitual, certamente lhe deu ideia de uma pessoa nova e de uma nova situação. Foi no [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] e pediu -me que outra vez lhe contasse o que se passára com minha mãe. Satisfil-a, attenuando o texto desta vez, para não amofinal-a. Não me chames dissimulado, chama -me compassivo; é certo que receiava perder Capitú, se lhe morressem as esperanças todas, mas doia -me vel -a padecer. Agora, a verdade ultima, a verdade das verdades, é que já me arrependia de haver falado a minha mãe, antes de [...]
(Dom Casmurro)