Nominal Forms
Infinitivo:
esquentar
Participio:
esquentado
Gerundio:
esquentando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | esquento |
| tu | esquentas |
| ele | esquenta |
| nós | esquentamos |
| vós | esquentais |
| eles | esquentam |
Perfeito
| eu | tenho esquentado |
| tu | tens esquentado |
| ele | tem esquentado |
| nós | temos esquentado |
| vós | tendes esquentado |
| eles | têm esquentado |
Imperfeito
| eu | esquentava |
| tu | esquentavas |
| ele | esquentava |
| nós | esquentávamos |
| vós | esquentáveis |
| eles | esquentavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha esquentado |
| tu | tinhas esquentado |
| ele | tinha esquentado |
| nós | tínhamos esquentado |
| vós | tínheis esquentado |
| eles | tinham esquentado |
Futuro
| eu | esquentarei |
| tu | esquentarás |
| ele | esquentará |
| nós | esquentaremos |
| vós | esquentareis |
| eles | esquentarão |
Futuro anterior
| eu | terei esquentado |
| tu | terás esquentado |
| ele | terá esquentado |
| nós | teremos esquentado |
| vós | tereis esquentado |
| eles | terão esquentado |
Pretérito
| eu | esquentei |
| tu | esquentaste |
| ele | esquentou |
| nós | esquentámos |
| vós | esquentastes |
| eles | esquentaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | esquente |
| tu | esquentes |
| ele | esquente |
| nós | esquentemos |
| vós | esquenteis |
| eles | esquentem |
Perfeito
| eu | tenha esquentado |
| tu | tenhas esquentado |
| ele | tenha esquentado |
| nós | tenhamos esquentado |
| vós | tenhais esquentado |
| eles | tenham esquentado |
Imperfeito
| eu | esquentasse |
| tu | esquentasses |
| ele | esquentasse |
| nós | esquentássemos |
| vós | esquentásseis |
| eles | esquentassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse esquentado |
| tu | tivesses esquentado |
| ele | tivesse esquentado |
| nós | tivéssemos esquentado |
| vós | tivésseis esquentado |
| eles | tivessem esquentado |
Futuro
| eu | esquentar |
| tu | esquentares |
| ele | esquentar |
| nós | esquentarmos |
| vós | esquentardes |
| eles | esquentarem |
Futuro anterior
| eu | tiver esquentado |
| tu | tiveres esquentado |
| ele | tiver esquentado |
| nós | tivermos esquentado |
| vós | tiverdes esquentado |
| eles | tiverem esquentado |
Conditional
Condicional
| eu | esquentaria |
| tu | esquentarias |
| ele | esquentaria |
| nós | esquentaríamos |
| vós | esquentaríeis |
| eles | esquentariam |
Condicional perfeito
| eu | teria esquentado |
| tu | terias esquentado |
| ele | teria esquentado |
| nós | teríamos esquentado |
| vós | teríeis esquentado |
| eles | teriam esquentado |
Imperativo
| tu | esquenta |
| ele | esquente |
| nós | esquentemos |
| vós | esquentai |
| eles | esquentem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| esquentar |
| esquentares |
| esquentar |
| esquentarmos |
| esquentardes |
| esquentarem |
Perfeito
| ter esquentado |
| teres esquentado |
| ter esquentado |
| termos esquentado |
| terdes esquentado |
| terem esquentado |
Verbs conjugated like 'esquentar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esquentar'
aquentar,
escurentar,
esfugentar,
esquerdar,
esquinar,
esventar,
quentar,
requentar,
aguentar,
apoquentar,
Translations
heat, to cause an increase in temperature of an object or space
warm, to make or keep warm
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acalentar
- acalorar, acontecer, agasalhar, amenizar, amornar, animar, aquentar, encalmar, encolerizar, entusiasmar, escaldar, exaltar, excitar, irritar, suceder, animar-se, esquentar-se, exaltar-se
- esquentar
- acalorar, animar, aquecer, aquentar, avivar, encalmar, encolerizar, enfurecer, entusiasmar, escaldar, escandecer, exaltar, excitar, irar, irritar, zangar, enfurecer-se
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Portuguese es-
9. Portuguese quente
10. Portuguese -ar
11. Portuguese esquentar
12. From es- + quente + -ar.
Additional Information
v. tr.dar ou causar calor a;
aquecer;
(fig.) irritar;
v. refl.
irritar-se;
acalorar-se.
←
es- + quente + -ar
Sample Sentences
-
Esquentei o frango no micro-ondas. (I warmed the chicken up in the microwave.)
-
Dois excommungados tinham-lhe cahido em cima, um ferro batera-lhe no peito, outro nas costas, e elle se arrastara tiritando como um frango molhado. Tudo porque se esquentara e dissera uma palavra inconsideradamente. (Two scoundrels had fallen on top of him, a club had hit his chest, another his back, and he had crawled shivering like a wet chicken. All because he had gotten irritated and said an inconsiderate word.) [1938, Graciliano Ramos, “O soldado amarello [The Yellow Soldier]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 158:]
-
Vai dar tudo certo — não esquenta! (It’ll be fine — don’t worry!)