Nominal Forms
Infinitivo:
gastar
Participio:
gasto
Gerundio:
gastando
Indicative
Present
| eu | gasto |
| tu | gastas |
| ele | gasta |
| nós | gastamos |
| vós | gastais |
| eles | gastam |
Perfeito
| eu | tenho gasto |
| tu | tens gasto |
| ele | tem gasto |
| nós | temos gasto |
| vós | tendes gasto |
| eles | têm gasto |
Imperfeito
| eu | gastava |
| tu | gastavas |
| ele | gastava |
| nós | gastávamos |
| vós | gastáveis |
| eles | gastavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha gasto |
| tu | tinhas gasto |
| ele | tinha gasto |
| nós | tínhamos gasto |
| vós | tínheis gasto |
| eles | tinham gasto |
Futuro
| eu | gastarei |
| tu | gastarás |
| ele | gastará |
| nós | gastaremos |
| vós | gastareis |
| eles | gastarão |
Futuro anterior
| eu | terei gasto |
| tu | terás gasto |
| ele | terá gasto |
| nós | teremos gasto |
| vós | tereis gasto |
| eles | terão gasto |
Pretérito
| eu | gastei |
| tu | gastaste |
| ele | gastou |
| nós | gastámos |
| vós | gastastes |
| eles | gastaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | gaste |
| tu | gastes |
| ele | gaste |
| nós | gastemos |
| vós | gasteis |
| eles | gastem |
Perfeito
| eu | tenha gasto |
| tu | tenhas gasto |
| ele | tenha gasto |
| nós | tenhamos gasto |
| vós | tenhais gasto |
| eles | tenham gasto |
Imperfeito
| eu | gastasse |
| tu | gastasses |
| ele | gastasse |
| nós | gastássemos |
| vós | gastásseis |
| eles | gastassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse gasto |
| tu | tivesses gasto |
| ele | tivesse gasto |
| nós | tivéssemos gasto |
| vós | tivésseis gasto |
| eles | tivessem gasto |
Futuro
| eu | gastar |
| tu | gastares |
| ele | gastar |
| nós | gastarmos |
| vós | gastardes |
| eles | gastarem |
Futuro anterior
| eu | tiver gasto |
| tu | tiveres gasto |
| ele | tiver gasto |
| nós | tivermos gasto |
| vós | tiverdes gasto |
| eles | tiverem gasto |
Conditional
Condicional
| eu | gastaria |
| tu | gastarias |
| ele | gastaria |
| nós | gastaríamos |
| vós | gastaríeis |
| eles | gastariam |
Condicional perfeito
| eu | teria gasto |
| tu | terias gasto |
| ele | teria gasto |
| nós | teríamos gasto |
| vós | teríeis gasto |
| eles | teriam gasto |
Imperativo
| tu | gasta |
| ele | gaste |
| nós | gastemos |
| vós | gastai |
| eles | gastem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| gastar |
| gastares |
| gastar |
| gastarmos |
| gastardes |
| gastarem |
Perfeito
| ter gasto |
| teres gasto |
| ter gasto |
| termos gasto |
| terdes gasto |
| terem gasto |
Verbs similar to 'gastar'
agastar,
bastar,
gaitar,
gasear,
gasmar,
gatar,
gestar,
gostar,
pastar,
vastar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abaixar
- adelgaçar, buir, carcomer, corroer, limar, puir, roer
- abater
- cansar, enfraquecer, envelhecer, extenuar
- absorver
- chupar, comer, devorar, digerir, lamber, traçar
- acabar
- consumir, esgotar, extinguir
- arruinar
- corromper, destruir, deteriorar, estragar, rapar, safar, surrar
- delapidar
- desperdiçar, dissipar, esbanjar, gualdir
- empregar
- usar, ocupar
- gastar
- desembolsar, expender
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese gastar, from Latin vastāre, with the initial consonant influenced by the descendants of Frankish *wōstī (“waste”) (expected /ɡw/ reduced to /g/ in unstressed initial position). Cognate of Spanish gastar, Italian guastare (“to spoil”). Doublet of vastar. See: Latin '
vasto', Spanish '
gastar', Italian '
guastare'.
