inquietar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of inquietar

Nominal Forms

Infinitivo: inquietar
Participio: inquietado
Gerundio: inquietando

Cognates

-

Indicative

Present

euinquieto
tuinquietas
eleinquieta
nósinquietamos
vósinquietais
elesinquietam

Perfeito

eutenho inquietado
tutens inquietado
eletem inquietado
nóstemos inquietado
vóstendes inquietado
elestêm inquietado

Imperfeito

euinquietava
tuinquietavas
eleinquietava
nósinquietávamos
vósinquietáveis
elesinquietavam

Mais-que-perfeito

eutinha inquietado
tutinhas inquietado
eletinha inquietado
nóstínhamos inquietado
vóstínheis inquietado
elestinham inquietado

Futuro

euinquietarei
tuinquietarás
eleinquietará
nósinquietaremos
vósinquietareis
elesinquietarão

Futuro anterior

euterei inquietado
tuterás inquietado
eleterá inquietado
nósteremos inquietado
vóstereis inquietado
elesterão inquietado

Pretérito

euinquietei
tuinquietaste
eleinquietou
nósinquietámos
vósinquietastes
elesinquietaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euinquiete
tuinquietes
eleinquiete
nósinquietemos
vósinquieteis
elesinquietem

Perfeito

eutenha inquietado
tutenhas inquietado
eletenha inquietado
nóstenhamos inquietado
vóstenhais inquietado
elestenham inquietado

Imperfeito

euinquietasse
tuinquietasses
eleinquietasse
nósinquietássemos
vósinquietásseis
elesinquietassem

Mais-que-perfeito

eutivesse inquietado
tutivesses inquietado
eletivesse inquietado
nóstivéssemos inquietado
vóstivésseis inquietado
elestivessem inquietado

Futuro

euinquietar
tuinquietares
eleinquietar
nósinquietarmos
vósinquietardes
elesinquietarem

Futuro anterior

eutiver inquietado
tutiveres inquietado
eletiver inquietado
nóstivermos inquietado
vóstiverdes inquietado
elestiverem inquietado

Conditional

Condicional

euinquietaria
tuinquietarias
eleinquietaria
nósinquietaríamos
vósinquietaríeis
elesinquietariam

Condicional perfeito

euteria inquietado
tuterias inquietado
eleteria inquietado
nósteríamos inquietado
vósteríeis inquietado
elesteriam inquietado

Imperativo

tuinquieta
eleinquiete
nósinquietemos
vósinquietai
elesinquietem

Infinitivo Pessoal

Presente

inquietar
inquietares
inquietar
inquietarmos
inquietardes
inquietarem

Perfeito

ter inquietado
teres inquietado
ter inquietado
termos inquietado
terdes inquietado
terem inquietado

Translations

  • rattle, to scare, startle, unsettle, or unnerve
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *né
    3. Proto-Indo-European *n̥-
    4. Proto-Italic *n̥-
    5. Latin in-
    6. Proto-Indo-European *kʷyeh₁-
    7. Proto-Indo-European *-tis
    8. Proto-Indo-European *kʷyéh₁tis
    9. Proto-Italic *kʷjētis
    10. Latin quiēs
    11. Proto-Indo-European *-sḱéti
    12. Proto-Italic *-skō
    13. Latin -scō
    14. Latin quiēscō
    15. Proto-Indo-European *-tós
    16. Proto-Italic *-tos
    17. Latin -tus
    18. Latin quiētus
    19. Latin inquiētus
    20. Proto-Indo-European *-h₂
    21. Proto-Indo-European *-éh₂
    22. Proto-Indo-European *-yéti
    23. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    24. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    25. Proto-Italic *-ājō
    26. Proto-Italic *-āō
    27. Latin -ō
    28. Latin inquietārebor.
    29. Portuguese inquietar
    30. Borrowed from Latin inquietāre.

    Additional Information

    v. tr.
    causar inquietação a;
    desassossegar;
    agitar;
    perturbar;
    excitar;
    perseguir;

    v. refl.
    estar inquieto;
    afligir-se.

    Sample Sentences