Nominal Forms
Infinitivo:
raspar
Participio:
raspado
Gerundio:
raspando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | raspo |
| tu | raspas |
| ele | raspa |
| nós | raspamos |
| vós | raspais |
| eles | raspam |
Perfeito
| eu | tenho raspado |
| tu | tens raspado |
| ele | tem raspado |
| nós | temos raspado |
| vós | tendes raspado |
| eles | têm raspado |
Imperfeito
| eu | raspava |
| tu | raspavas |
| ele | raspava |
| nós | raspávamos |
| vós | raspáveis |
| eles | raspavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha raspado |
| tu | tinhas raspado |
| ele | tinha raspado |
| nós | tínhamos raspado |
| vós | tínheis raspado |
| eles | tinham raspado |
Futuro
| eu | rasparei |
| tu | rasparás |
| ele | raspará |
| nós | rasparemos |
| vós | raspareis |
| eles | rasparão |
Futuro anterior
| eu | terei raspado |
| tu | terás raspado |
| ele | terá raspado |
| nós | teremos raspado |
| vós | tereis raspado |
| eles | terão raspado |
Pretérito
| eu | raspei |
| tu | raspaste |
| ele | raspou |
| nós | raspámos |
| vós | raspastes |
| eles | rasparam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | raspe |
| tu | raspes |
| ele | raspe |
| nós | raspemos |
| vós | raspeis |
| eles | raspem |
Perfeito
| eu | tenha raspado |
| tu | tenhas raspado |
| ele | tenha raspado |
| nós | tenhamos raspado |
| vós | tenhais raspado |
| eles | tenham raspado |
Imperfeito
| eu | raspasse |
| tu | raspasses |
| ele | raspasse |
| nós | raspássemos |
| vós | raspásseis |
| eles | raspassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse raspado |
| tu | tivesses raspado |
| ele | tivesse raspado |
| nós | tivéssemos raspado |
| vós | tivésseis raspado |
| eles | tivessem raspado |
Futuro
| eu | raspar |
| tu | raspares |
| ele | raspar |
| nós | rasparmos |
| vós | raspardes |
| eles | rasparem |
Futuro anterior
| eu | tiver raspado |
| tu | tiveres raspado |
| ele | tiver raspado |
| nós | tivermos raspado |
| vós | tiverdes raspado |
| eles | tiverem raspado |
Conditional
Condicional
| eu | rasparia |
| tu | rasparias |
| ele | rasparia |
| nós | rasparíamos |
| vós | rasparíeis |
| eles | raspariam |
Condicional perfeito
| eu | teria raspado |
| tu | terias raspado |
| ele | teria raspado |
| nós | teríamos raspado |
| vós | teríeis raspado |
| eles | teriam raspado |
Imperativo
| tu | raspa |
| ele | raspe |
| nós | raspemos |
| vós | raspai |
| eles | raspem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| raspar |
| raspares |
| raspar |
| rasparmos |
| raspardes |
| rasparem |
Perfeito
| ter raspado |
| teres raspado |
| ter raspado |
| termos raspado |
| terdes raspado |
| terem raspado |
Verbs conjugated like 'raspar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'raspar'
aspar,
rapar,
rasar,
rascar,
rasgar,
arpar,
asar,
assar,
basear,
bastar,
Translations
graze, to rub or touch lightly the surface of in passing
rasp, to make a noise like that of a rasp
raze, to scrape as if with a razor
scrape, draw an object along while exerting pressure
scratch, to rub a surface with a sharp object
scratch, to rub the skin with rough material
shave, to remove hair from
skin, to injure the skin of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aniquilar
- apagar, arranhar, coçar, desbastar, destruir, expulsar, expungir, limar, rapar, rasurar, repelir, roçar
Etymology
From Vulgar Latin *raspāre, from Frankish *hraspōn.
Verbs referencing "raspar"
Kabuverdianu
raspa, Papiamento
raspa.
Additional Information
v. tr.desbastar uma superfície com instrumento próprio;
raspançar;
alisar;
limpar, friccionando;
rasurar;
apagar;
v.
intr.
fazer rasura;
roçar;
v. refl.
fugir;
tingar-se.
Sample Sentences
-
XIV A inscripção. Tudo o que contei no fim do outro capitulo foi obra de um instante. O que se lhe seguiu foi ainda mais rapido. Dei um pulo, e antes que ella raspasse o muro, li estes dous nomes, abertos ao prego, o assim dispostos:
(Dom Casmurro)