Nominal Forms
Infinitivo:
estimar
Participio:
estimado
Gerundio:
estimando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | estimo |
| tu | estimas |
| ele | estima |
| nós | estimamos |
| vós | estimais |
| eles | estimam |
Perfeito
| eu | tenho estimado |
| tu | tens estimado |
| ele | tem estimado |
| nós | temos estimado |
| vós | tendes estimado |
| eles | têm estimado |
Imperfeito
| eu | estimava |
| tu | estimavas |
| ele | estimava |
| nós | estimávamos |
| vós | estimáveis |
| eles | estimavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha estimado |
| tu | tinhas estimado |
| ele | tinha estimado |
| nós | tínhamos estimado |
| vós | tínheis estimado |
| eles | tinham estimado |
Futuro
| eu | estimarei |
| tu | estimarás |
| ele | estimará |
| nós | estimaremos |
| vós | estimareis |
| eles | estimarão |
Futuro anterior
| eu | terei estimado |
| tu | terás estimado |
| ele | terá estimado |
| nós | teremos estimado |
| vós | tereis estimado |
| eles | terão estimado |
Pretérito
| eu | estimei |
| tu | estimaste |
| ele | estimou |
| nós | estimámos |
| vós | estimastes |
| eles | estimaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | estime |
| tu | estimes |
| ele | estime |
| nós | estimemos |
| vós | estimeis |
| eles | estimem |
Perfeito
| eu | tenha estimado |
| tu | tenhas estimado |
| ele | tenha estimado |
| nós | tenhamos estimado |
| vós | tenhais estimado |
| eles | tenham estimado |
Imperfeito
| eu | estimasse |
| tu | estimasses |
| ele | estimasse |
| nós | estimássemos |
| vós | estimásseis |
| eles | estimassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse estimado |
| tu | tivesses estimado |
| ele | tivesse estimado |
| nós | tivéssemos estimado |
| vós | tivésseis estimado |
| eles | tivessem estimado |
Futuro
| eu | estimar |
| tu | estimares |
| ele | estimar |
| nós | estimarmos |
| vós | estimardes |
| eles | estimarem |
Futuro anterior
| eu | tiver estimado |
| tu | tiveres estimado |
| ele | tiver estimado |
| nós | tivermos estimado |
| vós | tiverdes estimado |
| eles | tiverem estimado |
Conditional
Condicional
| eu | estimaria |
| tu | estimarias |
| ele | estimaria |
| nós | estimaríamos |
| vós | estimaríeis |
| eles | estimariam |
Condicional perfeito
| eu | teria estimado |
| tu | terias estimado |
| ele | teria estimado |
| nós | teríamos estimado |
| vós | teríeis estimado |
| eles | teriam estimado |
Imperativo
| tu | estima |
| ele | estime |
| nós | estimemos |
| vós | estimai |
| eles | estimem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| estimar |
| estimares |
| estimar |
| estimarmos |
| estimardes |
| estimarem |
Perfeito
| ter estimado |
| teres estimado |
| ter estimado |
| termos estimado |
| terdes estimado |
| terem estimado |
Verbs conjugated like 'estimar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'estimar'
estiar,
esticar,
estilar,
estirar,
estivar,
estumar,
atimar,
deslimar,
destilar,
destinar,
Translations
appraise, to estimate; to conjecture
assess, to determine the value of
deem, to hold in belief or estimation
esteem, to regard with respect
estimate, to calculate roughly
reckon, to count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- estimar
- admirar, ajuizar, ajustar, amar, apreçar, apreciar, arbitrar, avaliar, bem-querer, calcular, contratar, desejar, desprezar, gostar, julgar, pesar, prezar, querer, reverenciar, supor, taxar
Etymology
Learned borrowing from Latin aestimāre. Displaced the inherited doublet of esmar.
Verbs referencing "estimar"
Papiamento
stima.
Additional Information
v. tr.ter estima, afeição a;
apreciar;
ter em conta;
avaliar;
v. intr. e refl.
ter ou ter-se em grande apreço.
Sample Sentences
-
A pouco e pouco, nascida a Gêgéca, foi se tornando D. Cula estimada, credora até de certa consideração, sempre muito séria e digna nos seus extremos apuros e necessidades, activa ao seu modo e fazendo quanto podia pela vida.
(Ciganinha)
-
[...] passar, se não fosse a vaidade e a adulação. Oh! a adulação! D. Fortunata merece estima, e elle não nego que seja honesto, tem um bom emprego, possue a casa em que móra, mas honestidade e estima não bastam, e as outras qualidades perdem muito de valor com as más companhias em que elle anda. Padua tem uma tendencia para gente réles. Em lhe cheirando a homem chulo é com elle. Não digo isto [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] esta que o deslumbrava na occasião. Era um velho magro, sereno, dotado de qualidades boas. Alguns defeitos tinha; o mais excelso delles era ser guloso, não propriamente glotão; comia pouco, mas estimava o fino e o raro, e a nossa cosinha, se era simples, era menos pobre que a delle. Assim, quando minha mãe lhe disse que viesse jantar, afim de se lhe fazer uma saude, os olhos com que acceitou [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Obrigado, Capitú, muito obrigado; estimo que você goste tambem. Papae está bom ? E mamãe? A voce não se pergunta; essa cara é mesmo de quem vende saude. E como vamos de rezas ?
(Dom Casmurro)
-
--Eu só gosto de mamãe. Não houve calculo nesta palavra, mas estimei dizel -a, por fazer crer que ella era a minha unica affeição; desviava as suspeitas de cima de Capitú. Quantas intenções viciosas ha assim que embarcam, a meio caminho, n'uma phrase innocente e [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Seja feliz ! disse -me. A mim e a toda a minha gente creia que ficam muitas saudades. Todos nós estimamos muito o senhor, como merece. Se lhe disserem outra cousa, não acredite. São intrigas. Tambem eu, quando me casei, fui victima de intrigas; desfizeram -se. Deus é grande e descobre a verdade. Se [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] atado, como se carecesse de palavra prompta. Já viste que não era assim, a palavra obedecia -lhe, mas o homem não é sempre o mesmo em todos os instantes. O que elle disse, em resumo, foi que me estimava pelas minhas boas qualidades e aprimorada educação; no seminario todos me queriam bem, nem podia deixar de ser assim, accrescentou. Insistia na educação, nos bons exemplos, « na doce e rara mãe » [...]
(Dom Casmurro)
-
-- A modestia, disse -nos, não consente esses gestos excessivos; pódem estimar -se com moderação.
(Dom Casmurro)
-
CXXXV Othello. Jantei fóra. De noite fui ao theatro. Representava -se justamente Othello, que eu não vira nem lera nunca; sabia apenas o assumpto, e estimei a coincidencia. Vi as grandes raivas do mouro, por causa de um lenço,--um simples lenço ! -- e aqui dou materia á meditação dos psychologos deste e de outros continentes, pois não me pude furtar á [...]
(Dom Casmurro)