florear – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of florear

Nominal Forms

Infinitivo: florear
Participio: floreado
Gerundio: floreando

Cognates

-

Indicative

Present

eufloreio
tufloreias
elefloreia
nósfloreamos
vósfloreais
elesfloreiam

Perfeito

eutenho floreado
tutens floreado
eletem floreado
nóstemos floreado
vóstendes floreado
elestêm floreado

Imperfeito

eufloreava
tufloreavas
elefloreava
nósfloreávamos
vósfloreáveis
elesfloreavam

Mais-que-perfeito

eutinha floreado
tutinhas floreado
eletinha floreado
nóstínhamos floreado
vóstínheis floreado
elestinham floreado

Futuro

euflorearei
tuflorearás
elefloreará
nósflorearemos
vósfloreareis
elesflorearão

Futuro anterior

euterei floreado
tuterás floreado
eleterá floreado
nósteremos floreado
vóstereis floreado
elesterão floreado

Pretérito

eufloreei
tufloreaste
elefloreou
nósfloreámos
vósfloreastes
elesflorearam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eufloreie
tufloreies
elefloreie
nósfloreemos
vósfloreeis
elesfloreiem

Perfeito

eutenha floreado
tutenhas floreado
eletenha floreado
nóstenhamos floreado
vóstenhais floreado
elestenham floreado

Imperfeito

eufloreasse
tufloreasses
elefloreasse
nósfloreássemos
vósfloreásseis
elesfloreassem

Mais-que-perfeito

eutivesse floreado
tutivesses floreado
eletivesse floreado
nóstivéssemos floreado
vóstivésseis floreado
elestivessem floreado

Futuro

euflorear
tufloreares
eleflorear
nósflorearmos
vósfloreardes
elesflorearem

Futuro anterior

eutiver floreado
tutiveres floreado
eletiver floreado
nóstivermos floreado
vóstiverdes floreado
elestiverem floreado

Conditional

Condicional

euflorearia
tuflorearias
eleflorearia
nósflorearíamos
vósflorearíeis
elesfloreariam

Condicional perfeito

euteria floreado
tuterias floreado
eleteria floreado
nósteríamos floreado
vósteríeis floreado
elesteriam floreado

Imperativo

tufloreia
elefloreie
nósfloreemos
vósfloreai
elesfloreiem

Infinitivo Pessoal

Presente

florear
floreares
florear
florearmos
floreardes
florearem

Perfeito

ter floreado
teres floreado
ter floreado
termos floreado
terdes floreado
terem floreado

Translations

  • embroider, to add imaginary detail to a narrative
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *bʰleh₃-
    3. Proto-Indo-European *-s
    4. Proto-Indo-European *bʰléh₃s
    5. Proto-Italic *flōs
    6. Latin floslbor.
    7. Old Galician-Portuguese flor
    8. Portuguese flor
    9. Proto-Indo-European *-id-
    10. Proto-Indo-European *-yéti
    11. Proto-Indo-European *-idyéti
    12. Proto-Hellenic *-íďďō
    13. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
    14. Late Latin -izāre
    15. Old Galician-Portuguese -ear
    16. Portuguese -ear
    17. Portuguese florear
    18. From flor + -ear.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer criar flores em;
    fazer florescer;
    ornar com flores;
    manejar ou brandir com destreza (arma branca);

    v. intr.
    florescer;
    fazer floreados;
    (fig.) ostentar elegância;
    brilhar.


    ← flor + -ear

    Sample Sentences

    • -- Não está acostumado. -- Deve acostumar -se. Padre que seja, se fôr vigario na roça, é preciso que monte a cavallo; e, aqui mesmo, ainda não sendo padre, se quizer florear como os outros rapazes, e não souber, ha de queixar -se de você, mana Gloria. (Dom Casmurro)