Verbs referencing "gastar"
Italian
guastare.
Additional Information
v. tr.despender;
dissipar;
consumir;
cansar;
usar;
deteriorar;
destruir;
arruinar;
v. refl.
acabar;
arruinar-se;
consumir-se;
ter venda;
ter saída;
~ cera com ruins defuntos:
fazer sacrifícios por quem não os merece.
Sample Sentences
-
[...] exacto que perdeu muito espinho que a fez molesta, e, de memoria, conservo alguma recordação doce e feiticeira. Em verdade, pouco appareco e menos falo. Distracções raras. O mais do tempo é gasto em hortar, jardinar e ler; como bem e não durmo mal.
(Dom Casmurro)
-
XVI O administrador interino. Padua era empregado em repartição dependente do ministerio da guerra. Não ganhava muito, mas a mulher gastava pouco, e a vida era barata. Demais, a casa em que morava, assobradada como a nossa, posto que menor, era propriedade delle. Comprou -a com a sorte grande que lhe saiu n'um meio bilhete de loteria, [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] aggregado, obliqua e dissimulada. As mãos pararam, depois de encravada a agulha no panno. Eu, do lado opposto da mesa, não sabia que fizesse; e outra vez me fugiram as palavras que trazia. Assim gastámos alguns minutos compridos, até que ella deixou inteiramente a costura, ergueu -se e esperou -me. Fui ter com ella, e perguntei se a mãe havia dito alguma cousa; respondeu -me que não. A bocca com [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] natural, e fazer della a lula pela patria, por exemplo; nesse caso a flor do ceu seria a liberdade. Esta accepção, porém, sendo o poeta um seminarista, podia não caber tanto como a primeira, e gastei alguns minutos em escolher uma ou outra. Achei melhor a justiça, mas afinal acceitei definitivamente uma ideia nova, a caridade, e recitei os dous versos, cada um a sou modo, um languidamente:
(Dom Casmurro)
-
[...] entraram, effectivamente, nem então, nem depois, nem até agora. Mas a predicção será eterna ? Não chegarão a entrar algum dia ? Problema difficil. O proprio Manduca, para entrar na sepultura, gastou tres annos de dissolução, tão certo é que a natureza, como a historia, não se faz brincando. A vida delle resistiu como a Turquia; se afinal cedeu foi porque lhe faltou uma alliança como a [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Dá tudo 1:070$000 mensaes. Fiquei pasmado. Considera que eram não menos de nove casas, e que os alugueis variavam de uma para outra, indo de 70$000 a 180$000. Pois tudo isto em que eu gastaria tres ou quatro minutos,--e havia de ser no papel,--fel -o Escobar de cór, brincando. Olhava -me triumphalmente, e perguntava se não era exacto. Eu, só por lhe mostrar que sim, tirei do bolso o [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Quem tem bocca vae a Roma, e bocca no nosso caso é a moeda. Ora, você póde muito bem gastar comsigo... Commigo, não; um par de calças, tres camisas e o pão diário, não preciso mais. Serei como S. Paulo, que vivia do officio emquanto ia prégando a palavra divina. Pois eu vou, não prégal [...]
(Dom Casmurro)
-
Escobar observou que, pelo lado economico, a questão era facil; minha mãe gastaria o mesmo que commigo, e um orphão não precisaria grandes commodidades. Citou a somma dos alugueis das casas, 1:070$000, além dos escravos...
(Dom Casmurro)
-
Tive vontade de gastar o dobro do ouro em algum presente commemorativo, mas Capitú deteve -me. Ao contrario, consultou -me sobre o que haviamos de fazer daquellas libras.
(Dom Casmurro)
-
[...] o dono fez -se banqueiro, e o banco prospera. Quando me achei com a morte no bolso senti tamanha alegria como se acabasse de tirar a sorte grande, ou ainda maior, porque o premio da loteria gasta -se, e a morte não se gasta. Fui a casa de minha mãe, com o fim de despedir -me, a titulo de visita. Ou de verdade ou por illusão, tudo alli me pareceu melhor nesse dia, minha mãe menos [...]
(Dom Casmurro)
-
Vou para casa. Desculpem. Só gastava dinheiro.
(Cosmic Princess Kaguya!)