Nominal Forms
Infinitivo:
pregar
Participio:
pregado
Gerundio:
pregando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | prego |
| tu | pregas |
| ele | prega |
| nós | pregamos |
| vós | pregais |
| eles | pregam |
Perfeito
| eu | tenho pregado |
| tu | tens pregado |
| ele | tem pregado |
| nós | temos pregado |
| vós | tendes pregado |
| eles | têm pregado |
Imperfeito
| eu | pregava |
| tu | pregavas |
| ele | pregava |
| nós | pregávamos |
| vós | pregáveis |
| eles | pregavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha pregado |
| tu | tinhas pregado |
| ele | tinha pregado |
| nós | tínhamos pregado |
| vós | tínheis pregado |
| eles | tinham pregado |
Futuro
| eu | pregarei |
| tu | pregarás |
| ele | pregará |
| nós | pregaremos |
| vós | pregareis |
| eles | pregarão |
Futuro anterior
| eu | terei pregado |
| tu | terás pregado |
| ele | terá pregado |
| nós | teremos pregado |
| vós | tereis pregado |
| eles | terão pregado |
Pretérito
| eu | preguei |
| tu | pregaste |
| ele | pregou |
| nós | pregámos |
| vós | pregastes |
| eles | pregaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | pregue |
| tu | pregues |
| ele | pregue |
| nós | preguemos |
| vós | pregueis |
| eles | preguem |
Perfeito
| eu | tenha pregado |
| tu | tenhas pregado |
| ele | tenha pregado |
| nós | tenhamos pregado |
| vós | tenhais pregado |
| eles | tenham pregado |
Imperfeito
| eu | pregasse |
| tu | pregasses |
| ele | pregasse |
| nós | pregássemos |
| vós | pregásseis |
| eles | pregassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse pregado |
| tu | tivesses pregado |
| ele | tivesse pregado |
| nós | tivéssemos pregado |
| vós | tivésseis pregado |
| eles | tivessem pregado |
Futuro
| eu | pregar |
| tu | pregares |
| ele | pregar |
| nós | pregarmos |
| vós | pregardes |
| eles | pregarem |
Futuro anterior
| eu | tiver pregado |
| tu | tiveres pregado |
| ele | tiver pregado |
| nós | tivermos pregado |
| vós | tiverdes pregado |
| eles | tiverem pregado |
Conditional
Condicional
| eu | pregaria |
| tu | pregarias |
| ele | pregaria |
| nós | pregaríamos |
| vós | pregaríeis |
| eles | pregariam |
Condicional perfeito
| eu | teria pregado |
| tu | terias pregado |
| ele | teria pregado |
| nós | teríamos pregado |
| vós | teríeis pregado |
| eles | teriam pregado |
Imperativo
| tu | prega |
| ele | pregue |
| nós | preguemos |
| vós | pregai |
| eles | preguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| pregar |
| pregares |
| pregar |
| pregarmos |
| pregardes |
| pregarem |
Perfeito
| ter pregado |
| teres pregado |
| ter pregado |
| termos pregado |
| terdes pregado |
| terem pregado |
Verbs conjugated like 'pregar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pregar'
apregar,
pegar,
pragar,
prear,
pregoar,
prelar,
premar,
presar,
prezar,
regar,
Translations
nail, employ a nail as a fastener
pray, to petition a higher being
preach, give a sermon
preach, advise or recommend earnestly
predicate, to announce or assert publicly
set, to punch a nail into wood
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aconselhar
- recomendar
- afixar
- aplicar, assentar, cravar, espetar, fincar, fixar
- apostolar
- doutrinar, evangelizar, orar, proclamar, propagar, rogar, suplicar
- arremessar
- atirar
- bradar
- clamar, vociferar
- causar
- impingir, infligir
- declamar
- discursar
- dobrar
- enrugar, franzir, passar, pespegar
- exaltar
- louvar, preconizar
Etymology
From Old Galician-Portuguese pregar, a semi-learned term taken from Latin plicāre (“to fold”), from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”). See also chegar, an inherited doublet, and the borrowing plicar. See: Latin '
plicō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Tambem foi o doutor pregar -lhe o olho em cima e ficou tonto, abestalhado, bestificado, historica palavra do Sr. Silveira Lobo – Aristides, o justo.
(Ciganinha)
-
[...] e até a pirueta, que apenas lhe contára. Pedia o som das palavras. Era minuciosa e attenta; a narração e o dialogo, tudo parecia remoer comsigo. Tambem se póde dizer que conferia, rotulava e pregava na memoria a minha exposição. Esta imagem é por ventura melhor que a outra, mas a optima dellas é nenhuma. Capitú era Capitú, isto é, uma creatura mui particular, mais mulher do que eu era homem. [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Está na sala penteando o cabello, disse -me; vá devagarzinho para lhe pregar um susto.
(Dom Casmurro)
-
[...] alguma cousa que não entendí bem nem mal. Capitú segredou -me que a escrava desconfiara, e ia talvez contar ás outras. Novamente me intimou que ficasse, e retirou -se; eu deixei -me estar parado, pregado, agarrado ao chão.
(Dom Casmurro)
-
Esta noite não preguei olho. Herói de East Side Meu Deus...
(Flawless)