fundir – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of fundir

Nominal Forms

Infinitivo: fundir
Participio: fundido
Gerundio: fundindo

Cognates

-

Indicative

Present

eufundo
tufundes
elefunde
nósfundimos
vósfundis
elesfundem

Perfeito

eutenho fundido
tutens fundido
eletem fundido
nóstemos fundido
vóstendes fundido
elestêm fundido

Imperfeito

eufundia
tufundias
elefundia
nósfundíamos
vósfundíeis
elesfundiam

Mais-que-perfeito

eutinha fundido
tutinhas fundido
eletinha fundido
nóstínhamos fundido
vóstínheis fundido
elestinham fundido

Futuro

eufundirei
tufundirás
elefundirá
nósfundiremos
vósfundireis
elesfundirão

Futuro anterior

euterei fundido
tuterás fundido
eleterá fundido
nósteremos fundido
vóstereis fundido
elesterão fundido

Pretérito

eufundi
tufundiste
elefundiu
nósfundimos
vósfundistes
elesfundiram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eufunda
tufundas
elefunda
nósfundamos
vósfundais
elesfundam

Perfeito

eutenha fundido
tutenhas fundido
eletenha fundido
nóstenhamos fundido
vóstenhais fundido
elestenham fundido

Imperfeito

eufundisse
tufundisses
elefundisse
nósfundíssemos
vósfundísseis
elesfundissem

Mais-que-perfeito

eutivesse fundido
tutivesses fundido
eletivesse fundido
nóstivéssemos fundido
vóstivésseis fundido
elestivessem fundido

Futuro

eufundir
tufundires
elefundir
nósfundirmos
vósfundirdes
elesfundirem

Futuro anterior

eutiver fundido
tutiveres fundido
eletiver fundido
nóstivermos fundido
vóstiverdes fundido
elestiverem fundido

Conditional

Condicional

eufundiria
tufundirias
elefundiria
nósfundiríamos
vósfundiríeis
elesfundiriam

Condicional perfeito

euteria fundido
tuterias fundido
eleteria fundido
nósteríamos fundido
vósteríeis fundido
elesteriam fundido

Imperativo

tufunde
elefunda
nósfundamos
vósfundi
elesfundam

Infinitivo Pessoal

Presente

fundir
fundires
fundir
fundirmos
fundirdes
fundirem

Perfeito

ter fundido
teres fundido
ter fundido
termos fundido
terdes fundido
terem fundido

Verbs similar to 'fundir'

afundir, efundir, fundar, afundar, atundir, bandir, cindir, condir, difundir, fender,

Translations

  • conflate, fuse into a single entity
  • fuse, transitive: to melt together
  • melt, intransitive: (of a solid) to become a liquid
  • smelt, to fuse two things into one
  • Etymology

    From Latin fundō, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-. See: Latin 'fundō', Proto-Italic '*hundō'.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer passar qualquer substância do estado sólido ao líquido;
    lançar o material fundido no molde;
    juntar;
    incorporar;
    (fig.) gastar;

    v. refl.
    liquefazer-se;
    sumir-se;
    confundir-se.

    Sample Sentences

    • [...] ou tres paginas, mas quero ser poupado. Em verdade, não falámos nada; o muro falou por nós. Não nos movemos, as mãos é que se estenderam pouco a pouco, todas quatro, pegando -se, apertando -se, fundindo -se. Não marquei a hora exacta daquelle gesto. Devia tel -a marcado; sinto a falta de uma nota escripta naquella mesma noite, e que eu poria aqui com os erros de orthographia que trouxesse, mas [...] (Dom Casmurro)
    • XII Já se ia a placida e calida tarde fundindo em noute, quando no ponto aprazado, ocorreu o rendez-vouz que devia ser decisivo, entre Gêgéca e Anselmo de Sá. (Ciganinha)
    • [...] nada disso valeu a sensação do beijo. Podiam ser mentira ou illusão. Sendo verdade, eram os ossos da verdade, não eram a carne e o sangue della. As proprias mãos tocadas, apertadas, como que fundidas, não podiam dizer tudo. (Dom Casmurro)
    • [...] fórma. Pensei em forjar uma de taes chaves, considerando que o verso final, saindo chronologicamente dos treze anteriores, com difficuldade traria a perfeição louvada; imaginei que taes chaves eram fundidas antes da fechadura. Assim foi que me determinei a compôr o ultimo verso do soneto, e, depois de muito suar, saiu este: (Dom Casmurro)