Nominal Forms
Infinitivo:
esgarçar
Participio:
esgarçado
Gerundio:
esgarçando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | esgarço |
| tu | esgarças |
| ele | esgarça |
| nós | esgarçamos |
| vós | esgarçais |
| eles | esgarçam |
Perfeito
| eu | tenho esgarçado |
| tu | tens esgarçado |
| ele | tem esgarçado |
| nós | temos esgarçado |
| vós | tendes esgarçado |
| eles | têm esgarçado |
Imperfeito
| eu | esgarçava |
| tu | esgarçavas |
| ele | esgarçava |
| nós | esgarçávamos |
| vós | esgarçáveis |
| eles | esgarçavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha esgarçado |
| tu | tinhas esgarçado |
| ele | tinha esgarçado |
| nós | tínhamos esgarçado |
| vós | tínheis esgarçado |
| eles | tinham esgarçado |
Futuro
| eu | esgarçarei |
| tu | esgarçarás |
| ele | esgarçará |
| nós | esgarçaremos |
| vós | esgarçareis |
| eles | esgarçarão |
Futuro anterior
| eu | terei esgarçado |
| tu | terás esgarçado |
| ele | terá esgarçado |
| nós | teremos esgarçado |
| vós | tereis esgarçado |
| eles | terão esgarçado |
Pretérito
| eu | esgarcei |
| tu | esgarçaste |
| ele | esgarçou |
| nós | esgarçámos |
| vós | esgarçastes |
| eles | esgarçaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | esgarce |
| tu | esgarces |
| ele | esgarce |
| nós | esgarcemos |
| vós | esgarceis |
| eles | esgarcem |
Perfeito
| eu | tenha esgarçado |
| tu | tenhas esgarçado |
| ele | tenha esgarçado |
| nós | tenhamos esgarçado |
| vós | tenhais esgarçado |
| eles | tenham esgarçado |
Imperfeito
| eu | esgarçasse |
| tu | esgarçasses |
| ele | esgarçasse |
| nós | esgarçássemos |
| vós | esgarçásseis |
| eles | esgarçassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse esgarçado |
| tu | tivesses esgarçado |
| ele | tivesse esgarçado |
| nós | tivéssemos esgarçado |
| vós | tivésseis esgarçado |
| eles | tivessem esgarçado |
Futuro
| eu | esgarçar |
| tu | esgarçares |
| ele | esgarçar |
| nós | esgarçarmos |
| vós | esgarçardes |
| eles | esgarçarem |
Futuro anterior
| eu | tiver esgarçado |
| tu | tiveres esgarçado |
| ele | tiver esgarçado |
| nós | tivermos esgarçado |
| vós | tiverdes esgarçado |
| eles | tiverem esgarçado |
Conditional
Condicional
| eu | esgarçaria |
| tu | esgarçarias |
| ele | esgarçaria |
| nós | esgarçaríamos |
| vós | esgarçaríeis |
| eles | esgarçariam |
Condicional perfeito
| eu | teria esgarçado |
| tu | terias esgarçado |
| ele | teria esgarçado |
| nós | teríamos esgarçado |
| vós | teríeis esgarçado |
| eles | teriam esgarçado |
Imperativo
| tu | esgarça |
| ele | esgarce |
| nós | esgarcemos |
| vós | esgarçai |
| eles | esgarcem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| esgarçar |
| esgarçares |
| esgarçar |
| esgarçarmos |
| esgarçardes |
| esgarçarem |
Perfeito
| ter esgarçado |
| teres esgarçado |
| ter esgarçado |
| termos esgarçado |
| terdes esgarçado |
| terem esgarçado |
Verbs conjugated like 'esgarçar'
abagaçar,
abagunçar,
abalançar,
abalçar,
abeiçar,
aboiçar,
abolçar,
abonançar,
aborçar,
abouçar,
aboçar,
abrancaçar,
abranquiçar,
abraçar-se,
abuçar,
acabaçar,
acachaçar,
acagaçar,
acalhamaçar,
acalçar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esgarçar'
escarçar,
esgaçar,
esgarar,
esgargar,
esgarnar,
esgarrar,
desgarrar,
engaçar,
engarfar,
engarrar,
Translations
Etymology
Additional Information
v. tr.rasgar um tecido, separando os fios;
romper a casca de;
escarçar ou esgaçar;
v. intr.
abrir-se (o pano);
rasgar-se, desfiando-se.
Sample Sentences
-
Vou esgarçando isto com reticencias, para dar uma ideia das minhas ideias, que eram assim diffusas e confusas; com certeza não dou nada. A cabeça ia -me quente, e o andar não era seguro. No seminario, a primeira [...]
(Dom Casmurro)